アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vacuumterapia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVACUUMTERAPIAの発音

va · cu · um · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACUUMTERAPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVACUUMTERAPIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vacuumterapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvacuumterapiaの定義

辞書の真空療法の定義は、身体の一部、スペックを挿入して血液とリンパの循環を促進することを目的とした理学療法です。 続いて圧迫が続くうつ病が続いている室では、四肢を患っている。

La definizione di vacuumterapia nel dizionario è terapia fisica tendente ad agevolare la circolazione sanguigna e linfatica mediante l'inserimento di una parte del corpo, spec. un arto, in una camera dove viene praticata successivamente una depressione seguita da una compressione.


イタリア語辞典で«vacuumterapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VACUUMTERAPIAと韻を踏むイタリア語の単語


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

VACUUMTERAPIAのように始まるイタリア語の単語

vaccinoprofilassi
vaccinostilo
vaccinoterapia
vacillamento
vacillante
vacillare
vacillazione
vacuare
vacuazione
vacuista
vacuità
vacuo
vacuolare
vacuolizzato
vacuolo
vacuoma
vacuometro
vacuoscopio
vacuostato
vada

VACUUMTERAPIAのように終わるイタリア語の単語

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
ludoterapia
magnetoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

イタリア語の同義語辞典にあるvacuumterapiaの類義語と反意語

同義語

«vacuumterapia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VACUUMTERAPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vacuumterapiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvacuumterapiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vacuumterapia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

真空疗法
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terapia de vacío
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vacuum therapy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्यूम चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العلاج فراغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вакуумная терапия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terapia vácuo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্যাকুয়াম থেরাপি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

traitement sous vide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terapi vakum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vakuumtherapie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

真空療法
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진공 치료
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

therapy vakum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Liệu pháp chân không
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றிடம் சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हॅक्यूम थेरपी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vakum tedavisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

vacuumterapia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

terapia próżniowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вакуумна терапія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terapia vacuum
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεία κενού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vakuum terapie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vakuumterapi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vakuum terapi
5百万人のスピーカー

vacuumterapiaの使用傾向

傾向

用語«VACUUMTERAPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«vacuumterapia»の使用頻度を示しています。
vacuumterapiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vacuumterapia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vacuumterapiaに関するニュースでの使用例

例え

«VACUUMTERAPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvacuumterapiaの使いかたを見つけましょう。vacuumterapiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cellulite
Vacuumterapia. Si tratta di un metodo nel quale vengono usate campane di vetro di diverse misure; esse sono vuote all'interno e collegate, attraverso tubicini, a un macchinario aspirante. Le cupole vengono passate sulle zone da trattare e, ...
Umberto Nardi
2
I concorsi di fisioterapista
A Massaggio di scollamento B Vacuumterapia C Massaggio connettivale D Ultrasuoni a massaggio 8 In quali dei seguenti caso il massaggio può essere controindicato? A In pazienti affetti da malattie psichiche B In pazienti con esiti di ustioni ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
3
Artroscopia di gomito
Le cicatrici possono essere sorgente di limitazione della mobilità del gomito: oltre alle tecniche abituali di massaggio si può aggiungere la vacuumterapia, in rapporto alla resistenza del rivestimento cutaneo. Nelle fasi più avanzate della ...
C. Fabbriciani, 2001
4
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
Durante questa fase sono invece indicati sia il massaggio della cicatrice che il trattamento con vacuumterapia, al fine di consentire lo scollamento della cicatrice dai piani sottostanti e contrastare quindi le aderenze. Infine, l'utilizzo di docce ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
5
Annali della sanità pubblica
Soltanto in questi ultimi anni la vacuumterapia ha trovato più larga applicazione e la si usa, con risultati del tutto soddisfacenti, nelle arterio- patie periferiche, nelle cicatrici infossate e retraenti e particolarmente negli edemi post-traumatici.
‎1964
6
Riforma med
Più attivi appaiono, anche alla esperienza dell'O. la Vacuumterapia (o Traxator), che realizza una aspirazione dei tessuti periferici degli arti mediante coppette in cui è stato creato il vuoto in grado fisso o variabile e con il quale si conseguono ...
‎1958
7
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
Fisioterapia strumentale: Azioni fisiologiche - Indicazioni e rischi delle terapie con agenti fisici - Elettroterapia - Ultrasuoni - Onde corte - Radarterapia - Infrarossi - Ultravioletti - Termoterapia - Crioterapia - Idroterapia - Vacuumterapia.
Italy, Giovanni Davicini, 1974
8
La musica a Bari: dalle cantorie medievali al Conservatorio ...
... utilizzando tecnologia e strumentazione presenti all'interno della struttura: ionofore- si, laser, ultrasuoni, elettrostimolatori analgesici, e infine la vacuumterapia. La consapevolezza che ai medici è carente tutta l'esperienza dei musicisti e agli ...
Dinko Fabris, Marco Renzi, 1993
9
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... fisiochinesiterapia paturnia massochinesiterapia satùrnia kinesiterapia etnia fisiokinesiterapia pecunia shockterapia apareunia elettroshockterapia dispareunia aerosolterapia petunia radiumterapia boia vacuumterapia fóia roentgenterapia ...
Beata Lazzarini, 2004
10
La legislazione italiana
Fisioterapia strumentale : Azioni fisiologiche - Indicazioni e rischi delle terapie con agenti fisici - Elettroterapia - Ultrasuoni - Onde corte - Radarterapia - Infrarossi - Ultravioletti - Termoterapia - Crioterapia - Idroterapia - Vacuumterapia.
Italy, 1974

