アプリをダウンロードする
educalingo
ボーダー

"ボーダー"辞典での日本語の意味

辞典

ボーダーの発音

ぼーだー
ボーダー
bo-da-



日本語でボーダーはどんな意味ですか?

ボーダー

ボーダー(英: border) ▪ 境界。国境・州境・県境など。また、境界地方、辺境。 ▪ 大文字のthe Borderは、特に次の境界または境界地方を意味する。 ▪ イギリスでは主に、イングランドとスコットランドの境界を指すが、アイルランド共和国と北アイルランドの境界のこともある。 ▪ 図形などの縁。 ▪ ボーダー柄。 ▪ ボーダー犬。 ▪ ボーダーライン。 ▪ 境界性パーソナリティ障害や境界例をボーダーラインと呼ぶことがあるが、その略語。 ▪ 健常と軽度知的障害の境界域。知能指数は70 - 85程度。 ▪ ボーダー 犯罪心理捜査ファイル - 1999年放送の連続テレビドラマ。 ▪ ボーダー - トニー・リチャードソン監督によるアメリカ映画。 ▪ ボーダー -...

日本語辞典でのボーダーの定義

ボーダー【border】 1 へり。縁。端。2 国境。また、境界。

ボーダーと韻を踏む単語

うえこみがた‐ループレコーダー · きしょう‐レーダー · ごうせいかいこう‐レーダー · さんじげん‐レーダー · さんてん‐リーダー · でんししょせき‐リーダー · でんしブック‐リーダー · にじゅうへんぱ‐ドップラーレーダー · にじゅうへんぱ‐レーダー · にてん‐リーダー · アイシー‐レコーダー · アセンブル‐ツー‐オーダー · アニマル‐ホーダー · アールエスエス‐リーダー · イベントデータ‐レコーダー · インベーダー · イージー‐オーダー · イーブック‐リーダー · ウエーダー · エーブイエッチディーディー‐レコーダー

ボーダーのように始まる単語

ボース‐ぎょうしゅく · ボース‐とうけい · ボース‐りゅうし · ボースアインシュタイン‐ぎょうしゅく · ボースアインシュタイン‐とうけい · ボースン · ボーズマン · ボータタウン‐パゴダ · ボータタウン‐パヤー · ボータル · ボーダー‐がら · ボーダー‐コリー · ボーダー‐プリント · ボーダー‐ライト · ボーダー‐ライン · ボーダーズ · ボーダーライン‐じんかくしょうがい · ボーダーレス · ボーダン · ボーツェン

ボーダーのように終わる単語

エッチディー‐ビデオレコーダー · エッチディー‐レコーダー · エッチディーディー‐ビデオレコーダー · エッチディーディー‐レコーダー · エンコーダー · オピニオン‐リーダー · オフ‐ローダー · オーエッチ‐レーダー · オーダー · オーティーエッチ‐レーダー · オートシート‐フィーダー · オートドキュメント‐フィーダー · カットシート‐フィーダー · カムコーダー · カー‐リターダー · カード‐リーダー · ガメラ‐レーダー · キャムコーダー · クルセーダー · グレーダー

日本語の同義語辞典にあるボーダーの類義語と反意語

同義語

«ボーダー»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ボーダーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ボーダーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのボーダーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ボーダー»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

边界
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

frontera
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Border
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الحدود
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

граница
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

fronteira
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

frontière
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

sempadan
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Grenze
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ボーダー
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

국경
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Border
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

biên giới
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பார்டர்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

सीमा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

sınır
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

confine
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

granica
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

кордон
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

frontieră
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

σύνορο
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

grens
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Gräns
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Border
5百万人のスピーカー

ボーダーの使用傾向

傾向

用語«ボーダー»の使用傾向

ボーダーの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ボーダー»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ボーダーに関するニュースでの使用例

例え

«ボーダー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からボーダーの使いかたを見つけましょう。ボーダーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
オン・ザ・ボーダー
旅の不思議を語り、遙かな国、見果てぬ街へいざなう珠玉の10篇。
沢木耕太郎, 2003
2
中上健次エッセイ撰集青春・ボーダー篇
伝説の作家・中上健次が逝って10年。生成と破壊の果てに残した渾身のエッセイ集完成。言葉の力で生きた46年の軌跡。
中上健次, 2001
3
オーバー・ザ・ボーダー
宗教から思想へ。そして、放浪、ドラッグ、SEX、激しい恋...ついに男は魂の臨界を越えた!!驚愕のヒッピードキュメント。
スワミシゲル, 2002
4
How to ロングボード: ロングボーダーのためのテクニックガイド
本書はロングボードを一度もやったことのないショートボーダーはもちろん、サーフィンのビギナーにも役立つ本である。内容は、わかりやすくそして楽しんで読めるようなもに ...
ドグワグナー, 1997
5
ボーダー
著者プロフィール加藤弥風(かとうみかぜ) 1976 年生まれ現在神奈川県横浜市在住ボーダーに 310 2001?!';!!!^ III^^311 乱丁-落丁本はお取り替えいたします。 1381^14-8355-1877-2 00093 2001 年 6 月 15 日初版第 1 刷発行加藤弥風瓜谷辋延株式会社 ...
加藤弥風, 2001
6
クロスボーダーM&A 新興国における投資動向・法律・外資規制: - 4 ページ
久野康成公認会計士事務所, 株式会社東京コンサルティングファーム. いく保証はありません。むしろ、上手くいかない例が多いともいわれています。PMI(Post Merger Integration)の不調、政情不安等のよく指摘されるリスクだけではなく、時には現地の気候まで ...
久野康成公認会計士事務所, ‎株式会社東京コンサルティングファーム, 2015
7
ボディボーダーの必携ブックに新刊登場!
ボディボーダーの必携ブックに新刊登場!(1)文章:うるの加奈(All About「ボディボード」旧ガイド)千葉、湘南エリアのサーフポイントを完全網羅『サーフィン・ア・ゴーゴー千葉&湘南』1,995円(税込)マリン企画サーファー&ボディボーダーの必携ブック『サーフィン・ア・ ...
All About 編集部, 2013
8
クロスボーダーM&A 成功戦略: 市場競争力と投資効率を最大化する実践シナリオ
生き残りのため海外市場への展開を余儀なくされている日本企業にとって有効な武器となるクロスボーダーM&A。しかし、自社のM ...
松江英夫, ‎篠原学, 2012
9
ボーダーライン
ロサンゼルスの日系企業で働く探偵のサム永岡は、一人の若者を探すように命じられた。国境に近い町で見つけた彼は、天使のような笑顔を見せながらいきなり発砲してきた―。 ...
真保裕一, 2002
10
ボーダーを着る女は、95%モテない!: 芸能界人気No.1占い師が見抜いた“運”のサイン111
芸能界で信奉者多数の占い師による、行動&嗜好分析。
ゲッターズ飯田, 2011

