アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slittino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSLITTINOの発音

ʃlit · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLITTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSLITTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«slittino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
slittino

そり遊び

Slittino

トボガンは1〜2人の人のための小さな寝具で、彼は自分の足を仰向けにして氷の上を歩いて移動します。 曲げるには、靴を足で平らにするか、靴に紐を付けて着用するか、または肩を所望の湾曲方向と反対にして座席に圧力をかける。 「トボガン」という用語は、このタイプのツールと競合するスポーツの名前を示すためにも使用されます。 Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi, o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.

イタリア語辞典でのslittinoの定義

辞書内でのそりの最初の定義は薄暗いです。 の "slìtta"。 トボガンのもう1つの定義は、仕様のための小さな1人乗りまたは2人乗りのスレッドです。 雪の中の少年たちのゲームに。 そりはまた、雪のための1人または2人掛けのスレッドであり、2つのスキッドに取り付けられたプレーヤで構成され、アスリートが座っている、またはより頻繁に横になっている、靴のかかとまたはつま先の適切な滑りによって降下に沿ってストロークを調整する 。

La prima definizione di slittino nel dizionario è dim. di “slìtta”. Altra definizione di slittino è piccola slitta a uno o due posti, destinata spec. ai giochi dei ragazzi sulla neve. Slittino è anche slitta per neve a uno o due posti, costituita da un piano montato su due pattini, dove gli atleti stanno seduti o più spesso sdraiati, regolando la corsa lungo la discesa per mezzo di un opportuno strisciamento dei talloni o delle punte delle scarpe.

イタリア語辞典で«slittino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLITTINOと韻を踏むイタリア語の単語


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
trattino
trat·ti·no

SLITTINOのように始まるイタリア語の単語

slice
slide
slim
slinguata
slinky
slip
slippini
sliricare
slitta
slittamento
slittare
slittovia
slivoviz
sloca
slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia

SLITTINOのように終わるイタリア語の単語

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

イタリア語の同義語辞典にあるslittinoの類義語と反意語

同義語

«slittino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLITTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slittinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのslittinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«slittino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

雪橇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trineo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sledding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التزلج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

катание на санях
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trenó
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্লেডিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

traineaux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hal naik eretan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rodeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

そり
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

썰매 타기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sledding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trượt tuyết bằng xe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்லெட்டிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्लेडिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kızakla taşıma
70百万人のスピーカー

イタリア語

slittino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sankach
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

катання на санях
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

săniuș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όχηση επι έλκηθρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sledding
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aking
5百万人のスピーカー

slittinoの使用傾向

傾向

用語«SLITTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«slittino»の使用頻度を示しています。
slittinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slittino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLITTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«slittino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«slittino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、slittinoに関するニュースでの使用例

