アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elleboro bianco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELLEBORO BIANCOの発音

elleboro bianco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELLEBORO BIANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ELLEBORO BIANCOと韻を踏むイタリア語の単語


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

ELLEBORO BIANCOのように始まるイタリア語の単語

elle
elleborina
elleborine comune
elleborine minore
elleborine palustre
elleborine violacea
elleboro
elleboro d´Istria
elleboro di Boccone
elleboro di Corsica
elleboro profumato
elleboro puzzolente
elleboro verde
ellenico
ellenismo
ellenista
ellenisticamente
ellenistico
ellenizzante
ellenizzare

ELLEBORO BIANCOのように終わるイタリア語の単語

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
globulo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

イタリア語の同義語辞典にあるelleboro biancoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELLEBORO BIANCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elleboro bianco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elleboro biancoのイタリア語での同義語

«elleboro bianco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELLEBORO BIANCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elleboro biancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelleboro biancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elleboro bianco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

elleborine紫色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

violáceo elleborine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Purplish elleborine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

elleborine थोड़ा बैंगनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأرجواني elleborine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

elleborine пурпурно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arroxeada elleborine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

elleborine বেগুনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

violacé elleborine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

elleborine ungu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

elleborine purpurn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

elleborine紫がかりました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

elleborine 자줏빛
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

purplish elleborine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tía elleborine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

elleborine ரத்தச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

elleborine purplish
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elleborine morumsu
70百万人のスピーカー

イタリア語

elleboro bianco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

elleborine fioletowo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

elleborine пурпурно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

violacee elleborine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

elleborine μωβ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

elleborine pers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elleborine lilaaktiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elleborine lilla
5百万人のスピーカー

elleboro biancoの使用傾向

傾向

用語«ELLEBORO BIANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«elleboro bianco»の使用頻度を示しています。
elleboro biancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elleboro bianco»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELLEBORO BIANCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elleboro bianco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elleboro bianco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elleboro biancoに関するニュースでの使用例

例え

«ELLEBORO BIANCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelleboro biancoの使いかたを見つけましょう。elleboro biancoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
H ) Ippocrate scrisse un libro lutili" all'Elleboro, ma per mala ventura ne abbiamo il solo principio» Egli dice che l'Elleboro bianco purga le particelle più rimale del sangue ; e ptrciò, prima dt amynmistrarlo, voleva che gl'inférmi si bagnas«*'ro, ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1850
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Quale si porta dalle contrade alpine, la radice d' elleboro bianco è in pezzi sulto forma di coni troncati, lunghi da a a 4 pollici, con un pollice circa ili diametro medio, sono neri e rugosi esternamente, bianchi all'interno, talvolta biforcali, sovente ...
‎1842
3
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
... sconcertamento di cervello, perdita d' intelligenza , e delirio ; stramonio, giusquiamo, belladonna, oppio, cicuta, rame, mercurio, mercurio solubile, elleboro bianco, camomilla, canapa, rhus, aconito, conio macchiato, ledo palustre, zafferano, ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1825
4
Del Parere: Divisato in otto Ragionamenti, Ne'quali ...
Vedefi ciò primieramente ncll' Elleboro bianco. Immaginano alcuni , che felice molto riufcilTe agli antichi Ja preparazione dell'Elleboro bianco ; e chela—» maniera da Un tenuta nel prepararlo, o che vciiiiTc da loro a bello (hidio iufcofa,o per ...
Lionardo di Capua, 1714
5
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Per l' esterno adunque l'elleboro bianco in polvere, siccome irritantissimo, è stato applicato qual forte errino o sternutatorio , e se ne sono perciò introdotte piccole quantità nell' interno delle narici di alcuni individui attaccati da apoplessia, ...
Domenico Bruschi, 1834
6
Herbario nuouo
Purga l'Elleboro bianco per vomito.uaiii & diuerfi humori.prouoca i meftrui, daf fi coirefula,col latin con gran danno de corpi huma- ni . La radice macerata ro oximelle e di nuouo fecca fi da al pefodi mezza dramma con uino ài melanconici k à ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
7
Trattato di medicina veterinaria ...
ELLEBORO bianco e nero. La radice di questa pianta , particolarmente l'elleboro bianco, è estremamente pungente, perchè se è ferita mentre è fresca manda fuori un sugo capace di far vescicare la pelle . L' elleboro bianco in polvere è ...
James White, 1824
8
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
E ben-veto , che queste cose non bastano . ma biso na finalmente venire all'vso dell'Elleboro bianco , senza il quale dice l'Aretheo i che e imponibile (init la cura col quale anco consentono Aetio , 8c Paulo , perche questo è medicamento ...
Gabriele Falloppio, Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
9
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
ELLEBORO bianco. Helleborus albus flore subviridi, C B. Helleborus albus fiore ex viridi albefeente , J. B. Veratrum fiore subii iridi, TURNEF. feratrum album, LINN. cioè Elleboro bianco con fori verdicci , secondo GASP. BAUHIN. Elleboro ...
William Buchan, 1786
10
Dizionario anatomico-medico-legale: compilato sulle tracce ...
L'elleboro bianco (veratrum album') e la veratrina, alcali vegetatile che si estrae dall'elleboro bianco, producono gli stessi ctt..iii dell'elleboro nero. La radice del colchico (calchi cum autunnale) agisce quasi come l'elleboro. Le foglie, le radici  ...
Angelo Poma, 1834

用語«ELLEBORO BIANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelleboro biancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'erbario dell'800 scoperto nel deposito della biblioteca Marazza
Le piante conservate nell'erbario spaziano dall'aquilegia all'aconito, dall'apericon alla polmonaria, dall'elleboro bianco al pepe acquatico e alla calendula. «La Stampa, 5月 15»
2
Alessandro Magno, solo il vino riuscì a sconfiggerlo
... avrebbe ingerito del vino che conteneva una sostanza tossica ricavata da una pianta detta elleboro bianco, che veniva usata dagli antichi in piccole quantità ... «ANSA.it, 7月 14»
3
Alessandro Magno ucciso da un vino avvelenato
... Zelanda, Leo Schep, crede che la causa più probabile della sua morte fu il Veratrum album (o elleboro bianco), una pianta che cresce nel sud dell'Europa. «Globalist.it, 1月 14»
4
Omeopatia: origini e vantaggi dell' omeopatia
... nel I secolo a.C.: nel corso di un' epidemia di colera ad Atene, egli utilizzò per i pazienti colpiti dalla malattia piccole dosi di elleboro bianco (Veratrum album), ... «MondoBenessereBlog, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Elleboro bianco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elleboro-bianco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z