"あらし"辞典での日本語の意味

あらしの発音

あらし

arasi

あらしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあらしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあらしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あらし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 旋风
• 日本語翻訳家 - スペイン語: torbellino
• 日本語翻訳家 - 英語: Whirlwind
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बवंडर
• 日本語翻訳家 - アラビア語: زوبعة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: вихрь
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: redemoinho de vento
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ঝড়
• 日本語翻訳家 - フランス語: tourbillon
• 日本語翻訳家 - マレー語: Storm
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Wirbelwind
• 日本語: あらし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 폭풍
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Storm
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Whirlwind
• 日本語翻訳家 - タミル語: புயல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: वादळ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: fırtına
• 日本語翻訳家 - イタリア語: mulinello
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: trąba powietrzna
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: вихор
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: vârtej de vânt
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ανεμοστρόβιλος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: warrelwind
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: whirlwind
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: whirlwind

«あらし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあらしの使いかたを見つけましょう。あらしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

あらしの妖精

手塚治虫. そう打えんりよなく早くたぺろわあ)つ。へッペッペッぱか?いえこりゃあわしはさつきからのりじゃないか腹がへって腹がへってそりあ気の毒なじゃあおれのついた餅をなんだって・エごちそうそんなはずはしょうないぞあっそうか" `げ口家きのうの残飯を ...

手塚治虫, 2013

村のあらし

南英丘陵地ののどかな村フェアエーカーに大規模な団地建設計画が持ちあがった。主人公ミス・リードの教える村の学校に廃校の危機がしのびよる。破壊を目前にひかえた豊かな ...

ミス・リード, 2001

吹けよあれよ風よあらしよ: 伊藤野枝選集

女性文芸誌『青鞜』に彗星のごとく登場し、わずか28歳で虐殺された伊藤野枝。因習にあらがい、人々に幸福を許さない社会とたたかい、大正時代を駆け抜けた、その仕事と生涯 ...

伊藤野枝, ‎森まゆみ, 2001

花あらし

「一度会いに来るよ」死の床で夫がつぶやいた。一周忌を過ぎ、墓参に訪れた妻が目にしたものは―。夫婦の深い絆を描いた表題作「花あらし」。そのほか、一見穏やかな日常を ...

阿刀田高, 2001

あらしのあと

『あらしの前』から6年がたち、戦争は終わりました。ドイツ軍の占領で、つらい毎日を送ったオールト家の子どもたちですが、悲しみを乗り越えようと、とまどいながらも前に ...

ドラ・ド・ヨング, 2008

花あらし

奥祐筆立花家で、病弱な義姉とその息子の世話を献身的にしている寿々は、義兄・倫仁への思慕を心に秘めていた。が、そんなある日、立花家に大事件が起こり、寿々は愛するも ...

今井絵美子, 2007

若木の青嵐(あらし)

肥後の相良藩を出奔した土肥純三郎は、江戸で出世することを目指している。まずは直参旗本か御家人の身分を得て、昌平黌に入らねばならない。その糸口する見出せずにいた純 ...

牧秀彦, 2010

雪あらしのなぞ: ボックスカー・チルドレン

ヘンリー、ジェシー、ヴァイオレット、ベニーのオールデンきょうだい四人は、古い貨車(ボックスカー)でくらしていましたが、いまはおじいさんの家に住んでいます。秋の一週 ...

ガートルードウォーナー, 1999

テディとあらしのかえりみち: テディのちいさなぼうけん

あるひ、ぬいぐるみのテディは、リリーといっしょにこうえんに。ところが、あそびつかれたリリーは、かえりみち、ねむってしまい、だいすきなテディをおとしてしまいました ...

