"つれ‐づれ"辞典での日本語の意味

つれ‐づれの発音

つれ	‐	づれ
ture		zure

日本語でつれ‐づれはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつれ‐づれの定義

つれ‐づれ【徒然】 《「連 (つ) れ連 (づ) れ」の意》［名・形動］１ することがなくて退屈なこと。また、そのさま。手持ちぶさた。２ つくづくと物思いにふけること。３ しんみりとして寂しいこと。また、そのさま。［副］１ 長々と。そのままずっと。２ しんみりと寂しいさま。３ よくよく。つくづく。

つれ‐づれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつれ‐づれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつれ‐づれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つれ‐づれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 接过孩子
• 日本語翻訳家 - スペイン語: tomó niño
• 日本語翻訳家 - 英語: Took Child
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बच्चे को ले लिया
• 日本語翻訳家 - アラビア語: جلب ودية
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Взял ребенка
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: tomou criança
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আনা পরিবারের
• 日本語翻訳家 - フランス語: pris enfant
• 日本語翻訳家 - マレー語: Keluarga dibawa
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: brachte freundlich
• 日本語: つれ‐づれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 데리고 동반
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Tangle
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đã cho trẻ em
• 日本語翻訳家 - タミル語: கொண்டுவரப்பட்ட குடும்பங்கள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गुंतागुंत
• 日本語翻訳家 - トルコ語: getirdi Aileleri
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Ha preso Bambino
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wziął Dziecię
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: взяв дитину
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: luat copilul
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: πήρε Παιδί
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: gebring vriendelike
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tog Barn
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: tok Child

«つれ‐づれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつれ‐づれの使いかたを見つけましょう。つれ‐づれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

つれづれ

万華鏡のようにハッピーなエッセイ集。

東ノ紫, 2005

噺つれづれ

噺上手は人生上手!落語という日本独特の話芸をはじめ古今東西のユニークな逸話を集めた軽妙洒脱なエッセイ集。

伊東誠一, 2001

つれづれ遊記: 平成徒然草

仏教思想に裏打ちされたエッセイ

松井和年, 2004

つれづれ草紙

山野辺行人. れづれなる日々をつれづれに楽しく健やかに生きるき 1 を書いた。何気ない日常生活や日本の自然の移ろいの中で' ,文芸社 0 定価(本体 1.000 円十税) つれづれ草紙. Front Cover.

山野辺行人, 2001

竹の塚な女のつれづれ草

足立区一筋40年の力あふれる痛快エッセイ

小野ままみ美香, 2004

つれづれに: 絵手紙の世界

絵手紙の世界 吉岡翠月. 參著者プロフィール吉岡翠月(よしおかすいげつ) ,本^ :吉岡晶子, 1932 年(昭和 7 年)岡山県高梁市で生まれる~ 1999 年(平成 11 年) 3 月 1 日永眠,折にふれ、絵手紙を描き、多くの友人と交流を深める,雅号「翠月」のほか、本人自作の ...

吉岡翠月, 2002

ギリシアつれづれ旅

II11 ( 6 ( 1111 立! ! ; ) ; ! ! !乱丁-落丁本はお取り替えいたします。 1581^4-8355-4889-2 00095 岡野裕子はかのひろこ)旅行と植物大好き人間。津田塾専門学校、早稲田大学(仏文)卒業後、私立中学,高校で英語、フランス語講師。ギリシァつれづれ旅 2003 年 ...

岡野裕子, 2003

つれづれに - 18 ページ

小野満男 コスモス群生笑い上戸の家族らと蛍点滅父も少年われも少年 2 三月晴天父の誕生日の晴天.

小野満男, 2005

キッチンつれづれノート - 143 ページ

睦木恵. 鬼、(むっきめぐむ)は 50 年生まれ。お崎^延岡商龙^ ^ " ; ^校卒。著書に『自転車にパラを乗せて』、『ご機嫌な日々』(ともに文芸社刊)がある。キッチンつれづれノート、\ 1 ( '卩 1117111 \ 101 ^ 11 ^ 12003 ?「 111 ^ ( 110 』; 1 が 111 乱丁'蒸 I "本はお ...

睦木恵, 2003

つれづれでこぼこ日記 - 104 ページ

北川静. 著者プロフィール北川静(きたがわしずか) 1975 年、大阪府生まれ。つれづれでこぼこ ...

