"ふた‐あけ"辞典での日本語の意味

ふた‐あけの発音

ふた	‐	あけ
huta		ake

日本語でふた‐あけはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふた‐あけの定義

ふた‐あけ【蓋明け】 １ 蓋をあけること。２ 物事を始めること。特に、興行などの初日をあけること。

ふた‐あけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふた‐あけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふた‐あけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふた‐あけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 开盖
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Abra la tapa
• 日本語翻訳家 - 英語: Open lid
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: खुले ढक्कन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فتح غطاء
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Откройте крышку
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Abrir tampa
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ঢাকনা খুলুন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Ouvrez le couvercle
• 日本語翻訳家 - マレー語: Buka tudung
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Deckel öffnen
• 日本語: ふた‐あけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 뚜껑 열어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bukak tutup
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: mở nắp
• 日本語翻訳家 - タミル語: மூடி திறந்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: झाकण उघडा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: kapağı açın
• 日本語翻訳家 - イタリア語: coperchio aperto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Otwórz pokrywę
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Відкрийте кришку
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: deschis capacul
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε το καπάκι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Open deksel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: öppet lock
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Åpne lokket

«ふた‐あけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふた‐あけの使いかたを見つけましょう。ふた‐あけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

早い！かんたん！おいしい圧力鍋レシピ - 9 ページ

急いで圧力を下げたし、場合は、急速冷却火を止めたあと、急いでふたをあけたいとき、これ以上加熱したくないときは、ふたにゆつくりと水をかけます。表示ビンが元の位置に戻れば圧力が下がった合図。シンクに圧力鍋を移動するときは鍋を揺すったり傾けたりせ ...

今泉久美, 2009

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 101 ページ

それに、るすのあいだによめに魚べられてしまってはたまらないよ」そこで、ぼたもちをおひつに貼れ、しっかりふたをしめると、おまじないをかけました。「よいか、ぼたもち。よめがふたをあけたらカエルになれ。わたしがあけたときは、ぼたもちのまんまだよ」ところが ...

西東社, 2011

はじめてのカルトナージュ: 紙で作るフレンチテイストの雑貨小もの - 50 ページ

オビ\ —^底から続く斜めのふたつきの箱底から続くふたは、 1.6 ^ 0115 の変型です。ふたをあけても邪魔にならず、箱に沿って固定されるのでとても重宝です。製図どおり紙どりできれば、簡単に作れます。.用意するもの,製図ノ 76 ページ I 箱本体に柄紙をつけ ...

北野三希代, 2004

宮古史伝

東川根盛加後のアヤゴたかあらばのみあげぶさのばかあずばかあずやゆかりャものやりばゆすともてンなあけしやるンなぴャし ... きならびつばさしうるしふたあけ(高阿良場のミアゲブサ「地名」の若按司) (若按司は栄耀の身にてあれば) (朝は明けしなに早起きし ...

慶世村恒任, 2008

国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 59 ページ

ぐつとふた股まで、割りこみてえもんだ」 4 り「なるほど、とつけこい、といふ女だ」ねずみ「みんなほ褒めるが、中だぜ, ! " (広品夜接,美屋一作序)〉ふたをあけない先にふたをあけないであける前に。ふたをあけないうちに。ふたをあける前に。ふたをあけない前に。

Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977

理論がわかる　電気の手づくり実験: - 14 ページ

準備する鞄の* 2L のぺツトボトル、ペットボトルのふた 4 個、ゴムバンド( 2cmx ー 8cm 程度)、カラーボール、アルミ箔、アルミ皿、マイクロ ... 帯電球は、図ー 2 のようにカラーボールにアルミ箔を巻き、その先端を穴をあけたペットボトルのふたに差します。その後、 ...

川村　康文, 2012

ユニバーサルデザイン: 超高齢社会に向けたモノづくり - 189 ページ

しかしそうすると、落下時に当たって開封されてしまう。プルの下を窪ませて指がかかりやすくしている力、まだ開けづらい。 4 )ねじ形のふたでは、開けやすさのデータはまだない。などである。パッケージの密封性と強度については技術が進んでいる力《、開封性の ...

ユニバーサルデザイン研究会, 2003

水滸画伝 - 59 ページ

... に怒り、則酒を奪取んとしける虛ぺ 5 くみ 2 りのみかのを 3 ここれみい. ^すなはち 3 ほひミら酒を添たることなし。此時彼七人の客の內、一人は價の錢を憤ひ、又一人は私に桶の蓋を開て、そへかのかくあたひザにづぐのひ I;かをけふたあけ我輩に飲しめんや。

瀧沢馬琴, ‎高井蘭山, ‎葛飾北斎, 1917

シリコンスチームなべでくり返し作りたくなるレシピ - 88 ページ

ー度ふたをあけて蒸気でもち米にきれいな色がつく。を抜き、再びふたをして 600W で色ムラができないように全体 4 分( 500W の場合は 4 分 50 秒)鷲加熱する。スチームなベごととり 2 讐更くな"、覇出し、そのまま 7 分蒸らす。全体などを選ぶこと。レトルトタギ ...

検見崎聡美, 2011

決定版炊飯器で絶品レシピ - 42 ページ

キャベツは破けないように電子レンジで加熱し、 8 等分した肉あんを包む。巻き終わりはようじで止める。ム"。-下- -クイロールキャベツに火が通ったら、スイッチを切らずにふたをあけ、ミニトマトを加えてふたをし、 10 分炊飯する。炊飯器で 50 分 1 人分 262kcal ...

主婦の友社, 2010