用語«ボーダー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からボーダーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
映画『ボーダーライン』エミリー・ブラント主演 - FBIと麻薬組織の攻防を …
映画『ボーダーライン』が2016年4月より角川シネマ有楽町ほかで全国公開される。 アメリカとメキシコの国境町・フアレスを舞台に、麻薬組織とFBIの攻防を描いた映画の中で、エミリー・ブラントが捜査官を熱演。そんな混沌とした世界で、彼女の揺らぐ信念を ... «Fashion Press, 10月 15»
2
次ver.では4vs4や新規アバターが追加!『ボーダーブレイク』第4期 …
どうも、徹夜明けでもゲーセンに向かうゲーマー、ハッチです。さて、今回はセガ・インタラクティブが9月12日に秋葉原のベルサール秋葉原にて行なった、アーケードゲーム『ボーダーブレイク スクランブル』のイベント『第4期 エースボーダー最終決戦』に行ってき ... «週刊アスキー, 9月 15»
3
ボーダー六本木支部発足!? 『ワールドトリガー』イベント開催
東京・六本木ヒルズで18日から始まる『テレビ朝日・六本木ヒルズ 夏祭り SUMMER STATION』(8月23日まで開催)で、アニメ『ワールドトリガー』の声優イベント『ワールドトリガー夏祭り2015 @ボーダー六本木支部』が決定した。7月22日、六本木ヒルズアリーナ ... «ORICON STYLE, 7月 15»
4
ボーダーブレイク」,イベント「ボーダーランクトライアル」が開始
株式会社セガ・インタラクティブは、アーケードゲーム『ボーダーブレイク スクランブル Ver.4.5B』ゲーム内において、『ボーダーランクトライアル』を開催いたします。『 ボーダーランクトライアル』は、ゲーム内で提示された特別ミッションを達成することで『トライアル ... «4Gamer.net, 6月 15»
5
ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション』 本日5月14日発売、定期 …
本作は、『ボーダーランズ2』と『ボーダーランズ プリシークエル』をコンシューマ版では初となるHD画質で楽しむことができるだけでなく、クロスセーブ機能**を使用すればセーブデータを新世代機に移行し今までの続きからプレイでき、現行機の『ボーダーランズ2』 ... «ファミ通.com, 5月 15»
6
ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション」の定期情報配信第6弾 …
2KおよびGearboxSoftwareは大ヒットシリーズ「ボーダーランズ」初となる新世代機移植版『ボーダーランズダブルデラックスコレクション』の第六弾定期情報配信を実施いたしました。GearboxSoftwareの大ヒット作『ボーダーランズ2』と『ボーダーランズ ... «4Gamer.net, 5月 15»
7
ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション」惑星パンドラの情報を公開
2KおよびGearboxSoftwareは大ヒットシリーズ「ボーダーランズ」初となる新世代機移植版『ボーダーランズダブルデラックスコレクション』の第五弾定期情報配信を実施いたしました。GearboxSoftwareの大ヒット作『ボーダーランズ2』と『ボーダーランズプリシー ... «4Gamer.net, 5月 15»
8
伊藤忠、中国クロスボーダーEC事業参入へ向け、中国・タイの企業と提携
中国のクロスボーダーEC市場規模は成長の一途を辿っており、2013年の約767億元(約1.5兆円相当)から、2018年には約1兆元(約20兆円相当)まで拡大すると予測されている。また、商品の本物保証や、質の高いアフターサービスなど、消費者のニーズが ... «ECのミカタ, 5月 15»
9
ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション」,定期情報第4弾を公開
これまで、3回に渡って初めてシリーズに触れる方や改めてプレイを再開するファンに向けて、『ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション』の魅力をご紹介する特集情報をご紹介しましたが、4回目を迎える今回は『ボーダーランズ』シリーズの主要な舞台となる ... «4Gamer.net, 4月 15»
10
ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション」,定期情報配信第3弾を公開
これまで、2回に渡って初めてシリーズに触れる方や改めてプレイを再開するファンに向けて、『ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション』の魅力をご紹介する特集情報をご紹介しましたが、3回目となる今回は『ボーダーランズ 2』の忘れがたい悪役として登場 ... «4Gamer.net, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. ボーダー [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hota-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA