アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voltiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOLTIANOの発音

vol · tia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLTIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«voltiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvoltianoの定義

辞書のVoltaの定義は、それが物理学者Aを指すことです。Volta:Voltaの発明。 博物館v。 Voltianoは、Voltaの科学的アイディアのフォロワーでもあります。

La definizione di voltiano nel dizionario è che si riferisce al fisico A. Volta: le invenzioni voltiane; museo v. Voltiano è anche seguace delle idee scientifiche di Volta.


イタリア語辞典で«voltiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTIANOと韻を踏むイタリア語の単語


anticristiano
an·ti·cri·stia·no
brechtiano
brech·tia·no
cristiano
cri·stia·no
democristiano
de·mo·cri·stia·no
elisabettiano
e·li·ʃa·bet·tia·no
faustiano
fau·stia·no
haitiano
hai·tia·no
internettiano
in·ter·net·tia·no
kantiano
kan·tia·no
kuwaitiano
ku·wai·tia·no
laotiano
la·o·tia·no
montiano
mon·tia·no
paleocristiano
pa·le·o·cri·stia·no
piagetiano
pia·ge·tia·no
precristiano
pre·cri·stia·no
proustiano
prou·stia·no
sallustiano
sal·lu·stia·no
schubertiano
schu·ber·tia·no
tahitiano
ta·hi·tia·no
taitiano
taitiano

VOLTIANOのように始まるイタリア語の単語

voltato
volteggi
volteggiamento
volteggiare
volteggiatore
volteggio
voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltimetria
voltimetro
voltinismo
voltmetrico
voltmetro
volto
volto a
voltoio
voltolamento
voltolare

VOLTIANOのように終わるイタリア語の単語

australiano
baguttiano
boliviano
colombiano
cotidiano
emiliano
fabiano
farsi cristiano
giobertiano
giuliano
italiano
mariano
neokantiano
pancristiano
paretiano
piano
postdemocristiano
primo piano
quotidiano
tacitiano

イタリア語の同義語辞典にあるvoltianoの類義語と反意語

同義語

«voltiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvoltianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«voltiano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

沃尔特
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Volta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Volta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वोल्टा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فولتا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Вольта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Volta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিমী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Volta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Volta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Volta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボルタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

볼타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Volta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Volta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வோல்ட்டா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्होल्टा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Volta
70百万人のスピーカー

イタリア語

voltiano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

volta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Вольта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Volta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Volta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Volta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Volta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Volta
5百万人のスピーカー

voltianoの使用傾向

傾向

用語«VOLTIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«voltiano»の使用頻度を示しています。
voltianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voltiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLTIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voltiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voltiano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、voltianoに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvoltianoの使いかたを見つけましょう。voltianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del trasporto della materia pesante nelle due opposte ...
6 due opposte correnti voltia Scienza del Itcgno Lombarda m delle due opposte correnti di fanteria attenuata nelfclettromotorc voltiano) e più manifesto, nelle quali ho descritto che nelle ne (Ateneo Veneto, 8. Gcmwjo i844, Annali delle J/ cnctn ...
Francesco Zantedeschi, 1844
2
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
668 CALDARA ANTONIO - CALORE VOLTIANO E CALORE CHIMICO (Bologna 1786). Oltre di ciò, Caldani stampò articoli nell'Antologia Romana, e lasciò manoscritti: Elementi d'algebra. Vedi Tipaldo, Biogr. degl'ltaliani illustri. CALDARA ...
‎1870
3
Osservazioni ed Esperienze sulle condizioni e sulle leggi ...
Rechcrches mr lcs effcct: calori/iqucs de la Pile ). 5. X. Dalle mie esperienze vennero pienamente confermati i risultamenti di De la Rive. È questo un fatto, che nelle chimiche decomposizioni dell' apparato voltiano ho per costume di ripetere a' ...
Francesco ZANTEDESCHI, 1842
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
due opposte correnti voltiane (Ateneo Veneto, 8. Gmnajo 1844,,A127211l1'd61k Scienze del Regno Lombardo-Veneta Bim. I. c II. p. 45. on. 4844, Dell'esz'almsa delle due opposte correnti di materia attenuata nell' elettromotore voltiano) ...
‎1844
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Uno fra questi argomenti si è che la lentezza con cui si muove l' elettrico dell' apparecchio voltiano , ossia la debole e quasi impercettibile tensione che manifesta a' suoi poli è una condizione necessaria alla riuscita de' fenomeni ritteriani.
‎1826
6
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
... fra loro od allontanare le estremità di due fili metallici che convenientemente io avea collocato in un tubo ripieno d'acqua, il quale da ambi i capi era ben suggellato. Preso un elemento voltiano, ed interposta la lingua, ottenni deviazioni ...
Ambrogio Fusinieri, 1834
7
annali delle scienze
I. Che i Fisici che mi precedettero in queste ricerche abbiano determinato che » in tutti i punti diametralmente opposti di un elemento Voltiano s'abbiano polarità n magnetiche con questa legge che i poli dell' imboccatura sieno omologhi a ...
lombardo veneto, 1839
8
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
... due fili metallici che convenientemente io avea collocato in un tubo ripieno d' acqua, il quale da ambi i capi era ben suggellato. Preso un elemento voltiano, ed interposta la lingua, ottenni deviazioni sensibilissime nell'apparecchio. Sostituito  ...
‎1834
9
Saggi dell'elettro-magnetico e magneto-elettrico ...
I suoi esiperimenti si limitarono a riconoscere l' influenza fra questo elefiiento voltiano c la terra ' . Nè altri, per quanto mi è noto, pensò di scandagliare l' azione reciproca di un'elemento voltiano con una magnete. Io annunziai questo mio ...
Francesco Zantedeschi, 1839
10
Laghi italiani
Si prosegue per lungolario Trento e lungolago Mafalda di Savoia Q Tempio Voltiano Con una piacevole passeggiata per il lungolago si arriva ai Giardini pubblici, in fondo ai quali, sul lago, si trova il Tempio Voltiano, edificio in stile ...
‎2001

