アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telecomandare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELECOMANDAREの発音

te · le · co · man · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELECOMANDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELECOMANDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«telecomandare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtelecomandareの定義

辞書の遠隔制御の定義は、電気的インパルスまたは電波によってメカニズムの機能を遠隔制御することである。 潜水艦、ミサイル。

La definizione di telecomandare nel dizionario è comandare a distanza il funzionamento di un meccanismo per mezzo di impulsi elettrici o di radioonde: t. un sottomarino, un missile.


イタリア語辞典で«telecomandare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELECOMANDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

TELECOMANDAREのように始まるイタリア語の単語

telecinematografia
telecineoperatore
telecinesi
telecinetico
telecittà
teleclinometro
telecomandato
telecomando
telecommentatore
telecomunicare
telecomunicazione
teleconferenza
teleconsulto
telecontrollare
telecontrollo
telecopia
telecopiatore
telecopiatrice
telecopiatura
telecopier

TELECOMANDAREのように終わるイタリア語の単語

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

イタリア語の同義語辞典にあるtelecomandareの類義語と反意語

同義語

«telecomandare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELECOMANDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telecomandareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelecomandareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telecomandare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

telecomandare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

telecomandare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

telecomandare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

telecomandare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

telecomandare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

telecomandare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

telecomandare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

telecomandare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

telecomandare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

telecomandare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

telecomandare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

telecomandare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

telecomandare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telecomandare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

telecomandare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

telecomandare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

telecomandare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telecomandare
70百万人のスピーカー

イタリア語

telecomandare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

telecomandare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

telecomandare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

telecomandare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

telecomandare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

telecomandare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

telecomandare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telecomandare
5百万人のスピーカー

telecomandareの使用傾向

傾向

用語«TELECOMANDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«telecomandare»の使用頻度を示しています。
telecomandareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telecomandare»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELECOMANDARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telecomandare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telecomandare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、telecomandareに関するニュースでの使用例

例え

«TELECOMANDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelecomandareの使いかたを見つけましょう。telecomandareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotografia digitale: la fotocamera, lo scatto, ...
Figura 3.49 Alcune fotocamere offrono particolari funzionalità di connessione con uno smartphone o un PC. Per esempio è possibile telecomandare la fotocamera o programmare una sequenza di scatti temporizzata. dallo smartphone le ...
Paolo Poli, 2014
2
Fotografia digitale. Guida completa
Telecomandare. la. fotocamera. Alcune fotocamere sono dotate di un piccolo telecomando che consente di controllarne le funzionalità (Figura 3.58). Per esempio il telecomando rappresentato in figura offre la possibilità di scattare una  ...
Paolo Poli, 2006
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... provare, e acquistare telefoni, segreterie, telefonini, fax, centralini, telefoni intercomunicanti e telefoni senza filo entrare in un negozio Insip telecomandare: fernsteuern: fremdbestimmen „sono autonoma e non mi faccio telecomandare“.
Eckhard Römer, 2009
4
Cina. Undici scrittori della rivoluzione pop
Seguo i programmi televisivi e spero che presto ci siano in vendita con il telecomando anche lampada, lavastoviglie e poltrona. Quel giorno arriverà, non c'è dubbio: telecomandare è diventata la principale tendenza e la nostra vita non potrà ...
Frank Meinshausen, 2013
5
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
Se i servizi segreti americani sono implicati nei fatti dell'11 settembre, è altamente probabile (per non dire certo) che nulla fosse stato lasciato al caso, e dato che è tecnicamente possibile telecomandare un aereo ne consegue che qualsiasi ...
Roberto Quaglia, 2007
6
Economia delle fonti de energia
sione, adempie la funzione di circuito di assorbimento nelle pause di trasmissione. L'accoppiamento in parallelo è collegato alle sbarre della rete da telecomandare tramite un sezionatore in grado di disinserire la potenza capacitiva del ...
‎1980
7
Windows 7. Guida compatta: Guida completa all'uso
In pratica possiamo telecomandare, in tutto e per tutto, un altro computer, indipendentemente dal fatto che si trovi a pochi metri di distanza, all'interno della nostra rete locale domestica, sul luogo di lavoro o addirittura all'altro capo del mondo.
Paolo Poli, 2012
8
La Profe
Dicendo loro che, be', insomma, in effetti, come dire, è un romanzo un po' fortino per studenti di dodici anni, li ho condotti tutti in libreria come se avessero le pile nella pancia e io li potessi telecomandare restando a casa mia. A grande ...
Antonella Landi, 2010
9
Detective mercenario internazionale
E io posso telecomandare il tutto attraverso un meccanismo a pulegge...” “Ho capito!” M'interruppe l'ex finanziare “Piuttosto! Adesso raccontami dei tuoi guai!” Gli raccontai tutta la faccenda nei minimi particolari, perché sapevo che la sua ...
Francesco Finanzon, 2005
10
Le strutture socio-assistenziali e residenziali  per anziani ...
Da questa fase di analisi condotta durante la permanenza del disabile nella casa pre-dimissioni conseguirà la scelta di sussidi tecnici in grado di favorire il più alto livello di autonomia, gestire lo spazio domestico, telecomandare l'ambiente, ...
Marzia Morena, 2014

