アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trifoglio bianco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIFOGLIO BIANCOの発音

trifoglio bianco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIFOGLIO BIANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TRIFOGLIO BIANCOと韻を踏むイタリア語の単語


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

TRIFOGLIO BIANCOのように始まるイタリア語の単語

trifoglio a frutti strozzati
trifoglio acquatico comune
trifoglio acquatico peloso
trifoglio alpestre
trifoglio alpino
trifoglio ampio
trifoglio angustifoglio
trifoglio annerente
trifoglio arvense
trifoglio aureo
trifoglio bianco-giallo
trifoglio bituminoso
trifoglio bruno
trifoglio calabrese
trifoglio campestre
trifoglio codolino
trifoglio congesto
trifoglio d´Alessandria
trifoglio dei greti
trifoglio di Bivona

TRIFOGLIO BIANCOのように終わるイタリア語の単語

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
globulo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
vilucchio bianco

イタリア語の同義語辞典にあるtrifoglio biancoの類義語と反意語

同義語

«trifoglio bianco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIFOGLIO BIANCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trifoglio biancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrifoglio biancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trifoglio bianco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白三叶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trébol blanco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

White clover
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद तिपतिया घास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البرسيم الأبيض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

белый клевер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trevo branco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাদা ক্লোভার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trèfle blanc
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semanggi putih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weißklee
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シロツメクサ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흰 토끼풀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Semanggi putih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

clover trắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை தீவனப்புல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा आरामात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ak üçgül
70百万人のスピーカー

イタリア語

trifoglio bianco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koniczyna biała
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

білий конюшина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trifoi alb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό τριφύλλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wit klawer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vitklöver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hvitkløver
5百万人のスピーカー

trifoglio biancoの使用傾向

傾向

用語«TRIFOGLIO BIANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«trifoglio bianco»の使用頻度を示しています。
trifoglio biancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trifoglio bianco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIFOGLIO BIANCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trifoglio bianco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trifoglio bianco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trifoglio biancoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIFOGLIO BIANCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrifoglio biancoの使いかたを見つけましょう。trifoglio biancoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Trifoglio bianco, trifoglio ladino, trifoglio d'Olanda (Trifolium repens L.), a piccolissimi semi giallo chiari o rosso verdognoli, portanti radichette ricurve; è un trifoglio nano, da pascolo. È diffuso nell'Europa centrale. Da noi le condizioni ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
2
Agricoltura del regno Lombardo-Veneto. Versione italiana del ...
superficiale, nè troppo compatto , dove i campi sono letaminati copiosamente e abbastanza irrigati , le terre si cuoprano spontaneamente di varie piante , e più di tutto di trifoglio bianco (irifolium repens), che i Lunibardi chiamano Trifoglio ...
Giovanni Burger, 1843
3
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura: 1
Sembra che una prateria di trifoglio bianco, stabilita una volta, possa durare tre o quattro anni pria di essere rinnovellata. La coltivazione del trifoglio bianco possiede già una posizione abbastanza importante nell'agricoltura germanica, e colà ...
‎1865
4
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura date dal 1852 ...
Questa singolare proprietà rende il trifoglio bianco ottimo per stabilire praterie artificiali che voglionsi far pascolare da pecore o buoi ; d'altronde questa pianta non è alta naturalmente, e affinché prenda delle dimensioni tali da poterla falciare, ...
Faustino Giovita Mariano Malaguti, Antonio Selmi, 1865
5
I giardini venuti dal vento: come ho costruito il mio ...
Nella parte più verso l'ORTO-GIARDlNO ne sono rimaste alcune, anche se piuttosto rade, e credo che non dureranno lungo. Si andava formando invece un fitto ricamo di piccolo trifoglio bianco, simile a quello che, solitamente, si semina per ...
Maria Gabriella Buccioli, 2003
6
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
In qualche paese si associa con successo al trifoglio bianco: in tal modi) forma un pascolo eccellente per le pecore, ed il trifoglio bianco determina allora molto meno spesso la meteorizzazione. Mescolala alle Graminacee nelle terre ...
Girolamo Cocconi, 1856
7
Cavallo e cavaliere
Trifoglio bianco (Trifolium repens): diffuso in tutta Italia e facilmente distinguibile dagli altri trifogli per la banda bianca presente sulle foglie, il trifoglio bianco è una pianta strisciante alta 10-30 cm che forma dei vasti tappeti nei campi. Esso non ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Economia teorica e pratica dell'Agricoltura, edizione rifusa ...
Allorquando io farò parola sul nutrire il bestiame Cull foraggi verdi indicherò quali sono i mezzi di guarire dall' accennato gonliameuto quelle bestie che lo hanno incontrato. Trifoglio bianco serpeggiante. 5. n77. È questa una pianta eccellente ...
E ..... V ..... B ..... Baron Crud, 1842
9
Delle praterie artificiali d'estate e d'inverno del ...
... non ne stabiliscono giammai della prima specie ,' senza mescolare ai diversi semi otto, o dodici libbre di trifoglio bianco ' per ciascun acre (due prese); ma allorquando for- mano delle praterie unicamente di trifoglio bianco. ne seminano 24, ...
‎1817
10
La magia del quadrifoglio
IL TRIFOGLIO BIANCO (Trifolium Repens) Il trifoglio è una pianta erbacea sempreverde con foglie a tre lobi il cui nome deriva dal latino Tre (3) e Folium ( foglia) a indicare le foglie ternate. Appartiene alla famiglia delle Leguminose, che  ...
Ilario Pezzotti, 2013

用語«TRIFOGLIO BIANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrifoglio biancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arianna Vanini - Potenziale Immanifesto
Chiude la mostra IL SOGNO PUO' BASTARE dove Una piccola zolla di prato di trifoglio bianco scappa dall'osservatore che si avvicina troppo. Si allontana quel ... «Artribune, 7月 15»
2
Avete bisogno di un po' di fortuna? A Monza c'è la rotonda dei …
Allo stesso modo se, dopo aver scovato tra i ciuffi d'erba una di queste anomalie del comune trifoglio bianco, si finisce per contarne a perdita d'occhio, che ci sia ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
3
Adidas Originals x Farm: la nuova collezione è dedicata al Brasile
... 3 strisce bianche a contrasto e profili caratteristici“, una canotta (35 euro) con stampa a tema e “grafica adidas oversize con trifoglio bianco sul petto” e una ... «Velvet Style Italia, 4月 14»
4
Un cuore nella natura? 4 meraviglie naturali
Le foglie della specie più comune, il trifoglio bianco o ladino, hanno una forma molto simile a un cuore stilizzato, e in antichità venivano impiegate per spiegare ... «PJ Magazine, 2月 14»
5
Il vino dei sogni. La cantina Il Quadrifoglio di Doganella di Ninfa
Il quadrifoglio è un'anomalia floreale del trifoglio bianco che, per la sua relativa rarità, in molte culture, si associa al buon auspicio. Una credenza popolare ... «L'AcquaBuona, 1月 13»
6
Eco-ruminanti contro il metano
In particolare, leguminose tipo il trifoglio bianco cambierebbero il modo in cui i batteri dello stomaco convertono il materiale ingerito in gas, con un abbattimento ... «Il Foglio, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Trifoglio bianco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trifoglio-bianco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z