アプリをダウンロードする
educalingo
아말감

"아말감"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で아말감の発音

amalgam



韓国語で아말감はどんな意味ですか?

アマルガム

アマルガムは水銀と他の金属の合金である。 水銀は、鉄と白金を除くほぼすべての金属とアマルガムを形成することができる。 は水銀の/アマルガムは重要な歯科治療用材料であり、金と水銀のアマルガムは原石から、金を抽出するときや、金メッキをする際に使用される。

韓国語辞典での아말감の定義

アマルガム 水銀と他の金属の合金で水銀の量が多ければ合金が液体状態となるが、大部分は固体である。 常温でも液体または軟らかい固体の合金を作り、少しだけ加熱すると脆くなりますので細工しやすい。 は·コメント·銅のアマルガムは歯科用充填材として使われ、鉛及びmiddot;コメント·ビスマスのアマルガムは、鏡の裏面に塗り、反射がよくなるために使用される。

아말감と韻を踏む韓国語の単語

방고감전별감 · 방호별감 · 별감 · 동산별감 · 가무별감 · 글감 · 금동불감 · 금동삼존불감 · 골감 · 구례천은사금동불감 · 과부처녀추고별감 · 교정별감 · 밀감 · 목조삼존불감 · 물감 · 무예별감 · 냉열감 · 낭패불감 · 농무별감 · 땔감

아말감のように始まる韓国語の単語

아만 · 아만니사한기념릉 · 아만다 · 아만다빌 · 아만다힐 · 아만타딘 · 아만테스 · 아만퍼드 · 아말 · 아말가 · 아말감법 · 아말로 · 아말리아 · 아말테아 · 아말테이아 · 아말피 · 아망디네 · 아맨슨족제비리머 · 아맹일고 · 아머드땃쥐

아말감のように終わる韓国語の単語

개천도감 · 개거도감 · 개지극당감 · 가감 · 각감 · 가곡보감 · 가례도감 · · 감감 · 감고변감 · 간언귀감 · 강감 · 간감 · 간경도감 · 건비소감 · 건감 · 격세지감 · 결혼도감 · 경감 · 경사교수도감

韓国語の同義語辞典にある아말감の類義語と反意語

同義語

«아말감»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

아말감の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아말감を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아말감の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아말감»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

汞合金
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

amalgama
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

amalgam
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ملغم
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

амальгама
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

amálgama
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রণ
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

amalgame
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

amalgam
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Amalgam
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

アマルガム
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

아말감
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

amalgam
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hổn hợp với nhau
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

கலவையாக
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कोणतेही मिश्रण
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

malgama
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

amalgama
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

amalgamat
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

амальгама
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

amalgam
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αμάλγαμα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

amalgaam
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

amalgam
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

amalgam
5百万人のスピーカー

아말감の使用傾向

傾向

用語«아말감»の使用傾向

아말감の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«아말감»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、아말감に関するニュースでの使用例

例え

«아말감»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아말감の使いかたを見つけましょう。아말감に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
환경의 역습
아말감은 지난 150년 동안 전 세계에서 광범위하게 쓰인 안전한 치과용 충전재로 알려져왔다. 아말감에는 50%의 수은과 35%의 은, 13%의 주석, 2%의 구리와 미 량의 아연이 함유되어 있다. 하나의 치아에 들어가는 아말감에는 약 750~1,000mg의 ...
박정훈, 2004
2
이짱 : 넌 몸짱이니? 나는 이짱이야!
결국 보험이 되는 저렴한 치료가 아말감밖에 없다는 것이 문제입니다. 레진 등의 심미적 재료가 보험이 적 용된다면 아말감을 선택할 환자는 한 명도 없을 겁니 다. 눈에 거슬리는 검고 어두운 색깔인데다가 중금속 인 수은까지 들어가 있다고 하는데 ...
김동석, 2011
3
과학이 빛나는 밤에 : 천체물리학부터 최신 뇌 과학까지, 우주의 역사부터 과학의 역사까지
그가 보니 이미지가 아주 진해진 거예요. 우연히 깨진 수은온 도계에서 흘러나온 수은이 은판에 남은 은 입자들과 결합 하면서 '아말감'이라는 화합물이 된 것입니다. 아말감은 수은과 다른 금속이 결합해서 만들어지는 합금으로, 충치 치료할 때 쓰이죠.
이준호, 2014
4
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
항 미토콘드리아 항체 1560 AMA 의사의 진단에 대하여 1561 아말감 공통 실버 충전재 캐비티 후 치아 구조를 복원하는데 사용. 1562 아말감 충전재에 사용되는 실버 / 수은 혼합물. 1563 아말감 실버 충전재. 1564 아말감 후부 (다시) 치아에 대한 자료 ...
Nam Nguyen, 2015
5
한국 고대사와 고고학: - 697페이지
水銀 에 남 이나 작은 金搖板 을 넣어 금 아말감 을 만 든다 . 다음 으로 소지 금속 의 표면 을 균일 하게 연마 하고 묽은 질산 이나 + % i 醉<梅 7 積如 으로 세척 하고 그 위에 아말감 을 올린다 . 이것을 水銀 의 拂騰點 35rc 가까이서 가열 하면 水銀 은 증발 ...
金廷鶴, ‎鶴山金廷鶴博士頌壽紀念論叢刊行委員會, 2000
6
고구려의 등장과 그 주변 - 261페이지
5) 도금 기술 고대 유물 의 도금 기술 (鏡金技術) 은 가열 압착 기법 , 아말감 기법 , 수은 박기 법 ( / ] C 힌 節技法) , 칠분 기법 (渡粉技法) , 칠박 기법 (渡節技法) 등 으로 세분 되며 , 환 두대 도 에는 주로 아말감 기법 이 사용 되었다 . 아말감 기법 은 수은 을 ...
동북아역사재단, 2009
7
법치의학 - 33페이지
변사자 의 구강 내 상태 C : 치아 平 식증 ( Denta1Carfes ) A,F. : 아말감 충전 ( AmalgarnFrning ) Metal Br. : 금속 전장관 계속 2 [ 공 의치 ( Metal Brfdge) R.C.T. : 치 05 관 치료 ( Root Canal Treatmeno R.A. : 치근단 농양 ( Reriapical Abscess) 보철물 ...
김종열, 2005
8
그 해 여름 갑자기
여성들 0 래 지어 롤 착용 하지 않거나 유 빔암 에 안걸려 버린다 묘 자신 들은 보따리 롤 싸야 될거라 는 위기감 때문 일까 . 브래지어 논란 은 , 아말감 이수은 중독 으로 인한 여러 질병 을 야기 한다는 논란 과 난 + 과 의사 들은 아말감 을 다루는 자신 은 ...
차우모완, 2010
9
의사들도 모르는 기적의 간청소
에게 아말감 치아 충전제를 사용하는 것이 법적으로 금지되어 있다. 그 밖에도 유럽의 여러 나라에서 아말 감 사용이 금지되어 있다. 아말감이 산모와 태아에게 위험하다면 다른 모든 사 람에게도 마찬가지다. 특히 간과 신장은 금속성 치아 보형물에서 ...
안드레아스 모리츠 저, ‎정진근 역,전홍준 감수, 2015
10
국경 없는 과학기술자들 : 적정기술과 지속가능한 세상(2014 환경부선정 우수환경도서)
아말감 가열 과정에서 발생하는 수은 증기 제거엔 레토르 트retort(증류기) 형이나 드럼환풍기형 장치가 사용되는데, 저는 레토르트형을 만들어 봤어요. 물과 아말감이 담긴 레 토르트 하단부를 토치로 가열하면, 아말감에서 증발된 수 은 증기가 컨덴서 ...
이경선 저, ‎국경없는과학기술자회 기획, 2013