用語«VACUUMTERAPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvacuumterapiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adiós a la flacidez en las piernas
Después del masaje se aplica la vacuumterapia con ozono (oxígeno enriquecido (O3)). Con esta terapia de "vacío", a través de una succión mecánica de la piel ... «El Universal, 4月 15»
2
Rejuvenece tus piernas para que luzcan firmes
... afinar y tonificar las piernas, concentrado en un masaje drenante, vacuumterapia, mesoterapia y electroestimulación para conseguir unas piernas esbeltas. «Terra México, 4月 15»
3
Sesión de acupuntura y vacuumterapia
Sesión de acupuntura y vacuumterapia, especialmente indicado para el tratamiento del dolor de afecciones de reumatología (esclerosis, artrosis, artritis…) ... «Diario Vasco, 3月 15»
4
Tu plan para un cuerpazo si tienes de 20 a 30 años
... conductores en los músculos a tratar y para un vientre plano, el vela smooth, que combina tres técnicas, los infrarrojos, la vacuumterapia y la radiofrecuencia. «Telva, 5月 14»
5
Vrei sa scapi de celulita? Ce solutii ne ofera saloanele de cosmetica …
Vacuumterapia reprezinta un tip special de masaj, in cadrul caruia se foloseste o cupa, ... insa spre deosebire de aceasta, vacuumterapia nu este chiar placuta. «Ele.ro, 3月 14»
6
Mimar al cuerpo
... la reducción de volumen y de la visibilidad de la celulitis; la vacuumterapia, o terapia de vacío, que usa la presión negativa para trabajar el volumen corporal; ... «El Nacional.com, 2月 14»
7
Giovanna Moreno festeja sus bodas de plata
Además, lo último para tratar la celulitis con vacuumterapia y el velashape, que realiza una lipoescultura no invasiva. Garantizan que estas especialidades se ... «eju.tv, 2月 13»
8
Los mejores tratamientos de estética no invasivos
Velashape II es la primera y única tecnología que combina ELOS con Vacuumterapia y masajes para reducir el volumen y la aparición de tejido graso. «Devoto Magazine, 11月 12»
9
Entrevista a Julio Gómez, director comercial de Grupo Láser Idoseme
... tecnología CORE de emisión de diferentes frecuencia de Radiofrecuencia tanto unitariamente como secuencialmente combinadas con vacuumterapia. «Blog Quieru, 4月 12»
10
Powershape: trattamento per il contorno viso
Esercitando sulla epidermide una pessione negativa, la vacuumterapia la spira dolcemente per migliorarne la vascolarizzazione. Contemporaneamente, si ... «MondoBenessereBlog, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Vacuumterapia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vacuumterapia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z