例え

«SLITTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からslittinoの使いかたを見つけましょう。slittinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Facciamo finta che non sia successo niente
Tascabili
Maddie Dawson, 2011
2
101 storie di montagna che non ti hanno mai raccontato
Inuna terra dove lo sport è di casa, il campione di slittino è un eroe. Per capire che Zöggeler è uno sportivo straordinario basta un'occhiata alle cifre. Sottufficiale dei carabinieri, commendatore al merito della Repubblica italiana, appassionato  ...
Stefano Ardito, 2012
3
Tipico delle bambine. La formazione nei primi tre anni di ...
18 febbraio 1983 (1 anno e 6 mesi) Siamo in slittino sulla neve con Schorschi e suo padre. L'attività non entusiasma nessuno dei due bambini: per loro è troppo freddo, troppo scomodo, troppo veloce e ho l'impressione che si sentano impediti  ...
Marianne Grabrucker, 2002
4
Sport - 300 domande
BOB, SKELETON E SLITTINO a Da quante persone può essere composta una squadra di bob? Lesquadresonocomposteda2 o 4 persone, ed eseguono a Quale posizione si tiene sulla slitta nello skeleton? In questo sport individuale si deve ...
Script edizioni
5
Alla fine della strada
La strada che avevanopreso infatti erain salita,cosa cherendeva molto faticoso spingerelo slittino, le lame del quale, inoltre, si erano impigliate più volte nei rami e nelle radiciche spuntavano dallaneve. La curva che la strada formava, inoltre, ...
Björn B. Jakobsson, 2012
6
L'Italia dello sport
Le prime gare di slittino risalgono a fine Ottocento e vennero realizzate in Svizzera; in Italia questo sport è per tradizione legato all'Alto Adige. E disciplinato dalla Federazione Italiana Sport Invernali (FISI) fondata nel 1920 ed è sport olimpico.
‎2004
7
La nuotatrice
L'unica altra persona morta che conosco è Kent, morto con lo slittino. Un sabato di traffico è finito in strada con lo slittino. Aveva i capelli rossie identi spioventi, quando tornavamo da scuolaci inseguiva, minacciandoci con una vaga violenza  ...
Nicola Keegan, 2012
8
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Famiglie di montagna, di sci, slittino, bob e hockey ghiaccio. Giorgio e Bice Vanzetta, fratello e sorella, apprezzata ditta fabbrica di medaglie. Plurimedagliati sciatori di fondo di prima fila e di livello mondiale. Isolde Kostner, di Ortisei, il topolino ...
Franco Esposito, 2012
9
Il casermone e il divertimento
Cosicché tu al mattino con gioia prendevi una pala e facevi i sentieri vari intorno alla casa per andare da tutte le parti, finito il dovere incominciavi a tirare pallate di neve a questa e quella che vedevi e scappavi, poi c'era uno slittino! Slittino?
Anna Menozzi, 2005
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tiro a sventola. slap shot. s., (hockey gh.), tiro con colpo rotante. slashing, (hockey gh.), colpo di bastone. sled, s., (slittino), slittino (attrezzo). (Fig. 59) Fig. 59 - Sled SLEDDlNG 184 sledding, s., (slittino), slittino (sport), sledge, s., slitta. Sled.

用語«SLITTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslittinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montagna, sport ed Europa: parliamone
... casa, di Marebbe, Manuela Mölgg, poi il monumento vivente alle gare di slittino, Armin Zöggeler (6 medaglie olimpiche, per restare ai Giochi. «Alto Adige, 7月 15»
2
faccio l'esame di coscienza degli Usa
Da ragazzino uccide senza volerlo un automobilista, che per evitare il suo slittino si schianta impalandosi al volante; da adulto somministra alla ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Camera, domani rinnovo delle commissioni parlamentari: il totonomi
E' probabile invece slittino a settembre le nomine dei viceministri allo Sviluppo Economico e degli Esteri che dovrebbero andare a sostituire ... «Tiscali, 7月 15»
4
L'eco di Sochi: sul ghiaccio si vince ancora
Slittino. Semen Pavlichenko. 23 anni. Campione del mondo di slittino (Sigulda, Lettonia, 15.02.15). Gli atleti russi non hanno mai vinto l'oro dei ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
5
Hackl a passeggio sul Latemar
Il Latemarium, la nuova proposta di sentieri tematici sul gioiello delle Dolomiti, attira anche l'attenzione del campione dello slittino tedesco. «Sportal, 7月 15»
6
Famiglie in vacanza, le mete ideali per i bambini
Per chi ha più di dieci anni, invece, sono previsti giochi a squadre nel bosco e altre attività come lo slittino estivo, l'arrampicata nel parco con le ... «ANSA.it, 7月 15»
7
Al via la costruzione di un impianto di slittino su pista naturale a due …
La Russia continua a dimostrarsi estremamente interessata allo sviluppo dello slittino su pista naturale. E' notizia di pochi giorni fa infatti, che ... «NEVEITALIA.IT, 7月 15»
8
L'Italia dello slittino su pista artificiale per la stagione 2015-16. Si …
La FISI ha comunicato i nomi degli atleti che rappresenteranno l'Italia nella prossima stagione della Coppa del Mondo di slittino su pista ... «NEVEITALIA.IT, 6月 15»
9
Diramato il calendario della Coppa del Mondo 2015-2016 di slittino
Questa mattina il board esecutivo della FIL (Federazione Internazionale dello slittino) riunito a Sarajevo, ha reso noto il calendario definitivo ... «NEVEITALIA.IT, 6月 15»
10
Si ritira Anton Blasbichler, il veterano della squadra azzurra di …
Dopo oltre venticinque stagioni trascorse nel mondo dello slittino su pista naturale, l'azzurro Anton Blasbichler ha deciso di lasciare l'attività ... «NEVEITALIA.IT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Slittino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/slittino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z