用語«아말감»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아말감という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
법원 “박원순 아들, 11월 20일 법정 출석하라”
서울 방배동에 사는 중산층 청년이, 치과의사는 물론 환자들도 기피하는 아말감을 이용한 치과 치료를 이처럼 많이 받았다는 것은, 쉽게 받아들이기 어렵다는 것이 ... «뉴데일리, 10月 15»
2
“박원순 아들, 검찰이 소환하라” 목청 높인 의원은?
주신씨의 치아 아말감 치료와 관련돼, 김우현씨는 “혹자는 아말감 치료를 10개 이상 한 게 무슨 대수냐? 하면서 무시하는 경향이 있지만, 이는 모든 인과관계와 사실 ... «뉴데일리, 10月 15»
3
'박원순 시장 아들 병역 의혹' 재판서 치과치료 놓고 설전
비교적 값이 싼 아말감 치료는 최근엔 거의 사용하지 않는 방식인데다 박 시장 정도의 경제력을 가진 집안에서 독자인 주신씨에게 16군데를 아말감 치료를 받게 한 건 ... «조선일보, 9月 15»
4
“박원순 아들 아말감 치료, 내가 권했다”
문 원장은 공판 과정에서 논란이 된 바 있는 아말감 치료와 보험증 번호 등의 문제에 대해 “그 친구들(피고인 및 변호인)이 주장하는 것은 넌센스이고, (모든 문제가) 다 ... «미래 한국 신문, 8月 15»
5
지역대 교수 2명 과학기술 우수논문상 수상
8일 대구과학대학에 따르면 백 교수는 한국치위생학회지에 게재된 '일부 대도시지역 혼합치열기 아동의 아말감 충전물과 뇨중 수은농도 : 1년 추적조사'라는 제목의 ... «대구신문, 7月 15»
6
박원순 시장 아들이 병무청에 낸 'X선 촬영 사진' 미스터리
김씨가 문제 삼은 부분은 주신씨가 14곳이나 아말감 치료를 받았다는 점이다. 아말감 치료는 의료보험 대상이기는 하지만, 1990년대 중반 이후로 의사들의 추천 비율 ... «조선일보, 5月 15»
7
윤은미 기자 | 승인 2015.05.08
대한치과보존학회(회장 신동훈 이하 학회)가 아말감 수복과 MTA 근관충전에 관한 입장을 발표했다. 두 재료 사용에 관한 학회의 권고사항으로 구성된 이번 입장발표 ... «건치신문, 5月 15»
8
복지부, '14~'18 보장성 강화계획…생애주기별 확대-비급여 관리 중심
정부는 “비용효과성이 가장 뛰어난 아말감 충전술을 활성화하고 12세 이하 소아에 대해 광중합형 복합레진 충전술을 보험 적용할 계획”이라고 밝혔다. 보험항목인 ... «치과신문, 2月 15»
9
"건보적용되는 아말감충전이 충치치료에 가장 효과적"
7일 보건복지부에 따르면 치아우식증으로 불리는 충치를 치료할 때 아말감 충전술은 건강보험이 적용되기에 비용 대비 효과가 가장 뛰어나다. 그런데도 유해 중금속 ... «연합뉴스, 2月 15»
10
치료 받은 치아서 다시 충치가? 틈에 생긴 '2차 충치'
충치가 생기면 썩은 치아를 갈아내고 금이나 아말감 같은 충치 치료재로 때운다. 이런 치료를 받은 뒤 더 이상 충치가 안 생길 것이라고 안심하는 사람이 많다. 하지만 ... «헬스조선, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 아말감 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/amalgam>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA