アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanguijuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANGUIJUELAの語源

La palabra sanguijuela procede de sanguja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANGUIJUELAの発音

san · gui · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUIJUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANGUIJUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanguijuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sanguijuela

ヒルディーナ

Hirudinea

hirudíneosは、大ヒロとして広く知られているfilo annelidsのクラスです。 海洋、陸生および樹木のヒルディネオスがありますが、種の大半は新鮮な水です。 彼らの近親者のように、oligochaetes、彼らはcliteloの存在を共有します。 その開発された弾力性と柔軟性は驚くべきことです。 その平均寿命は27年であり、それ以上です。 Hirudoは彼のようにワーム全体を飲み込むことができます。 彼らは捕食者であり、小さな虫、腹足類、甲殻類、幼虫、オタマジャクシ、フライなどを食べる。 Los hirudíneos son una clase del filo anélidos, conocidos popularmente como sanguijuelas. Hay hirudíneos marinos, terrestres y arborícolas, pero la gran mayoría de especies son de agua dulce. Como sus parientes cercanos, los oligoquetos, comparten la presencia de un clitelo. Su desarrollada elasticidad y flexibilidad es sorprendente. Su longevidad media es de 27 años, y hasta más. Hirudo es capaz de tragarse entera una lombriz tan larga como él. Son depredadores y se alimentan de pequeños gusanos, gasterópodos, crustáceos, larvas, renacuajos, alevines, etc.

スペイン語辞典でのsanguijuelaの定義

辞書のリーチの定義は、最大12センチメートルの水生環状物と1つの厚いリング体と各端の吸引カップで、前者の中心に口があります。 それは新鮮な水の中に住み、それをつかむ動物を吸う血を食べる。 いくつかの種があり、そのうちのいくつかは、病気を吐くために医学で使用されています。 辞書のリーチのもう一つの意味は、少しずつお金や宝石などを持っていく人です。 La definición de sanguijuela en el diccionario castellano es anélido acuático de hasta doce centímetros de largo y uno de grueso, cuerpo anillado y una ventosa en cada extremo, con la boca en el centro de la anterior. Vive en las aguas dulces y se alimenta de la sangre que chupa a los animales a los que se agarra. Hay varias especies, alguna de las cuales se ha utilizado en medicina para sangrar a los enfermos. Otro significado de sanguijuela en el diccionario es también persona que va poco a poco sacando a alguien el dinero, alhajas y otras cosas.
スペイン語辞典で«sanguijuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANGUIJUELAと韻を踏むスペイン語の単語


agujuela
a·gu·jue·la
bermejuela
ber·me·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

SANGUIJUELAのように始まるスペイン語の単語

sanguificación
sanguificar
sanguijolera
sanguijolero
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis

SANGUIJUELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

スペイン語の同義語辞典にあるsanguijuelaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SANGUIJUELA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sanguijuela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sanguijuelaのスペイン語での同義語

スペイン語で«SANGUIJUELA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sanguijuela»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sanguijuelaのスペイン語での反義語

«sanguijuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGUIJUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguijuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanguijuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanguijuela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

吸血鬼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanguijuela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

leech
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जोंक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دماء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пиявка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanguessuga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচোষা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sangsue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pacat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blutsauger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

吸血鬼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흡혈귀
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bloodsucker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hút máu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bloodsucker
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जळू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kan emici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sanguisuga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krwiopijcy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

п´явка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lipitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βδέλλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedsuier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blodsugare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blodsuger
5百万人のスピーカー