イアン・ベック, 2001

あらし

大きい活字で愉しむシェイクスピア

シェイクスピア, 2010

用語«あらし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあらしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【ZONE】藤原あらし、過激空手家とメインで激突

9月13日（日）沖縄・ネーブルカデナ3Fカデナアリーナにて開催される『KICKBOXING ZONE 3 沖縄大会』のメインカードが発表された。 前回5月大会に続き、再びメインを任されたのは“日本軽量級最強の男”藤原あらし（バンゲリングベイ・スピリット）。 «イーファイト, 6月 15»

【ZONE】藤原あらし、イタリア2冠王をKO

藤原は3月にルンピニー王座獲得に失敗、これが再起戦となる。対戦相手はイタリアの2冠王パウパッダ。 1R、同じサウスポーのパウパッダに藤原は右ミドルを蹴る。首相撲でも藤原が主導権を握ってパウパッダをコカす。 2R、左右フックを放つパウパッダに、 ... «イーファイト, 5月 15»

【REAL&ZONE02】藤原あらし×小林聡＜02＞「外国人は1発があるし …

まぁ、どんな相手であってもあらしは自分のスタイルで“魅せるキックボクシング”をやってくれると思うので、あまりそこの心配はしていないです。今回は大きい会場なので本当に信頼できる、ハズレはないなと思って彼にメインを頼みました。あとはやっぱり、キックに ... «MMAPLANET, 4月 15»

【REAL&ZONE02】藤原あらし「小林さんに言われればやるしかない …

あらし 本当にありがたい限りで、僕らの憧れで、全日本キックでお世話になった小林さんにこんなことを言ってもらったんだからやるしかないです ... 小林代表はそういった最近の試合についてはもちろん、あらし選手の試合についてはどのように見られていますか。 «MMAPLANET, 4月 15»

【蹴拳】王者ゲンガー高速の技に藤原あらし惜敗

藤原は“国内軽量級最強”と呼ばれたキャリア57戦、36歳の大ベテラン。昨年10月にルンピニースタジアム認定スーパーバンタム級王座に初挑戦するも判定で敗れ、今回が2度目の挑戦。王者ゲンガーは125戦98勝27敗の戦績を持つ20歳で、これまでに ... «イーファイト, 4月 15»

【蹴拳】ルンピニー王座に挑戦する藤原あらしが計量クリアー

4月5日（日）東京・ディファ有明で開催される『蹴拳25』の前日計量が、4日（土）都内にて行われた。 メインのルンピニースタジアム認定スーパーフライ級タイトルマッチに臨む挑戦者・藤原あらし（バンゲリングベイ恵比寿）はリミットの52.0kgでクリアーしたが、王者 ... «イーファイト, 4月 15»

【蹴拳】ルンピニー王座に挑戦する藤原あらし「隠し玉がある」

4月5日（日）東京・ディファ有明で開催される『蹴拳25』で、ルンピニースタジアム認定スーパーフライ級王座に挑戦する藤原あらし（バンゲリングベイ恵比寿）のコメントが、主催者を通じて届いた。 藤原は“国内軽量級最強”と呼ばれたキャリア57戦、36歳の大 ... «イーファイト, 4月 15»

ZONEは森井やあらし、REALはソウザ参戦 ５.２横浜文化体育館で共同 …

関連サイト. スポナビブログ. プロ格闘技 · MMA/立ち技 · プロレス · ボクシング · 相撲. ZONEは森井やあらし、REALはソウザ参戦. ５.２横浜文化体育館で共同開催. 長谷川亮. 2015年3月10日 21:15 ... «スポーツナビ, 3月 15»

【蹴拳】藤原あらしのルンピニータイトルマッチ再挑戦が決定

4月5日（日）東京・ディファ有明で開催される『蹴拳25』で、藤原あらし（バンゲリングベイ恵比寿）がルンピニースタジアム認定スーパーフライ級タイトルマッチに挑戦することが決定した。 藤原は2005年に55kgトーナメントを制し、WPMF世界バンタム級王座を獲得 ... «イーファイト, 2月 15»

【蹴拳】藤原あらし100％出し切っての勝利、再びルンピニー挑戦へ

藤原は昨年10月、ムエタイ世界最高峰のルンピニースタジアム王座に挑戦するも判定負け。再び王座を目指してランキング入りを懸けた査定試合に臨んだ。対戦相手のノンタは164戦108勝53敗3分の戦績を持ち、タイの強豪が揃うワンデートーナメント「 ... «イーファイト, 1月 15»