アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecumenico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECUMENICOの発音

e · cu · me · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECUMENICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECUMENICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ecumenico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのecumenicoの定義

辞書のエキュメニカルの定義は、カトリック世界全体の定義です。 エキュメニカルは普遍的でもあり、異なる信仰の共通の価値を回復するために、さまざまなキリスト教の告白をまとめています。

La definizione di ecumenico nel dizionario è di tutto il mondo cattolico. Ecumenico è anche universale, che riunisce tutte le diverse confessioni cristiane per recuperarne i valori di fede comuni: movimento e.


イタリア語辞典で«ecumenico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECUMENICOと韻を踏むイタリア語の単語


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
scenico
sce·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
selenico
se·le·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

ECUMENICOのように始まるイタリア語の単語

ectoderma
ectoparassita
ectopia
ectopico
ectoplasma
ectoplasmatico
ectosarco
ectoscopia
ectropion
ecu
ecuadoriano
eculeo
ecumene
ecumenicamente
ecumenicità
ecumenismo
eczema
eczema cutaneo
eczematico
eczematoso

ECUMENICOのように終わるイタリア語の単語

acetilenico
alogenico
antigenico
antigienico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico

イタリア語の同義語辞典にあるecumenicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECUMENICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ecumenico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ecumenicoのイタリア語での同義語

«ecumenico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECUMENICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecumenicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecumenicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecumenico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大公
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ecuménico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ecumenical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुनियावी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسكوني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экуменический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ecumênico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জগদ্ব্যাপী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

œcuménique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ekumenikal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ökumenisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エキュメニカル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세계적인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ekumenis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đại kết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மத ரீதியான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ecumenical
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecumenico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekumeniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екуменічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ecumenic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικουμενικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekumeniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ekumenisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

økumenisk
5百万人のスピーカー

ecumenicoの使用傾向

傾向

用語«ECUMENICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«ecumenico»の使用頻度を示しています。
ecumenicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecumenico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECUMENICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecumenico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecumenico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecumenicoに関するニュースでの使用例

例え

«ECUMENICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecumenicoの使いかたを見つけましょう。ecumenicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direttorio ecumenico 1993: sviluppo dottrinale e disciplinare
Il lavoro e suddiviso in tre parti: la prima storica a partire dal Codex Juris Canonici del 1917 fino al direttorio ecumenico dove l'autore espone una rassegna di documenti tracciandone le linee di sviluppo.
Giulio Sembeni, 1997
2
Il sacerdozio regale dei fedeli nei prodromi del Concilio ...
Il libro si propone di far luce sugli interventi del Magistero e sulle problematiche teologico-liturgiche riguardanti il sacerdozio regale dei fedeli, antecedenti il Concilio Vaticano II. Questo tema, riaffiorato alla coscienza della Chiesa ...
Arturo Elberti, 1989
3
Sul Concilio Ecumenico: istruzione popolare in dialoghi
L' Imperatore Marciano marito di S. Pulcheria indisse il 4° concilio ecumenico a Calcedonia, ma dietro inchiesta di Papa S. Leone. Giustiniano I che insieme con madonna Teodora la cortigiana sua moglie avea il ticchio di teologare, intimò il ...
Gaetano LEVIZZANI CIRELLI, 1868
4
Storia del Concilio ecumenico vaticano scritta sui documenti ...
Esame sull'opportunità di un Concilio ecumenico, e primi preparativi per la sua celebrazione. _» W,q-___ CAPO 1. Pio IX interroga i Cardinali, sotto il più alto segreto, intorno all'opportunità (li celebrare un Concilio ecumenico. Pareri dei ...
Eugenio Cecconi, 1872
5
Monsignor Giulio Arrigoni. Il Concilio ecumenico e il ...
È E Voi demandate quale bisogno c' era di un Concilio ecumenico? Quello di salvare la Fede e la ragione tuttinsieme. Oh! se intendete riuscire a questo, soggiun' gono, fa duopo di ben altro che de' misticismi di un Concilio. -- Ebbene, noi ...
Giulio ARRIGONI (Archbishop of Lucca.), 1870
6
La teologia del XX secolo: Prospettive pratiche
BIBLIOGRAFIA Per la storia del movimento ecumenico rimane un riferimento classico l'opera pubblicata dal Consiglio Ecumenico delle Chiese: R. Rouse - S.C. Neill (edd.), Storia del movimento ecumenico dal 1517 al 1948, l-HL, il Mulino, ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
7
Dizionario di storia della Chiesa
La preoccupazione di un movimento ecumenico è una idea moderna. Ci furono certamente in passato alcuni pensatori ricchi di "irenismo", quali George Cassandre (t 1566), un teologo cattolico fiammingo, Leibniz (t 1716), il filosofo luterano ...
Guy Bedouelle, 1997
8
Uomini nel mondo. Persona, cultura e valori nella società ...
Premetto qualche informazione personale per ricordare che quella del dialogo ecumenico è un'attività che mi è molto cara e che vado esercitando da ben cinquant'anni. Ho praticato il dialogo non solo con i cristiani di tutte le Chiese separate, ...
Battista Mondin, 2007
9
Nuovo Giustificazione Del Celibato Sacro Dagli Inconvenienti ...
che tanto sia Concilio universale , che Ecumenico ? Se lo crede sbaglia all' ingrosso . Furono universali i Concilj di Milano del 355., di Rimini, e '1 secondo di Efeso, e tanto non furono per Ecumenici riguardati, che ^Cattolico mondo ebbeli per ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1785
10
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
Contenente La Storia Del Sinodo Di Basilea, E Del Concilio Ecumenico De Firenze. 4 Filippo Angelico Becchetti. alla santa Sede , al Pontefice meglio informato • ed allo stesso Sinodo, e nell'atto del loro appello produssero presso chele ...
Filippo Angelico Becchetti, 1791

