アプリをダウンロードする
educalingo
sorgente luminosa

"sorgente luminosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSORGENTE LUMINOSAの発音

sorgente luminosa


SORGENTE LUMINOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SORGENTE LUMINOSAと韻を踏むイタリア語の単語

borracina spinosa · carice fuligginosa · cavernosa · cicoria spinosa · cimiciotta spinosa · edera spinosa · erba-croce di Linosa · euforbia spinosa · ginestra spinosa · linosa · melissa spinosa · nappola spinosa · olivella spinosa · ononide spinosa · peverina glutinosa · primula farinosa · silene lanuginosa · stregona spinosa · suaeda pruinosa · vulneraria spinosa

SORGENTE LUMINOSAのように始まるイタリア語の単語

sorellanza · sorellastra · sorellevole · sorellevolmente · sorgente · sorgentifero · sorgentizio · sorgenza · sorgere · sorgevole · sorghetto · sorgimento · sorgitore · sorgiungere · sorgiva · sorgivo · sorgo · sorgo coltivato · sorgo selvatico · sorgozzone

SORGENTE LUMINOSAのように終わるイタリア語の単語

carlina lanosa · che cosa · cosa · dosa · erba-franca legnosa · euforbia rognosa · felcetta lanosa · lattuga velenosa · lenticchia d´acqua spugnosa · migliarina legnosa · ortica membranosa · penosa · piantaggine legnosa · posa · qualcosa · radicchiella cotonosa · religiosa · rosa · sposa · tignosa

イタリア語の同義語辞典にあるsorgente luminosaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SORGENTE LUMINOSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sorgente luminosa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sorgente luminosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORGENTE LUMINOSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorgente luminosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsorgente luminosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sorgente luminosa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

光源
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fuente de luz
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

light source
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश स्रोत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصدر الضوء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

источник света
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fonte de luz
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আলোর উত্স
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

source de lumière
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sumber cahaya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lichtquelle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

光源
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sumber cahya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nguồn sáng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளி மூலம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश स्रोत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışık kaynağı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sorgente luminosa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

źródło światła
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джерело світла
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sursă de lumină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πηγή φωτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ligbron
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ljuskälla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lyskilde
5百万人のスピーカー

sorgente luminosaの使用傾向

傾向

用語«SORGENTE LUMINOSA»の使用傾向

sorgente luminosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorgente luminosa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sorgente luminosaに関するニュースでの使用例

例え

«SORGENTE LUMINOSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsorgente luminosaの使いかたを見つけましょう。sorgente luminosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
V-A+R=2 lezioni di geometria descrittiva per l'architettura
TEORIA DELLE OMBRE PRODOTTE DA UNA SORGENTE LUMINOSA A DISTANZA FINITA | SHADE AND SHADOWS WITH A FINITE DISTANCE LIGHT SOURCE Per determinare le ombre prodotte da una sorgente luminosa puntiforme, ...
Lucia Krasovec, 2009
2
Il disegno e l'ombra. Fondamenti, metodi e applicazioni ...
Le ombre dei segmenti verticali su π1 assumono, invece, la direzione di r', ossia convergono nella fugaFr'. In prospettiva, si osservano delle differenze nel caso della scelta della posizione della sorgente luminosa. Caso 1) Se la sorgente ...
Cristina Càndito, 2009
3
L'immagine oltre il design. Alessi, fabbrica del design italiano
L'osservatore rispetto all'oggetto e la provenienza dei raggi luminosi, determinano tre differenti tipi di illuminazione: posteriore, laterale e frontale. Nel caso di illuminazione posteriore la sorgente luminosa è posta alle spalle dell' osservatore; ...
Dario Sigona, 2008
4
Ambiente. Con CD-ROM
Efficienza luminosa L'efficienza luminosa e` pari al rapporto fra il flusso luminoso (lm) emesso da una sorgente luminosa e la potenza elettrica assorbita (watt, W): E = F/P L'efficienza luminosa come appunto dice anche la parola esprime ...
Gian Luigi Rota, 2011
5
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
Una sorgente luminosa ha una dimensione fisica ben definita; si può indicare per essa l'intensità luminosa emanata per centimetro quadrato di superficie. Questa grandezza, misurata in cd/cm2, viene detta luminanza ed esprime quanto ...
Giovanni Bragalini, 1996
6
Fisica
Quantità di luce e flusso luminoso Una sorgente luminosa di intensità / emette una radiazione nello spazio circostante. Se si considera una regione conica centrata sulla sorgente, in un tempo fessa è attraversata da una quantità di luce O pari ...
Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999
7
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
... Ix. L'illuminamento di una superficie varia in ragione inversa dal quadrato della distanza r dalla sorgente luminosa: E = I come lo dimostra la fig. 7. Il concetto di illuminamento è molto Importante in lumino- tecnica; spesse volte viene dato ...
Giuseppe Biasutti, 1996
8
Elementi di fisica tecnica e controllo ambientale:
17.2.6 Efficienza luminosa Allo scopo di descrivere la capacità di una sorgente luminosa di trasformare la potenza elettrica in flusso luminoso si definisce l' efficienza luminosa. Essa esprime il rapporto tra il flusso emesso e la potenza elettrica ...
Lamberto Tronchin, 2007
9
Afrika camper
Invece la potenza di una sorgente luminosa che percepisce il nostro occhio è la Questa nuova lampadina alogena dicroica grazie alla tenologia avanzata di cui è provvista si distingue per la sua lunga durata (fino a cinque volte più delle ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, Renato Ferrari, 1983
10
Lezioni di illuminotecnica
Supponiamo che la sfera di raggio unitario abbia all'interno una sorgente luminosa puntiforme e uniforme di intensità pari a 0,8 cd. La sua proiezione dell' area è πm2 e, pertanto, la sua luminanza è pari a 0,8/πcd/m2. In questo caso ...
Pietro Palladino, 2002

