アプリをダウンロードする
educalingo
मल्लाह

"मल्लाह"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でमल्लाहの発音

[mallaha]


マラーティー語でमल्लाहはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのमल्लाहの定義

船員 (Kashi。)Navadi。 [AR]


मल्लाहと韻を踏むマラーティー語の単語

लवलाह · लाह

मल्लाहのように始まるマラーティー語の単語

मलाखीजांब · मलाड · मलिका · मलिदा · मलियाड · मलीक · मलुहाकेदार · मलूल · मलेथी · मलेरिया · मल्फूफ · मल्बूस · मल्या · मल्ल · मल्ला · मल्लाररा · मल्लारि · मल्लिका · मल्लु · मल्हार

मल्लाहのように終わるマラーティー語の単語

अंतर्दाह · अंत्रपुच्छदाह · अंत्रावरणदाह · अनराह · अनिर्वाह · अनुत्साह · अनुद्वाह · अनुलोम विवाह · अर्कविवाह · अष्टौविवाह · आगाह · आदिवराह · आनाह · इषतिबाह · उत्छाह · उत्साह · उद्वाह · उपनाह · एकाह · कटाह

マラーティー語の同義語辞典にあるमल्लाहの類義語と反意語

同義語

«मल्लाह»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

मल्लाहの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मल्लाहを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमल्लाहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मल्लाह»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

海员
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

marinero
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

sailor
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

नाविक
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

بحار
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

моряк
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

marinheiro
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

গতিশক্তি-সম্পন্ন জাহাজ
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

marin
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

sailer
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Sailor
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

セーラー
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

선원
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Sailer
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

thủy thủ
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

பாய்மரத்தால் உந்தப் படும் கலம்
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

मल्लाह
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

yelkenli
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

marinaio
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

żeglarz
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

моряк
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

marinar
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

ναύτης
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

matroos
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Sailor
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Sailor
5百万人のスピーカー

मल्लाहの使用傾向

傾向

用語«मल्लाह»の使用傾向

मल्लाहの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«मल्लाह»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、मल्लाहに関するニュースでの使用例

例え

«मल्लाह»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमल्लाहの使いかたを見つけましょう。मल्लाहに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
हम दोनों आदमी मल्लाह हैं, यहां से थोड़ी ही दूर पर हमारीडोंगी है उसपर सवार करा के तुमको नदीके पार उतार देंगे।'' इतना कहकर उसनेअपने साथी की तरफ देखा और कहा, ''जाओ, डोंगी इसी जगह ले ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
2
पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)
नाव में मल्लाह के अितिरक्त और कोई नहीं था।भारती के चेहरे की ओर देखकर उसने अपनी बंगला भाषा में कहा, “मां, उसपार जाओगी? एक आना देने से ही उस पार पहुंचा दूंगा।” भारती बोली, “नहीं।
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
3
Bandi Jeevan: - पृष्ठ 354
इन स्थानों पर कौन-कौन मल्लाह किन-किन यात्रियों को लेकर नदी गर्भ में विलुप्त हो गए थे। ऐसी परिस्थिति में कुसंस्कार विमुक्त साहसी पुरुषों के हृदयों में भी मुहुर्त भर के लिए तो ...
Sachindranath Sanyal, 1930
4
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
कई िकश◌्ितयों पर से इसी िनराश◌ा और िचंता की दश◌ा में एक िदन वह टहलताहुआ नदी िकनारे उस स्थान पर जा पहुंचा, जहां बहुतसी नावेंलगीं हुई थी। िकसीिकसी मल्लाह लोगबोरे उतार रहेथे।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
Nirmala (Hindi):
वह मल्लाह की खुश◌ामद करती है, उसके पैरों पड़ती है, रोती है, लेिकन वह यह कहे जाता है, तेरे िलए यहां जगह नहीं है। एक क्षण में नाव खुल जाती है। वह िचल्लािचल्लाकर रोने लगती है। नदी के ...
Premchand, 2015
6
Mansarovar - Part 6 (Hindi):
चारों ओर सन्नाटाथा। रानी नदी के िकनारेिकनारे चली जाती थी और मुड़मुड़ कर पीछे देखती थी। एकाएक एक डोंगी खूँटे से बँधी हुई देख पड़ी। रानीने उसे ध्यान से देखा तो मल्लाह सोया ...
Premchand, 2014
7
प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...
नावके िहलने से मल्लाह चौंककर पर जो ध्यानको तरंगों उठ बैठा। आँखें मलतेमलते उसने सामने देखा तो पटरे एक स्तर्ीहाथ में डाँडा िलये बैठी है। घबराकर पूछा, िलये जाती है?" रानी हँस पड़ी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)
वह मल्लाह की खुश◌ामद करती है, उसके पैरों पड़ती है, रोती है लेिकन वह यह कहे जाता है, तेरे िलएयहाँ रहेगी, यह इतने में कहीं से आवाज आती हैठहरो,ठहरो, जगह नहीं है। एक क्षण में नाव खुल जाती ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
9
तूफान (Hindi Natak): Toofan (Hindi Drama)
कुछ भी नहीं आता उसे, सूँघती न कािलख को देखती अँधेरा नहीं चाहती मल्लाह पर होती थी जहाँ खुजली दजीर् की वहाँ उँगली चलती थी, वो चलवाती ! मरने दो उसे मारो ! अरे उसको गोली मारो !
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014
10
Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti
तदनन्तर एक समय मछलियों से जीविका चलाने वाले बहुत से मल्लाह मछली पकड़ने का निश्चय करके जाल हाथ में लिए हुए उस स्थान पर आये । वे मल्लाह बड़े परिश्रमी, बलवान शौर्यसम्पन्न और पानी ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2009