北川静, 2004

用語«つれ‐づれ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつれ‐づれという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

つれづれに千葉：明け方の揺れ ／千葉

１２日午前５時４９分、突き上げるような揺れを感じて目が覚めた。枕元のラジオをつけると、東京湾を震源とする大きな地震が起きたという。近い将来に発生すると言われるマグニチュード７級の首都直下地震が頭によぎって身構えたが、最大震度は５弱、千葉市は ... «毎日新聞, 9月 15»

中つ道つれづれ道の物語 道の未知なるお話

市内で初めてアスファルトによる道路舗装が大正10～11（1921～1922）年に川端地区から西中洲で行われ、その後橋口町（現在の天神三、四丁目付近）など中心街の道路が次々に舗装されました。現在は道路のほとんどがアスファルトで舗装されています。 «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, 9月 15»

つれづれに千葉：「計画停電」のお知らせ ／千葉

つれづれに千葉：「計画停電」のお知らせ ／千葉. 毎日新聞 2015年09月01日 地方版. 千葉支局長用の住居が入る賃貸マンションのエントランスには、どういうわけかいまだに、「東京電力『計画停電』実施に関するお願い」という入居者へのお知らせが掲示されて ... «毎日新聞, 8月 15»

さて、何とす：５５歳のがん闘病つれづれ／２４ 「仕事と治療」の悩みも がん …

今年の夏の暑さにはまいった。「いつもこんなに暑かったっけ？」。昨夏を思い返すと、国立がんセンターに入院していた。黄金期間中にがん告知を受けてそのまま入院。手術を受け「うんうん」うなっていた。暑さに文句を言っている暇はなかったけど、病院内は空調 ... «毎日新聞, 8月 15»

さて、何とす：５５歳のがん闘病つれづれ／２２ アニマルセラピー／上 人脈 …

さて、何とす：５５歳のがん闘病つれづれ／２２ アニマルセラピー／上 人脈などで活動広げ 県内にも全国規模組織 ／神奈川. 毎日新聞 2015年07月18日 地方版. 連載を始めて１０カ月。この間、読者から励ましの手紙をもらっているが「愛犬に癒やされている」 ... «毎日新聞, 7月 15»

Apple Watchアプリは「読ませたら負け」

ゼロハリ”竹村教授のつれづれスマートウォッチ（前編）：Apple Watchにできることは31年前の腕コンと変わらない. 後編は、「腕コン：第二世代」「腕コン：第三世代」を紹介しながら、いまの第三世代が「ただのブームではなく文化」になるために必要なことを竹村氏 ... «ITmedia, 7月 15»

Apple Watchにできることは31年前の腕コンと変わらない

ITmedia PC USER > “ゼロハリ”竹村教授のつれづれスマートウォッチ（前編）：Apple Watchにできることは31年前の腕コンと変わらない ... ゼロハリ”竹村教授のつれづれスマートウォッチ（前編）：Apple Watchにできることは31年前の腕コンと変わらない (1/2) ... «ITmedia, 7月 15»

上野達彦先生の三重つれづれ：児童虐待 地域のチェック機能強化を ／三重

上野達彦先生の三重つれづれ：児童虐待 地域のチェック機能強化を ／三重. 毎日新聞 2015年06月24日 地方版. 最近、静かに話題となった書物がある。下重暁子さんの「家族という病」（幻冬舎新書）である。筆者自身の家族史を軸にして、現代の家族がもつ、 ... «毎日新聞, 6月 15»

さて、何とす：５５歳のがん闘病つれづれ／２１ オストメイトの集いに 思いも …

仕事を終えて家に帰ると、医療機器メーカー「アルケア」（東京都墨田区）が開催する「第２９回オストメイト（人工肛門・膀胱（ぼうこう）保持者）の集い」のパンフレットが届いていた。ここ１年、ストーマを装着している身として参加することにした。会場は千葉市花見川 ... «毎日新聞, 6月 15»

つれづれイタリア～ノ＜46＞派手なパフォーマンスや“大暴れ” サイクル …

つれづれイタリア～ノ＜46＞派手なパフォーマンスや“大暴れ” サイクルロードレースの応援スタイルを国別チェック. 2015/03/06 06:00更新. ローマのシンボルともいえるスペイン広場. イタリア・ローマで、イタリア人にとってショッキングな出来事がありました。2 ... «Cyclist（サイクリスト）, 3月 15»