用語«VOLTIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoltianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un dono che porta nuova luce alla città
Il monumento di Libeskind è ultima tappa di un percorso voltiano che già si snoda attraverso almeno cinque altri significativi luoghi della città. Non solo, la ... «La Provincia di Como, 7月 15»
2
Accesa la nuova luce Ma sul Faro Voltiano restano le antenne
La nuova luce è realtà ma è ancora in alto mare la rimozione delle antenne sul Faro Voltiano di San Maurizio. Un mese fa sono stati rimossi alcuni impianti (in ... «La Provincia di Como, 7月 15»
3
Rotary Club Como presenta la nuova illuminazione del Faro …
Como - Il ROTARY CLUB COMO ha il piacere di annunciare che il progetto di valorizzazione e del rinnovamento della parte tecnica del Faro Voltiano sito in ... «Paese Italia Press, 7月 15»
4
Il Tempio Voltiano dimenticato
Un crollo improvviso, nella notte del 3 luglio di un anno fa, ha decretato la chiusura del primo piano del Tempio Voltiano. E oggi uno dei monumenti più visitati ... «La Provincia di Como, 6月 15»
5
Il Tempio simbolo della Como che non va
Non è possibile avere un gioiello come il Tempio Voltiano dimezzato da un anno a causa del distacco di una piccola porzione di intonaco del soffitto. «La Provincia di Como, 6月 15»
6
Giovani, primo festival indie-rock «Porteremo almeno 15mila persone»
Creare un evento senza precedenti a Como che intercetti il pubblico giovane, riqualificare e rivitalizzare la fascia di lungolago che va dal Tempio Voltiano a Villa ... «La Provincia di Como, 6月 15»
7
Maxischermo al Tempio Voltiano
Cambio di programma: il maxischermo per assistere a Bassano-Como ci sarà, ma si sposta da piazza Cavour al Tempio Voltiano. Ascoltate le richieste del ... «La Provincia di Como, 6月 15»
8
Festival della Luce 2015, a Como dall'8 al 17 maggio
un tour per conoscere i luoghi e le memorie dell'illustre scienziato comasco Alessandro Volta, dalla Torre Gattoni al Tempio Voltiano, al Liceo Volta. «Key4biz, 5月 15»
9
La beffa del Tempio Voltiano: arriva Expo ed è aperto a metà. La …
Molti turisti stanno affollando le vie del centro e il lungolago E in tanti decidono di visitare monumenti e musei. Peccato, però, che il Tempio Voltiano, da sempre ... «Corriere di Como, 4月 15»
10
ALESSANDRO VOLTA / Chi è il fisico nato 270 anni fa: i suoi studi …
E sempre in occasione di questa celebrazione, oltre ai Congressi, ci fu la realizzazione del Tempio Voltiano, che fu costruito dall'imprenditore serico Francesco ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Voltiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/voltiano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z