アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slim"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSLIMの発音

slim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSLIMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«slim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのslimの定義

辞書のスリムの定義は、より小さく、薄く、シムです。 標準サイズと比較して:万年筆s。

La definizione di slim nel dizionario è di prodotto più piccolo, più sottile e sim. rispetto alle dimensioni standard: cartucce stilografiche s.


イタリア語辞典で«slim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLIMのように始まるイタリア語の単語

slegarsi
slegato
slegatura
slembare
slentare
slentatura
sleppa
slice
slide
slinguata
slinky
slip
slippini
sliricare
slitta
slittamento
slittare
slittino
slittovia
slivoviz

SLIMのように終わるイタリア語の単語

Kinderheim
ad interim
denim
dietim
interim
passim
pim
trim

イタリア語の同義語辞典にあるslimの類義語と反意語

同義語

«slim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLIMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのslimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«slim»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

苗条
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delgado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slim
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्लिम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نحيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стройный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mince
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

slim
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schlank
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スリム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호리 호리한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slim
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mảnh khảnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெலிந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सडपातळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー

イタリア語

slim
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczupły
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стрункий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subțire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skraal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slank
5百万人のスピーカー

slimの使用傾向

傾向

用語«SLIM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«slim»の使用頻度を示しています。
slimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slim»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«slim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«slim»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、slimに関するニュースでの使用例

例え

«SLIM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からslimの使いかたを見つけましょう。slimに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provincia Africa: le città e il territorio dalla caduta di ...
Sheldon 1982 Simitthus I Simitthus II Simon 1978 Simon 1986 Sirago 1986 Sirago 1987 Sirago 1989 Sirago 1991 Sirago 1992 Slim 1960 Slim 1964 Slim 1969/70 Slim 1971/72 Slim 1983 Slim 1983a Slim 1983b Slim 1986 Slim 1992/ 93 Slim ...
Silvia Bullo, 2002
2
L'anno di poesia 1990-1991
Slim. man. canyon. {early summer Navajo Nation, 1972) (for John) 700 years ago people were living here water was running gently and the sun was warm on pumpkin flowers. It was 700 years ago deep in this canyon with sandstone rising  ...
R. Mussapi, 1991
3
Uomini e topi
Pubblicato nel 1937 negli Stati Uniti, apparso un anno dopo in Italia nella celebre traduzione di Cesare Pavese, Uomini e topi è un piccolo intenso dramma che colloca l'amara vicenda dei suoi protagonisti su uno sfondo di denuncia sociale.
John Steinbeck, 2010
4
Il treno per Babylon: giro del mondo in underground
Potrebbe essere la consacrazione letteraria, la fine della storia. Niente affatto. Slim continua a cantare. Passano di moda gli hippy. La musica americana diventa sempre più dura, più industriale e prevedibile. Solo allora Slim getta la spugna.
Alex Roggero, 2003
5
L'analisi di impatto della regolazione in prospettiva comparata
Dal 1996 sono stati esaminati quattordici settori legislativi33 ed è al momento operativa una quinta fase SLIM (avviata a maggio 2001) che contempla tre nuove aree34. Nel primo bilancio dei risultati di cinque anni di attività, la Commissione ...
Claudio Maria Radaelli, 2001
6
Sulla strada
I suoi grandi occhi tristi scrutano il pubblico. dean è in fondo al locale, in piedi, e dice: «dio! Sì!», con le mani giunte in preghiera, sudato. «Sal, Slim sente il tempo , sente il tempo.» Slim si siede al piano e preme due tasti, due do, poi altri due, ...
Jack Kerouac, 2010
7
I capolavori
I suoi grandi occhi tristi scrutano il pubblico. Dean è in fondo al locale, in piedi, e dice: «Dio! si», con le mani giunte in preghiera, sudato. «Sal, Slim sente il tempo, sente il tempo.» Slim si siede al piano e preme due tasti, due do, poi altri due, ...
Jack Kerouac, 2010
8
Sicurezza del Trasporto Aereo
2.7.6 Il metodo SLIM Il metodo SLIM (“Success Likelihood Index Method”) ( Embrey et al., 1984) deriva dal dominio dell'analisi delle decisioni. Si tratta di una tecnica applicabile alla valutazione delle probabilità di errori umani integralmente ...
Carlo Cacciabue, 2010
9
a2, 2011
Opzione Descrizione -c jewel | slim | x-slim | ÌZGVlOD-Sllm<_> '_> | letter-slim - casetype jewel | slim | x-slim<_> Là|tevion-slim|letter-slim Permette di stabilire le caratteristiche del cofanetto nel quale vanno inserite le copertine che si vogliono  ...
Daniele Giacomini
10
Box-car Bertha. Autobiografia di una vagabonda americana
«La porta della casa di Slim si aprì alle strane donne del North Side e all'intrico delle loro storie amorose. L'accomodante Slim offrì loro da mangiare, da bere, consigli, comprensione e un letto, con o senza servigi personali. «Naturalmente, lo ...
Bertha Thompson, 2003

用語«SLIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wire a Bologna e Brescia
Max Romeo al Mandrea Musci Festival di Arco [TN], Fat Boy Slim al Praja Disco Risto di Gallipoli [LE] e Chick Corea e Francesco Bearzatti Trio ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 7月 15»
2
Business news: Tunisia, nuove misure per facilitare transito di turisti …
... della dogana e delle postazioni di polizia” ha annunciato il ministro delle Finanze, Slim Chaker. Il ministro ha parlato nel corso di una visita al ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Zuckerberg nella top ten dei ricchi e adesso sta arrivando Jack Ma
Scendendo dal podio, al quarto posto troviamo il magnate messicano delle telecomunicazioni Carlos Slim, dal patrimonio stimato a poco meno ... «Bergamo Post, 7月 15»
4
Trasimeno Blues, Stasera la Play For Change Band a Castiglion del …
... trio aretino dei Mamanera, le one man band umbre di Blues Dean Carcione e Little Blue Slim e il Folk Blues Rock di alcuni veterani del Blues ... «InformArezzo, 7月 15»
5
Bezos è il quinto Paperone del mondo
... al magnate Warren Buffett, al re delle comunicazioni Carlos Slim Helu (68,4 miliardi) e ad Amancio Ortega di Zara (71,2 miliardi). Il bello però ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Ecco i Paperoni della Terra, Bill Gates non ha rivali
Nessun cambiamento anche alle posizioni numero 4 e 5 dove si confermano il magnate delle tlc messicano Carlos Slim con 65,2 miliardi e i ... «ANSA.it, 7月 15»
7
Amazon vola in borsa e Jeff Bezos diventa il quinto uomo più ricco …
... adesso si trova al quinto posto della classifica sotto a Larry Ellison di Oracle (48,6 miliardi di dollari), a Warren Buffett, a Carlos Slim Helu (68 ... «Tech Fanpage, 7月 15»
8
Batteria sempre carica con i Power Bank Ultra Slim di Area
I nuovi Power Bank Ultra Slim di AREA, ultra sottili e dalle finiture metallizzate, sono l'ideale per ricaricare la batteria di smartphone e tablet ... «Megamodo, 7月 15»
9
Daniel Radcliffe canta The Real Slim Shady di Eminem [video]
Will the real Slim Shady please stand up? I repeat will the real Slim Shady please stand up? We're going to have a problem here c (Verse 1) «Soundsblog.it, 7月 15»
10
Look e identikit del nuovo super slim Galaxy Tab S2
Finalmente è arrivata l'ora di vedere il nuovo Samsung Galaxy Tab S2, il tablet Android che non solo è dotato di un display con risoluzione ... «Intelligonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Slim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/slim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z