アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denim"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDENIMの発音

denim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDENIMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«denim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
denim

デニム

Denim

デニムはジーンズカットでパンツをパックするために最も広く使われているファブリックです。 かつてはニームのキャンバスと呼ばれていたフランスのニーム市からその名前があります。 Il denim è il tessuto di gran lunga più usato per confezionare i pantaloni in taglio jeans. Prende il nome dalla città di Nîmes in Francia, un tempo era detto tela de Nîmes.

イタリア語辞典でのdenimの定義

辞書のデニムの定義は、ラフで耐性のあるファブリックであり、仕様を使用しています。 作業服のため。

La definizione di denim nel dizionario è tessuto ruvido e resistente, usato spec. per indumenti da lavoro.

イタリア語辞典で«denim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENIMのように始まるイタリア語の単語

denegatore
denegazione
dengue
denicotinizzare
denigrare
denigrarsi
denigrato
denigratore
denigratorio
denigrazione
denitrificazione
denocciolare
denominale
denominare
denominarsi
denominativo
denominato
denominatore
denominazione
denotare

DENIMのように終わるイタリア語の単語

Kinderheim
ad interim
dietim
interim
passim
pim
slim
trim

イタリア語の同義語辞典にあるdenimの類義語と反意語

同義語

«denim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENIMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdenimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«denim»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牛仔布
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tela vaquera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

denim
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डेनिम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدنيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

джинсовая ткань
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brim
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জিন্সের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

toile de jean
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

denim
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Denim
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デニム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

데님
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Denim
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bông chéo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டெனிம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निळसर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kot
70百万人のスピーカー

イタリア語

denim
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drelich
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джинсова тканина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dril
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζην
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

denim
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

denim
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

denim
5百万人のスピーカー

denimの使用傾向

傾向

用語«DENIM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«denim»の使用頻度を示しています。
denimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denim»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«denim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«denim»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、denimに関するニュースでの使用例

例え

«DENIM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdenimの使いかたを見つけましょう。denimに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'odio del diavolo
SCORPIONE ROSSO UN SERIAL KILLER CHE RICOMPARE DOPO ESSERE STATO CREDUTO MORTO.
Judy Denim, 2014
2
La moda nel consumo giovanile. Strategie & immagini di fine ...
Proprio nei Settanta si implementano modelli, taglie, cuciture, e il cinque tasche oltre che in denim si trova articolato "in lurex satinato, acetato fluorescente, tigre sintetica, oro artificiale", mentre il denim viene declinato in indumenti diversificati  ...
Alessandro Giancola, 1999
3
I coniglietti Tontoloni allo zoo
When the Dumb Bunnies visit the zoo they let all the animals out of their cages because they mistake a butterfly for an escaped lion.
Sue Denim, 1998
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Ocnfbild, s. n. emblema; simbolo. Denibud), s. n. libro de'ricordi. ' - Denim; v.n. imp._i(h doch”, part. gene”: pensare. ayerla _iacolrà di pensare, di ri: flettel'e. mf. grànòiich, sein denim, vpenñ sere sondatamenre, _ profondamente, sot~ ulmeme; ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
5
Street Cool
Lovers. Denim. F. ilm come Ombre rosse Ombre rosse di John Ford che raccontavano la conquista della nuova frontiera americana e che per la prima volta mostravano i jeans nel tempo e nel luogo i cui nacquero, sembrano lontanissimi.
Andrea Batilla, 2012
6
Largo ai Tontoloni!
I coniglietti Tontoloni non ne fanno una giusta. Vanno in spiaggia con la pioggia, fanno il bagno con l'ombrello e appena spunta il sole tornano a casa... insomma, sono proprio buffi e tonti. Quante risate.
Sue Denim, Dav Pilkey, 2002
7
Elementi di microbiologia
Negli anni il processo di lavorazione del denim, cioè il tipo di tessuto utilizzato, è cambiato molto poco. Il denim è un tessuto di cotone e le piante che producono il cotone richiedono acqua, fertilizzanti costosi e pesticidi potenzialmente nocivi.
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
8
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 992 Dopo un lungo silenzio, dovuto anche a problemi di droga, Hayward riemerge con un nuovo progetto sorprendentemente devoto al glam, i Denim. BACK IN DENIM raccoglie critiche positive e un discreto successo. 1 996 Non accade lo ...
Cesare Rizzi, 2000
9
I coniglietti Tontoloni
Follows the adventures of the Dumb Bunnies, a rabbit family that does everything without any rhyme or reason.
Sue Denim, 2002
10
33 scrittrici raccontano. Seconda pelle. Quando le donne si ...
La giacca di denim di Alba Ambert L'armadio dei soprabiti offre svariate possibilità di scelta. Appesi come carcasse di animali in una macelleria ci sono cappotti invernali, impermeabili con il cappuccio, maglioni e parka. Contrassegni di un ...
K. Dunseath, 2001

用語«DENIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeans tecnici Ducati Company 2: sicuri e alla moda - Motociclismo
Dalla collaborazione con Dainese nascono i jeans tecnici Company 2, realizzati in tessuto denim, con rinforzi interni in fibra di para-aramide ... «Motociclismo.it, 7月 15»
2
RM-1130 e ID313, due Lumia low-end fanno capolino in GFXBench …
Acquistato due anni fa in colorazione cyan, ad oggi è aggiornato a Denim ma ha perso entrambi i tasti volume (non uso lo smartphone per ... «HDblog, 7月 15»
3
Moda: dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell …
Dalla broderie anglaise, alle texture inedite in rafia e denim, fino alla versione classica in seta, ornata di perle e dentelle, i suoi modelli sono ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Tussardi | Campagna Pubblicitaria | Autunno Inverno 2015-16 - Elle
... ognuna di esse: l'eleganza senza sforzo per Trussardi, lo spirito urban chic per Tru Trussardi ed infine il denim raffinato per Trussardi Jeans. «Elle, 7月 15»
5
Moda estate 2015, ecco i trend: tornano costume intero e sandali da …
Sempre all'insegna della comodità, è tornata di moda la tuta in denim. Nata anche questa come divisa da lavoro, è diventata un must nelle ... «Corretta Informazione, 7月 15»
6
Polo Ralph Lauren Uomo Primavera/Estate 2016, la presentazione …
Costruito su una base di partenza di tessuto denim color indaco, l'abito a tre pezzi si completa con una camicia a righe in chambray e una ... «GQ.com, 7月 15»
7
Denim : il primo Primising Talent Award assegnato a Nina Riedl
Questo mese di luglio è stato assegnato il primo Promising Talent Award by Denim Premiere Vision. Per l'occasione Isko I-Skool di Milano, ... «Fashion Mag, 7月 15»
8
Trame Blue Jeans
Deborah Milano, per esempio, lo rende protagonista della limited edition Denim & the City di cui fanno parte un trio di ombretti Hi-Tech in tre ... «Amica, 7月 15»
9
Miss Sixty campagna pubblicitaria autunno inverno 2015 2016 …
Fin dal 1991 anno del lancio in Italia, Miss Sixty ha dettato la tendenza nel mondo del denim femminile. Ispirandosi all'arte, Miss Sixty continua ... «Blogosfere, 7月 15»
10
Energie usa il vino abruzzese per i suoi denim
“Foodscraps for Denim & Co”, presentato a Casa Abruzzo a Milano nello Spazio Fiorichiari, vede la collaborazione del marchio Energie con ... «Il Messaggero, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/denim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z