用語«ECUMENICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecumenicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parigi: Bartolomeo, Turkson e Rosen al "Summit delle coscienze …
Il patriarca ecumenico di Costantinopoli Bartolomeo I, il card. Peter Turkson, presidente del Pontificio Consiglio giustizia e pace e il rabbino ... «Radio Vaticana, 7月 15»
2
Caro papa Francesco vieni al Sacro Monte - Cronaca bolivia
... perde autorità tra i potenti e perfino tra i media, perché un papa che si cambia d'abito in un fast food è forse folkloristico ma poco ecumenico, ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
3
Dal gemellaggio con i cinesi nasce la bevanda arancia e Moscato …
Studioso, insegnante universitario e uomo d'affari, è stato traduttore presso la sala stampa della Santa Sede degli atti del Concilio ecumenico ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
4
Marco Polo, il gran sogno dell'Oriente - Europinione.it
... era diviso essenzialmente in tre grandi aree abitate (l'Europa, l'Asia e l'Africa), le quali orbitavano sull'ecumenico spazio del Mediterraneo, ... «Europinione.it, 7月 15»
5
SORELLE DEL SACRO CUORE, FRANECSCANE NATE PER LE …
In Medio Oriente «lavoriamo perché cresca il dialogo ecumenico ed interreligioso nelle scuole, nelle parrocchie. Ci impegniamo perché i cattolici promuovano ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
6
L'Imam «Moschea a Trento? Non è una priorità»
Proprio in occasione della fine del mese di Ramadan, anche quest'anno gli Uffici diocesani per il dialogo ecumenico e interreligioso hanno ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
7
La festa di fine Ramadan nelle città italiane e la dedica a Papa …
Il messaggio a Papa Francesco - “Vogliamo dedicare questa giornata a Papa Francesco e al suo messaggio di pace ecumenico - dice il ... «Tiscali, 7月 15»
8
REPUBBLICA CECA
"Come vescovi cattolici delle diocesi della Boemia e della Moravia e membri della Presidenza del Consiglio ecumenico delle Chiese, vediamo l'urgente ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
9
La Corda Pazza
Ne cito uno, Guido Dorso, che la fotografa con un 'taglio' più ecumenico, rivendicando il diritto del Meridione ad un ruolo di pari dignità nei ... «ragusah24.it, 7月 15»
10
San Bonaventura, il dottore serafico
Dal novembre 1273 attese alla presidenza dei lavori preparatori e poi alla celebrazione del Concilio ecumenico di Lione (7 maggio - 17 luglio ... «Famiglia Cristiana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ecumenico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecumenico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z