"흡혈귀"辞典での韓国語の意味

韓国語で흡혈귀の発音

흡	혈	귀
heub	hyeol	gwi

韓国語で흡혈귀はどんな意味ですか？

吸血鬼

흡혈귀

吸血鬼は民俗や神話の生き物の定期を吸う存在である。 欧州の吸血鬼、アラビアの燃焼は、中国のキョンシーなど多様な文化で吸血鬼の存在が、先史時代から伝来されてきたが、「ヴァンパイア」という言葉は、18世紀の初めまで普及しておらずバルカンと東欧の吸血鬼迷信が西欧に流入して から呼ぶ開始され、ギリシャでは見ローラカス、ルーマニアでは、レジストリゴイなど、さまざまな名称で知られていた。 欧州の吸血鬼迷信が集団ヒステリーレベルに発展して、実際に死体のように歩いている人を吸血鬼リズムで申告されたりもした。 バルカンと東欧の民俗から吸血鬼はほとんどの人間から船部フラー上がった死体まで、さまざまな形を持っていたが、キリスト教の教会で吸血鬼小説で初めて現代吸血鬼解釈を成功させ、ジョンウィリアムポリドリーの1819年の小説「吸血鬼」は、現代 のカリスマと洗練された吸血鬼の姿の原型を構築した。

흡혈귀는 민속 또는 신화에서 생물의 정기를 빨아먹는 존재이다. 유럽의 뱀파이어, 아라비아의 구울, 중국의 강시 등 다양한 문화에서 흡혈귀의 존재가 선사 시대부터 전래되어 왔지만 "뱀파이어"라는 단어는 18세기 초까지 대중화되지 않았고 발칸 반도와 동유럽의 흡혈귀 미신이 서유럽으로 유입되고 나서 부르기 시작되었으며 그리스에서는 보로라카스, 루마니아에서는 스트리고이 등 다양한 명칭으로 알려져 있었다. 유럽의 흡혈귀 미신이 집단 히스테리 수준으로 발전하여 실제로 시체처럼 걷는 사람들을 뱀파이어리즘으로 신고당하기도 하였다. 발칸반도와 동유럽 민속에서 흡혈귀는 거의 인간부터 배가 부풀러 오른 시체까지 다양한 모양을 가지고 있었지만, 기독교 교회에서 흡혈귀 소설로 처음 현대 흡혈귀 해석을 성공시켰고, 존 윌리엄 폴리돌리의 1819년 소설 《뱀파이어》는 현대의 카리스마와 세련된 흡혈귀 모습의 원형을 구축했다.

韓国語辞典での흡혈귀の定義

吸血鬼 、東ヨーロッパ迷信思想で、夜に墓から出て生きている人の血を吸う食べる小悪魔（惡鬼）。

흡혈귀 동(東)유럽의 미신사상으로, 밤에 무덤에서 나와 살아 있는 사람의 피를 빨아먹는다는 악귀(惡鬼).

흡혈귀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の흡혈귀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への흡혈귀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«흡혈귀»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 吸血鬼
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: sanguijuela
• 韓国語翻訳家 - 英語: vampire
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: जोंक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: دماء
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: пиявка
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: sanguessuga
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: রক্তচোষা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Bloodsucker
• 韓国語翻訳家 - マレー語: pacat
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Blutsauger
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 吸血鬼
• 韓国語: 흡혈귀
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: bloodsucker
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: hút máu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: bloodsucker
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: जळू
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: kan emici
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: sanguisuga
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: bloodsucker
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: п´явка
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: lipitoare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: βδέλλα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: bloedsuier
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: blodsugare
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: blodsuger

«흡혈귀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から흡혈귀の使いかたを見つけましょう。흡혈귀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

흡혈귀의 비밀

[목차] 저자 소개 주요 등장인물 흡혈귀의 비밀

아서 코난 도일, 2010

흡혈귀의 사랑 - 0권

[도서소개] 책소개 몽환적이고 미스터리한! 중편소설. 정착과 소유에서 벗어난 新유목민 이야기. 그들은 흡혈귀인가, 신인류인가? [목차] 일러두기 지은이 소개 속표지 본문1 본문2 ...

유효설, 2012

서식스의 흡혈귀

[도서소개] * 이 책은 더클래식 출판사의 셜록홈즈 시리즈 9권을 단편별로 나누어 판매하는 도서입니다. 책소개 홈즈에게 이번에 의뢰된 사건은 흡혈귀에 관한 것이었다. 배달된 ...

아서 코난 도일, 2012

나의 사랑 뱀파이어(Mon amour vampire) 1권:

그녀의 달콤함을 맛본 순간 그는 강렬한 소유욕을 느꼈다. 끓어오르는 욕망에 타오른 그의 눈빛은 마치 사냥감을 눈앞에 둔 야수와 같았다 - 포개진 살결, 달콤하게 녹아내리는 숨결 ...