用語«SORGENTE LUMINOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorgente luminosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audi, la tecnologia Matrix OLED debutterà al Salone di Francoforte
Il colore dipende dalla composizione molecolare della sorgente luminosa e, a differenza delle sorgenti luminose puntiformi, come i classici LED, che sono ... «Motorionline, 7月 15»
2
Sony amplia la gamma di proiettori Laser con risoluzione WUXGA
Tutti i prodotti dispongono di risoluzione WUXGA (1920 x 1200 pixel in formato 16:10), mentre la sorgente luminosa è Laser (in realtà è una sorgente ibrida, ... «HDblog, 6月 15»
3
Videoproiezione al top, JVC punta sul (laser) blu
Secondo una tendenza che sta iniziando a diffondersi in questi tempi, nei proiettori di alto livello si comincia a far uso del laser come sorgente luminosa. «Tutto Digitale, 5月 15»
4
NEC PH1201 QL, 1202HL
NEC Display Solutions Europe introduce due proiettori professionali DLP 3 chip con sorgente luminosa ibrida laser-fosfori, dedicati ai settori rental & staging, ... «AV Magazine, 4月 15»
5
Il proiettore Laser 4K a tiro corto di Sony mostrato in video
Sony ha rilasciato un nuovo video per mostrare il proiettore Space Life UX, un modello con ottica a tiro ultra-corto e sorgente luminosa laser. Di questo prodotto ... «HDblog, 3月 15»
6
Osiris cattura l'ombra della sonda Rosetta sulla cometa 67P
... che raggiunge l'oggetto da diverse direzioni creando sia un'ombra scura - dove l'oggetto blocca tutta la sorgente luminosa - sia una penombra dove, invece, ... «askanews, 3月 15»
7
Hubble ci regala un sorriso
E ancora Einstein dà il nome a questo particolare tipo di lente gravitazionale, conosciuto come anello di Einstein e prodotto da una sorgente luminosa in un ... «Media Inaf, 2月 15»
8
Epson, il laser 4K
Da Epson arriva EH-LS10000, il primo proiettore della casa giapponese con risoluzione 4K dotato di una doppia sorgente luminosa laser. I due laser di colore ... «Tutto Digitale, 2月 15»
9
Occhiali luminosi per equilibrare il sonno
Quindi, fondamentalmente, si porta la sorgente luminosa più vicino agli occhi diminuendo la dimensione di questa sorgente”. Lo psicologo Leon Lack, che ha ... «euronews, 1月 15»
10
SIM2 mostra un proiettore DLP 3chip con sorgente luminosa laser
La sorgente luminosa è un laser RGB, il che significa che, a differenza di tanti altri prodotti, non si tratterà di una soluzione ibrida, che abbina ruote colore con ... «HDblog, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sorgente luminosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sorgente-luminosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA