アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"termogenico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERMOGENICOの発音

ter · mo · ge · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMOGENICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMOGENICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«termogenico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtermogenicoの定義

辞書中の熱源の定義は暖かい地域に典型的な土壌のものである。 色が赤みを帯び、有機物の分解過程や岩石の分解を促進します。

La definizione di termogenico nel dizionario è di suolo tipico delle zone calde, gener. di colore rossastro, in cui le alte temperature accelerano i processi di degradazione dei materiali organici e di disgregazione delle rocce.


イタリア語辞典で«termogenico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMOGENICOと韻を踏むイタリア語の単語


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
scenico
sce·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
selenico
se·le·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

TERMOGENICOのように始まるイタリア語の単語

termoestesia
termoestesiometro
termofilia
termofilo
termofissaggio
termofissare
termofobia
termoforo
termogenesi
termogenetico
termogeno
termografia
termografico
termografo
termogramma
termoidraulico
termoigrografico
termoigrografo
termoindurente
termoindurimento

TERMOGENICOのように終わるイタリア語の単語

acetilenico
alogenico
antigenico
antigienico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico

イタリア語の同義語辞典にあるtermogenicoの類義語と反意語

同義語

«termogenico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMOGENICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termogenicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtermogenicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«termogenico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

产热
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

termogénico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thermogenic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

thermogenic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مولد للحرارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

термогенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

termogênico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

thermogenic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

thermogénique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

termogenik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

thermogener
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サーモ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열 발생
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thermogenic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh nhiệt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தெர்மோஜெனிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

thermogenic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

termojenik
70百万人のスピーカー

イタリア語

termogenico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

termogeniczne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

термогенним
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

termogenic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θερμογενετική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

thermogenic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

termogena
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

thermogenic
5百万人のスピーカー

termogenicoの使用傾向

傾向

用語«TERMOGENICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«termogenico»の使用頻度を示しています。
termogenicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termogenico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMOGENICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«termogenico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«termogenico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、termogenicoに関するニュースでの使用例

例え

«TERMOGENICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtermogenicoの使いかたを見つけましょう。termogenicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj sull'idroterapia o dell'uso terapeutico dell'acqua ...
... la loro regolare funzione. e) La pelle in rapporto alla temperatura animale e come mezzo di mantenere l'equilibrio termogenico. Volendo considerare Iapelle nei suoi rapporti colla temperatura animale, si deve studiarla come mezzo ...
Pietro CHIAPPONI, 1857
2
Dimagrisci subito mangiando
Inpoche parole, la termogenesièil calore generatodal corpo durantei processi didigestione e metabolismo. Maggioreè l'effetto termogenico, maggiore sarà la quantità di energia “persa” dal cibo e minore quella disponibile per farciingrassare.
John Briffa, 2012
3
Obesità infantile. Non solo una questione di peso. Con ...
consumo metabolico a riposo; effetto termogenico derivante dall'attività fisica; effetto termogenico legato al consumo degli alimenti. l'esercizio fisico influisce sul dispendio energetico determinando un incremento di tutti e tre questi fattori e  ...
Angelo Pietrobelli, 2011
4
Il Policlinico: Sezione pratica
In un recente studio 0 sull'effetto termogenico della caffeina, in dosi comprese tra 100 e 400 mg, è stato riscontrato un aumento di acidi grassi liberi, di glicerolo e di trigliceridi ematici, proporzionale alla dose di caffeina impiegata e al suo ...
‎1991
5
Peperoncino
È un agente termogenico: aumenta cioè l'attività metabolica stimolando l' organismo a bruciare ca- lorie e grasso. Dopo che l'FDA americana ha messo al bando l'efedra come sostanza dimagrante, in molte preparazioni questa è stata ...
Olidea, 2007
6
Il Morgagni: revista settimanale
Si concepisca che il fornite dell'infezione circoli col sangue, e allora questo fomite , giunto a contatto degli organi, darà un impulso anormale, come agente catalittico, agli sdoppiamenti della materia; i quali, congiunti al processo termogenico ...
‎1858
7
Della periodicità nelle malattie e delle influenze ...
Supponghiamo un' istante, che l'organismo non fosse dotato di un potere termogenico provvidenziale, pel quale resiste alle vicende termométriche esteriori, e genera di continuo nuovo calore; supponghiamo che nuovi materiali e nuovi ...
Ros. Gir VASSALLO, 1863
8
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
nel caso di doglie anormali. Nel caso di doglie crampiformi la narcosi allontana solo il dolore. Il rapporto termogenico non vien alterato cos'i nello slato normale che anormale delle doglie [La Medicina). VARIETÀ RELAZIONE SANITARIA ...
‎1865
9
Elogio della pigrizia
La caffeina non tiene soltanto svegli, ma stimola anche il metabolismo, aumentando così il consumo di calorie. Questa azione di stimolo del metabolismo viene definita anche “effetto termogenico”. La termogenesi indotta dalla caffeina stimola ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann
10
Il gusto dell'immaginazione
Pepe nero (Cinque grani) stimolante metabolico, termogenico, promotore di assorbimento di principi nutritivi (vitamine, minerali, aminoacidi etc.), digestivo, eupeptico ed espettorante. Pepe rosa (Tre grani) contiene proprietà tonicheed ...
Federico Campolattano, 2013