프릴로즈, 2015

[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)

第26夜 Flashback <1> 한세건은 양손을 뻗어 흡혈귀의 머리채를 잡는 것과 동시에 왼손으 로 짧은 훅을 날렸다. 그것만으로도 상대방의 목이 뒤틀려 부러졌 다. 그는 이사카 베르게네프에 의한 저격이 시작되는 틈을 타서 뛰어나 와 정신을 팔고 있는 ...

홍정훈, 2012

월야환담 창월야 7

第26夜 Flashback <1> 한세건은 양손을 뻗어 흡혈귀의 머리채를 잡는 것과 동시에 왼손으 로 짧은 훅을 날렸다. 그것만으로도 상대방의 목이 뒤틀려 부러졌 다. 그는 이사카 베르게네프에 의한 저격이 시작되는 틈을 타서 뛰어나 와 정신을 팔고 있는 ...

홍정훈, 2012

用語«흡혈귀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から흡혈귀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[문화 生] 비정규직 흡혈귀들의 비애…뮤지컬 '상자 속 흡혈귀'

창작뮤지컬 '상자 속 흡혈귀'는 이러한 가정을 무대로 옮겨놨다. 루마니아의 로열패밀리였던 흡혈귀 가족이 생계를 위해 한국의 어느 유원지 '드림월드'에서 비정규직 ... «문화뉴스, 10月 15»

흡혈귀 용사 등장, '굿게임 엠파이어' 할로윈 이벤트 실시

상품 중에는 '가을전사의 유물' 장비 세트부터, '흡혈귀'와 같은 무시무시한 용사 캐릭터 등이 있다. 이 외에도 기간 중에 새롭게 시작하는 성주들에게는 레벨 6 도달과 ... «게임메카, 10月 15»

김정은, 인민들이 '흡혈귀'라고 부르는거 알고 있나

북한 인민들 사이에서 김정은을 흡혈귀라고 비난하는 목소리가 있다고 합니다. 이거 내라, 저거 내라 주는 건 개뿔도 없으면서 온통 내라는 것뿐이니 북한 주민들이 ... «데일리NK, 9月 15»

빅뱅 지드래곤, 이수혁과 절친 인증 "흡혈귀랑"

지드래곤은 지난 12일 자신의 인스타그램에 "흡혈귀랑"이라는 짧은 글과 함께 사진 한 ... 선비'에서 사람을 잡아먹고 사는 잔인한 흡혈귀 귀 역을 맡아 열연을 펼쳤다. «중앙일보, 9月 15»

"일제도 이렇게까진…" 北 주민들, 김정은 '흡혈귀' 빗대

북한 주민들이 하루가 멀게 당국으로부터 내려오는 사회적 과제와 현금거두기 지시에 잔뜩 화가 나 김정은 노동당 제1비서를 '흡혈귀'에 비유하고 있다고 미국의 자유 ... «조선일보, 9月 15»

'밤선비' 흡혈귀는 어쩌다 순정남이 됐나

절대 악역인 흡혈귀 이수혁이 '밤을 걷는 선비' 19회에서 김소은의 죽음에 절망하는 ... 그렇게 귀가 이윤을 물어 흡혈귀로 만들려는 순간 최혜령은 귀의 등을 비녀로 찔 ... «중앙일보, 9月 15»

[어제TV]'밤선비' 이수혁 공포정치, 정치꾼 흡혈귀라니!

왕이 된 흡혈귀 이수혁이 '밤을 걷는 선비' 18회에서 공포정치를 펼치며 정치꾼 면모 ... 귀는 대신들에게 은전을 모아 전쟁을 하겠다며 “궁에서 흡혈귀가 빠져 나갔으니 ... «중앙일보, 9月 15»

[어제 뭐 봤어?] '밤을 걷는 선비', 이준기 VS 흡혈귀 VS 수호귀

표변한 성열을 '궁에 사는 흡혈귀'로 몰아 처단하고 성열과 친했던 주상(심창민)을 폐위시키려던 영상(손종학)의 계획은 이루어지는 듯하다. 사람의 마음을 잃고 분열 ... «텐아시아, 9月 15»

'밤을 걷는 선비' 흡혈귀 자손 이유비 존재 알게된 이수혁 '섬뜩'

앞서 윤은 자신의 벗이자 조력자였던 노학영(여의주 분)이 귀에게 물린 후 제대로 죽지 못하고 흡혈귀가 된 것을 보며 어쩔 줄 몰라 했다. 그리고 학영이 희생된 모습을 ... «중앙일보, 8月 15»

'밤선비' 김소은, 흡혈귀 없앨 계략 "적으로 적을 없앤다"

최혜령은 "귀(이수혁 분)가 김성열(이준기 분)을 죽일 것이고, 이후 그 자의 곁에 있던 조양선을 취할 것"이라며 "그럼 이 땅에서 흡혈귀는 사라지게 된다"고 말했다. «중앙일보, 8月 15»