sanguijuelaの使用傾向

傾向

用語«SANGUIJUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«sanguijuela»の使用頻度を示しています。
sanguijuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguijuela»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANGUIJUELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanguijuela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanguijuela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanguijuelaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUIJUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanguijuelaの使いかたを見つけましょう。sanguijuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sanguijuela de mi niña
La vida de los vampiros es todo romanticismo y poesía... ¿o no?
Christopher Moore, 2012
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El Sr. Moquin-Tandon describe once especies de sanguijuelas , de las cuales cinco son mal conocidas; todas podrían ser empleadas en caso de necesidad , pero las mas frecuentemente usadas son las dos siguientes : I. Sanguijuela ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
El Sr. Moquin-Tandon describe once especies de sanguijuelas , de las cuales cinco son mal conocidas; todas podrían ser empleadas en caso de necesidad , pero las mas frecuentemente usadas son las dos siguientes : I. Sanguijuela ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
ACADEMIA CIENCIAS NATURALES DE MADRID. Apantes para la historia natural y medica de la sanguijuela: memoria leida en la sección «V historia natural , en las sesiones de 5 de diciembre dci 1842 v 2 de enero de 1843; por el socio de ...
5
Tratado de materia medica
De las sanguijuela*. La sanguijuela ó hirutio medica, es un insecto aquático semejante á una lombriz , su longitud es como la de uii dedo pequeño , está salpicada de puntos y líneas , es escurridiza , vivípara , y habita las aguas pantanosas ...
William Cullen, 1796
6
Los Doce libros de agricultura
Remedio para si ha tragado alguna sanguijuela. También causa mucho daño la sanguijuela que se ha tragado con el agua que se bebe: ella, pegándose á las fauces, chupa la sangre, y engruesándose cierra el paso á la comida. Si está en  ...
Luci Juni Columel·la, 1824
7
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
M. Moquin-Tandou forma de esta sanguijuela una especie particular. Hace mucho tiempo que se usa en Inglaterra y en los hospitales de Paris. M. Hu- zard, que es el primero que la describió, la creia originaria de América, pero viene de  ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
8
Agricultura General: que trata de la labranza del campo Y ...
Y en viendo que la res ha bebido la sanguijuela , no à beber , porque con el pasan y meten adelante i mas ténganlos un dia sin beber , y saquen agua en una caliera grande , y abran de tal manera la boca del buey , que no la pueda cerrar ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1790
9
Tratado de los medios de averiguar las falsificaciones de ...
Sanguijuela gris, hirudo sanguisuga medicinal is de Savigny , hirudo medicinalis de Carena. Esta especie de sanguijuela tiene por lo común de 4 á 5 pulgadas de largo ; su color es de un gris verdoso mas ó menos oscuro; el lomo es ...
A. Bussy, A.F. Bonton-Charlard, 1835
10
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Sanguijuela gris, hirudo sanguisuga medicinalis de Savigny , hirudo medicinalis de Carena. Esta especie de sanguijuela tiene por lo comun de 4 á 5 pulgadas de largo ; su color es de un gris verdoso mas ó menos oscuro; el lomo es ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835

用語«SANGUIJUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanguijuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hermafroditas, con 32 cerebros y 9 pares de testículos: la repulsiva ...
"Uno de los aspectos interesantes sobre las sanguijuelas es que aparecen de forma consistente a lo largo de la historia de la humanidad y en todas las culturas ... «BBC Mundo, 8月 16»
2
Marilyn Manson se come una sanguijuela en este trailer de la serie ...
una sanguijuela que acaba de arrancar de un cadáver que acaba de examinar. Pero al parecer, la agenda de su personaje es un poco más que operaciones y ... «mor.bo, 8月 16»
3
Sabrina Sabrok explota contra su ex, lo llama sanguijuela y mantenido
P*nch* huev*n, por qué no se pone a trabajar, toda la vida dependiendo de mí como una sanguijuela", dijo. Sin más, el video completo de una Sabrina ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
4
Sociedad Francisco: "El que se enriquece con el trabajo en negro ...
El papa Francisco calificó de "verdadera sanguijuela" a quien "se enriquece con el trabajo en negro", al tiempo que sentenció que "la explotación laboral es un ... «Télam, 5月 16»
5
Las sanguijuelas regresan a la práctica médica
Las sangrías han sido desde la Grecia clásica una terapia muy usada para tratar todo tipo de males. En los siglos XVIII y XIX se extendió el uso de sanguijuelas ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
6
Una mujer quedó embarazada gracias a 500 sanguijuelas que le ...
Antes de que alguien se piense algo raro, conviene aclarar que esta mujer no tuvo sexo con 500 sanguijuelas. Lo que ocurrió es que, como no podía concebir ... «Excite España, 3月 16»
7
Alan García califica de "sanguijuela" a la Sunat por afectar a ...
“Se ve a la Sunat como una sanguijuela que lo único que hace es cerrar negocios, explotar personas sin tener éxito en aumentar la proporción de la ... «RPP Noticias, 1月 16»
8
Stam: “Simeone podía ser una sanguijuela, lo hacía todo para ganar”
“De vez en cuando podía ser una verdadera sanguijuela sobre el campo y estaba claro que todos queríamos tenerle de nuestro lado, en nuestro equipo, mejor ... «Mundo Deportivo, 12月 15»
9
Ducha al aire libre y ataque de sanguijuela: Bisbal afronta lo que ...
El artista se relajó con Jesús Calleja hasta el punto de quitarse la ropa en pleno Everest para asearse en un arroyo, confesar que es amigo de su “compadre” ... «Cuatro, 12月 15»
10
La medicina recupera el uso de las sanguijuelas
Desde el antiguo Egipto, las sanguijuelas fueron medio de tratamiento medicinal para afrontar diferentes patologías y ahora, en la actualidad, han sido ... «La Vanguardia, 10月 15»

SANGUIJUELAの画像

sanguijuela

参照
« EDUCALINGO. Sanguijuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanguijuela>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z