用語«TERMOGENICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermogenicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'olio di cocco: l'alimento che fa perdere peso
Una delle più importanti proprietà dell'olio di cocco è che è termogenico: mangiandolo si bruciano di più i grassi (puoi acquistarlo qui). In uno ... «La Fucina, 7月 15»
2
In forma con lo zenzero
Importante anche il suo effetto termogenico, ossia produce calore e fa bruciare calorie. È aromatizzante, digestivo, stimolante e antireumatico; ... «Shippingonline, 7月 15»
3
Pepe di Cayenna per dimagrire: come utilizzarlo
L'elemento termogenico del pepe di Cayenna è la capsaicina, una sostanza chimica che velocizza il metabolismo e diminuisce l'appetito. «GreenStyle, 7月 15»
4
L'obesità dipende anche dalla temperatura del corpo
... i risultati di questo studio suggeriscono che un handicap termogenico diurno può svolgere un ruolo cruciale nel favorire l'aumento di peso nei soggetti obesi. «Italiasalute.it, 7月 15»
5
Dieta, gli oli adatti per condire con gusto e dimagrire
L'olio di cocco ha anche un particolare effetto termogenico, e contribuisce meglio di altri oli ad aumentare il lavoro del metabolismo stimolando ... «Fidelity News, 6月 15»
6
Butta via la ciccia in eccesso, 6 modi per bruciare il doppio delle …
Prima cosa i livelli degli ormoni tiroidei iniziano a calare dopo ore dal pasto e il metabolismo rallenta. Secondo l'effetto termogenico dell'ingerire molti piccoli ... «Caffeina Magazine, 6月 15»
7
10 alimenti che fanno dimagrire prima dell'estate 2015
10 – L'insalata: ha potere termogenico e include molte vitamine, tra cui la A e la C, ci sono 14 calorie per 100 g. Photo Credit: sofiaworld / ... «UrbanPost, 6月 15»
8
Enervit al Rimini Wellness 2015
Muscoli definiti e ricerca della massa magra: il nuovo termogenico Gymline Muscle Supreme Thermo, integratore alimentare a base di estratti ... «Assodigitale, 5月 15»
9
Per Riminiwellness ci vuole tanta energia
Muscoli definiti e ricerca della massa magra: arriva anche il nuovo termogenico Gymline Muscle Supreme Thermo, integratore alimentare a ... «il Giornale, 5月 15»
10
Bevanda estiva Bimby per dimagrire e sgonfiare la pancia
L'ingrediente chiave è lo zenzero, che aiuta a perdere peso in quanto è un forte termogenico, ovvero produce calore che fa bruciare calorie più ... «Dottor Salute, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Termogenico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/termogenico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z