用語«मल्लाह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमल्लाहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिहार चुनाव : तीसरे फेज में मल्लाह वोट पर सबकी नजर
पटना : बिहार विधानसभा चुनाव में जाति का गणित काफी उलझा हुआ है. हर राजनीतिक दल क्षेत्रवार वहां के प्रभावी जातीय समुदाय को खुद से जोड़ना चाहता है. अब तीसरे चरण के चुनाव में जिस जातीय समुदाय की सर्वाधिक चर्चा है, वह है मल्लाह समाज. «प्रभात खबर, 10月 15»
2
नीतीश ने बनाया डोलता बिहार : राधामोहन
मंत्री के साथ यहां पहुंचे सन ऑफ मल्लाह के तौर पर चर्चित मुकेश सहनी ने कहा कि स्वयं की खातिर वे कुछ नहीं कर रहे हैं। उन्हें नेता नहीं बनना है। मुझे अति पिछड़ों को आरक्षण दिलाना है। अपने समाज के लोगों को आगे बढ़ाना है। इसके लिए मैने नमो का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली पार...
मल्लीहाट की रामलीला में श्री राम के वनवास का मंचन हुआ। श्री राम भाई लक्ष्मण और पत्नी सीता के साथ जंगल गए। राम के वन जाने से पुत्र वियोग से पीड़ित दशरथ ने प्राण त्यागे। इस बीच राम ने केवट से कहा-सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली ... «अमर उजाला, 10月 15»
4
ये है 'सन आफ मल्लाह', जो मंच पर मोदी से पहले देता है …
पिछले साल उन्होंने दरभंगा में एक रैली की, जिसमें मल्‍लाह, साहनी, निषाद, बिंद और गंगोट जातियों के लोग शामिल हुए। नदियों के किनारे रहने वाली इन जातियों का सूबे में 5 फीसदी वोट पर कब्जा है और उन्हें एकजुट करने के लिए की गई उस रैली ने बिहार ... «Patrika, 10月 15»
5
एक मल्लाह, जो मंच पर मोदी से पहले देता है भाषण
पिछले साल उन्होंने दरभंगा में एक रैली की, जिसमें मल्‍लाह, साहनी, निषाद, बिंद और गंगोट जातियों के लोग शामिल हुए। नदियों के किनारे रहने वाली इन जातियों का सूबे में 5 फीसदी वोट पर कब्जा है और उन्हें एकजुट करने के लिए की गई उस रैली ने बिहार ... «अमर उजाला, 10月 15»
6
नगला मल्लाह में तनावपूर्ण शांति
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : सिविल लाइंस क्षेत्र की इकरा कालोनी में राजू की हत्या पर मचे बवाल के बाद तनावपूर्ण स्थिति बनी हुई है। बुधवार तड़के पोस्टमार्टम के बाद जब शव नगला मल्लाह पहुंचा तो बड़ी संख्या में भीड़ जुट गई। हंगामे की संभावना ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
दोस्तों के झगड़े ने बांट दिया नगला मल्लाह
अलीगढ़ (ब्यूरो)। महानगर के क्वार्सी बाईपास इलाके पर बसे मोहल्ला नगला मल्लाह के युवक की हत्या और उसके बाद प्रतिशोध स्वरूप एक मुख्य आरोपी के घर में तोड़फोड़-आगजनी की घटना ने मोहल्ले के लोगों को बांट दिया। कल तक दोस्ती और एक दूसरे के ... «अमर उजाला, 10月 15»
8
बिहार : इस मल्लाह के बेटे के लिए एनडीए को चुनने में …
पटना: बॉलीवुड निर्माता और अब बिहार के राजनेता मुकेश साहनी अपने आपको 'मल्लाह का बेटा' कहलाना पसंद करते हैं। साहनी ने विधानसभा चुनाव के लिए भाजपा को चुना है और इसके पीछे की वजह जानने के लिए आपको वहां के लोकल अखबारों को देखना पड़ेगा। «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
9
पुलिस की मल्लाह गैंग से मुठभेड़, अपहृत रिहा
पुलिस अधीक्षक विनीत खन्ना व अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक रघुवंश भदौरिया ने बताया कि ग्राम कलरघटी निवासी 15 हजार के इनामी डकैत भरोसी मल्लाह अपनी गैंग के साथ रतियापुरा से तेजपाल मल्लाह का अपहरण कर ले गया और अपहरण के बाद डकैत ने परिजनों को ... «Pradesh Today, 9月 15»
10
किशोर को अगवा कर चंबल के बीहड़ों में ले गए डकैत …
ग्वालियर। चंबल के बीहड़ों में सक्रिय भरोसी मल्लाह के गिरोह ने शुक्रवार शाम मुरैना जिले के रतियापुरा गांव से एक किशोर को अगवा कर लिया। शनिवार दोपहर तक हुई खोजबीन में पता चला कि किशोर को भरोसी मल्लाह गिरोह अगवा कर ले गया है, तो रिपोर्ट ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. मल्लाह [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/mallaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA