アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zither"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZITHERの発音

Zither play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZITHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZITHERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Zither»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのZitherの定義

辞書におけるジーサーの定義は、弦楽器であり、ドイツのゲルマン地方の特徴であり、弦楽器である。

La definizione di Zither nel dizionario è strumento musicale a corde, da tavolo, caratteristico delle regioni germaniche merid., simile a una cetra.


イタリア語辞典で«Zither»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZITHERと韻を踏むイタリア語の単語


Becher
Becher
bird watcher
bird watcher
black panther
black panther
blusher
blusher
cappellini di Schleicher
cappellini di Schleicher
catcher
catcher
fumaria di Schleicher
fumaria di Schleicher
garofanino di Fleischer
garofanino di Fleischer
genziana di Schleicher
genziana di Schleicher
kasher
kasher
pitcher
pitcher
pocher
po·cher
pusher
pusher
senape di Richer
senape di Richer
sky-watcher
sky-watcher
tarassaco di Pacher
tarassaco di Pacher
voucher
voucher

ZITHERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

イタリア語の同義語辞典にあるZitherの類義語と反意語

同義語

«Zither»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZITHERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zitherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのZitherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Zither»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cítara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zither
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जिट्रा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القانون آلة موسيقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цитра
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cítara
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cithare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sitar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zither
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ツィター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zither
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một thứ đờn có từ ba đến bốn chục dây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிதார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सतार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanuna benzer bir çalgı
70百万人のスピーカー

イタリア語

Zither
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cytra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цитра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

titera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαντούρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

citer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cittra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sitar
5百万人のスピーカー

Zitherの使用傾向

傾向

用語«ZITHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Zither»の使用頻度を示しています。
Zitherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zither»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZITHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zither»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zither»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Zitherに関するニュースでの使用例

例え

«ZITHER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からZitherの使いかたを見つけましょう。Zitherに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo studio dell'orchestrazione
51 Thomson, The Plow thatBroke the Plains Weill, Aufstieg una Fall der Stadt Mahagonny W. Zinn, Symphony in Ragtime ZlTHER cythare (Fr.); zither (Ingl.); Zither (Ted.) Lo zither è un antico strumento usato oggi soprattutto per effetti coloristici ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
il» Zither, oder Leyer; ein Ar, Schild, in Gestalt einer Leyer bcp den Alten; cer«» oder ecc«e,i>, und so weiter, und so serner; ein Geiüirre, eine Wcrwin'ung. Meters ce>lekc!>, 5. 5. ei» lilMenm ißiges mir zehn Saiten bezogenes Instrument,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
(Iitqröcio, cjcnriita , Feb/F. nie-N. ein Zither[pleite. » Ele-reggiäre, Mekka-ZZ. die Zither fpfelen, cjfJfi22ßikc , exe-H. nik. feiern. 6jcacj22ncöre, [ni-F. ent-N, Zifberfpieler, Cicäco, Narr. von cicare, vor_ das (Herichw gefordert. erwähnt. angeführt.
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
4
I sogni segreti di Walter Mitty
Ciò detto,mollò uno schiaffone alpoliziotto che aveva trovatolo zither, mandandoloal tappeto. Gli altrisi ritirarono,ma non abbastanza infretta; il nonno rubò la pistola dalla fondina dell'agente Zither e aprì ilfuoco. L'esplosione sembrò quasi ...
James Thurber, 2013
5
Pianeta musicale: strumenti musicali dei cinque continenti
... an external resonating chamber stick zither tube zither instruments with string or strings attached parallel to the surface of the resonating chamber, rendered taut or not by a bridge, and with or without one or more complementary resonators; ...
Musée d'ethnographie de la ville de Genève, Laurent Aubert, 1991
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano
(inn-nun, und cette., &F; eine Zither. oder Leher; eine Art Schild. in Gefialt einer Leher bey den Alten; - F... are-r 7 temperata in vater-a, "i-oh vorbereitet haben z - cecetn oder neuerer-r , und [o weiter." und fo ferner. UZ-rnnan-rn. aäj. deifldie ...
Domenico Antonio Filippi, 1817
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
e e Zither. oder Leherz eine Art Schild , 1' Gefialt einer Leher bey den Alten; cetern oder eccetern, und fo weiter. und fo fernerz ein Gewirre . eine Verwirrung. Ester-a teäezca, 8.( ein laute'nmäßiges mit zehn Saiten bezogenes Infirument, ...
Christian Joseph Jagemann, 1837
8
Studien zur Geschichte der italienischen Oper im 17. Jahrhundert
So war die dem ersten Madrigal angefügte Sinf onia folgendermaßen besetzt : 6 Lauten, und zwar 3 große und 3 kleinere, eine Baß- und 3 Tenor- Violen, 4 Posaunen, l Zinken (Cornetto), l Salterio*), l Cetera (Zither), l Mandola und l ganz  ...
Hugo Goldschmidt
9
Faust e Urfaust. Testo originale a fronte
(Singt zur Zither) Was machst du mir Nehmt euch in acht! Vor Liebchens Tür, Ist es vollbracht, Kathrinchen, hier Dann gute Nacht, Bei frühem Tagesblicke? Ihr armen, armen Dinger! Laß, laß es sein! Habt ihr euch lieb, Er läßt dich ein, Tut ...
Johann Wolfgang von Goethe, Giovanni V. Amoretti, 2002
10
Studia Etymologica Indoeuropaea: Memoriae A.J. Van Windekens ...
9 Heth. kinirtalla-: «Enthâlt wohl ein Kulturlehnwort unbekannten Ursprungs fur ' Zither', das u.a. auch in hebr. kinnör 'Zither' vorliegt» (J. Friedrich, Hethitisches Wörterbuch. Kurzgefafite kritische Sammlung der Deutungen hethitischer Worter,  ...
L. Isebaert, Lambert Isebaert, 1991

用語«ZITHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZitherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeinsam musizieren mit Harfe und Zither
13 Referenten betreuen die Teilnehmer, die Palette der Instrumente reicht von Hackbrett und Geige über Zither, Klarinette, Flöte und Harmonika bis zur Harfe. «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 15»
2
Mit der Zither auf Israels Thron
Der einfache Hirtenjunge David, den als Kind Lena Steckermaier darstellt, wird am Königshof wegen seiner Künste an der Zither bewundert. −red. Der einfache ... «Passauer Neue Presse, 7月 15»
3
6 worst lines from Harper Lee's Go Set A Watchman
... plunge Jean Louise into a moral turmoil…by tweaking the protestant, philistine strings of Jean Louise's conscience until they vibrated like a spectral zither.” 6. «Entertainment Weekly, 7月 15»
4
Chinese zither players make world music and dance
The show will see HKPZE, a group of four traditionally trained guzheng (Chinese zither) players, collaborate with unlikely guest performers — percussionist ... «South China Morning Post, 7月 15»
5
Why you need to go see classic 'The Third Man' on the big screen
Yet the movie opens not on a shot of shadowy gun-toting men - but on a close-up of a zither. And, as the credits roll on, we're treated to a most goofy, cheerful, ... «Philly.com, 6月 15»
6
sewers, zithers and cuckoo clocks
In the preface to his masterly novella The Third Man, Graham Greene famously confessed that the book “was never written to be read, but only to be seen”. «Financial Times, 6月 15»
7
Review: Zither Restaurant, Wan Chai - new Chiu Chow fare a winner
... Chiu Chow selection was quite limited, but should be more extensive now. Zither Restaurant, 4/F The Phoenix, 21-25 Luard Road, Wan Chai, tel: 2967 9322. «South China Morning Post, 5月 15»
8
Dragon Age: Inquisition Video Shows How Zither the Virtuoso Came …
Zither, the mage musician that's just been released for Dragon Age: Inquisition's multiplayer mode, has just received a behind the scenes video showing just ... «Softpedia News, 5月 15»
9
April Fools: Dragon Age Inquisition Gets Zither, the Virtuoso …
BioWare is getting into the April Fools' Day spirit and confirms that the first DLC multiplayer character for Dragon Age: Inquisition will be Zither the Virtuoso, ... «Softpedia, 4月 15»
10
"Zither 10" - Partitur für Staubwedel
Erst stehen sie ganz ruhig, aber plötzlich kommt Leben in sie, als die Frau, die zu ihnen gehört, Zither zu spielen beginnt. Eine gute Gelegenheit, sich ganz aufs ... «Süddeutsche.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zither [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zither>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z