用語«TELECOMANDARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelecomandareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma Rai, Gibiino (Forza Italia): inaccettabile Ad scelto dal governo
Matteo Renzi punta invece a creare una televisione di governo e del Pd, da telecomandare a suo uso e consumo direttamente da Palazzo ... «Mainfatti.it, 7月 15»
2
Droni, l'occhio del futuro
... divertente passatempo per appassionati di modellismo e nuove tecnologie, simpatici macchine aeree da telecomandare negli spazi aperti. «Vvox, 7月 15»
3
Quando Grosso zittì la Germania Notti magiche dell'uomo in rosa
Il piede destro ben piantato sul green del Westfalenstadion, quello sinistro a telecomandare il pallone all'angolino alla destra di Lehmann. «Live Sicilia, 7月 15»
4
Sony,spazio ai dipendenti: lancia il crowdfunding.
... smartwatch,Fes,ad inchiostro elettronico e il Mesh,un kit composto da piccole unità wi-fi,che è possibile telecomandare da telefono o tablet e ... «GraffioTech, 7月 15»
5
Erogazione temporaneamente interrotta nella Valle del Vedeggio
È stato tagliato anche un fascio di fibre ottiche che serve a telecomandare le cabine di distribuzione e questo ha complicato il ripristino. I tecnici ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
6
Apple Watch, CorCom prova il gioiello: ecco pregi e difetti
Invece la terza funzione, cioè telecomandare il telefono avendo accesso con un colpo d'occhio a messaggi e altre informazioni che altrimenti ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
7
Robot pilotato dal pensiero
... incaricato dello studio, ha affermato che "ognuno dei nove tetraplegici è riuscito a telecomandare la macchina con scioltezza dopo essersi ... «RSI.ch Informazione, 6月 15»
8
Ora si può comandare un robot con il pensiero
"Ognuno dei nove tetraplegici è riuscito a telecomandare la macchina con scioltezza dopo essersi allenata per meno di dieci giorni", confida il ... «Corriere del Ticino, 6月 15»
9
Auto telecomandate: per BMW e Land Rover, la manovra difficile si …
... che però è ancora allo stadio sperimentale: applicato su una Range Rover Sport, permette di telecomandare l'auto attraverso lo smartphone ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
10
Da Land Rover un'auto che si guida da iPhone [VIDEO]
Land Rover immagina che su un'auto come la Range, impegnata anche su terreni sconnessi, poter telecomandare l'auto non stando al posto ... «Overpress.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telecomandare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telecomandare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z