アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नैराश्य"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でनैराश्यの発音

नैराश्य  [[nairasya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でनैराश्यはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«नैराश्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのनैराश्यの定義

うつ病 欲求不満。 うつ病; 幻滅; ハイラモッド [いいえ] नैराश्य—न. निराशा; खिन्नता; आशाभंग; हिरमोड. [सं.]

マラーティー語辞典で«नैराश्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नैराश्यと韻を踏むマラーティー語の単語


नैराश्यのように始まるマラーティー語の単語

ेहारणें
ेहारा
ेहाळणें
नै
नैऋत्य
नैतिक
नै
नैपुण्य
नैमित्तिक
नैय्यायिक
नै
नैवेद्य
नैशकर
नैश्वर
नैश्वर्य
नैष्कर्म्य
नैष्ठिक
नैसर्गिक
ोंद

नैराश्यのように終わるマラーティー語の単語

अंतर्बाह्य
अंत्य
अकथ्य
अकर्तव्य
अकाम्य
अकार्पण्य
अकार्य
अकृत्य
अक्रय्य
अक्षय्य
अक्षोभ्य
अखंड्य
अखाद्य
अगत्य
अगम्य
अगर्ह्य
अग्राह्य
अग्र्य
अचांचल्य
अचापल्य

マラーティー語の同義語辞典にあるनैराश्यの類義語と反意語

同義語

«नैराश्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नैराश्यの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नैराश्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनैराश्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«नैराश्य»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

抑郁症
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Depresión
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

depression
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

كآبة
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

депрессия
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

depressão
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

বিষণ্নতা
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

dépression
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

kemurungan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Niedergeschlagenheit
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

うつ病
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

불경기
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

depresi
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

trầm cảm
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

மன
75百万人のスピーカー

マラーティー語

नैराश्य
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

depresyon
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

depressione
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

depresja
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

депресія
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

depresiune
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθλιψη
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

depressie
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

depression
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

depresjon
5百万人のスピーカー

नैराश्यの使用傾向

傾向

用語«नैराश्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नैराश्य»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、नैराश्यに関するニュースでの使用例

例え

«नैराश्य»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनैराश्यの使いかたを見つけましょう。नैराश्यに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - पृष्ठ 131
इसके उदाहरण के रूप में पले हयात (1921), निराशा तीर (1923), 'नैराश्य', पातर और 'निर्वासन' (1924), 'नाक का मानी और 'धियकार (1925), 'सोहाग का शब' (1928), 'खुदे' (1929), 'पत्नी से पते और 'जुलुम' (1930), ...
Gopal Ray, 2011
2
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - पृष्ठ 75
जैसे तो व्यक्ति स्वेच्छा से विवाह करना चाहते है परंतु मातापिता की आज्ञा नहीं मिलती तो व्यक्ति में तनाव या कुष्टा उत्पन्न हो जाती है। नैराश्य या चुप" के स्रोत , _ ( 30111डा३5 ०1 ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
3
थोडे नभातून थोडे सरीतून [ Thode Nabhatun Thode Sareetun ]: ...
मगा मी माझा झाल्यावर, नैराश्य माड़ो उरणार नाही. हमसून-हमसून रडण्याएँवजी, त्यानांतर ही कदाचित, रात्री माइया काळया असतील शांतताच बरी आहे, पण मी माझा असल्यामुळठे, दुख जरी ...
डॉ वर्षा झाडे, ‎सिद्धेश झाडे, 2014
4
Kr̥shṇakāvya - पृष्ठ 370
नैराश्य यद्यपि नैराश्य भरतमुनि द्वारा निविष्ट 'विषाद' संचारी से साम्य रखता हुआ भाव है, परन्तु फिर भी इसे 'विषाद' के पर्याय के रूप मेंग्रहप करके उसके अन्तर्गत समाहित नहीं किया जा ...
Mahendra Kumāra Nirdosha, 1996
5
Business Organization and Management: Commerce
(4) भय एवं नैराश्य को दूर करना (Avoid Fear and Frustration)—चूँकि भारार्पण के प्रमुख अवरोध मनोवैज्ञानिक प्रकृति के होते हैं, अत: उपक्रम के सामान्य वातावरण में फैले हुए भय और नैराश्य की ...
Sanjay Gupta, 2015
6
Hindī ke navīnatama sāhityika nibandha
छायावादी काव्य में नैराश्य नैराश्य आख्या और काव्य मनुष्य में अनेक आन्तरिक भावनाएँ होती है जिनमें से एक निराशा की भावना भी है : जमी कोई (व्यक्ति सांसारिक असफलताओं से ...
Devi Sharan Rastogi, ‎Sureśacandra Nirmala, 1967
7
Premacanda ke nārī-pātra
की यह विद्रोह-भावना उच्चकोटि की भावना नहीं है क्योंकि इसका भूल आत्म-सम्मान में नहीं अपितु नैराश्य में विद्यमान है : प्रेमचन्द के शब्दों" में यह विद्रोह "नैराश्य की अनि.
Oma Avasthī, 1962
8
Hindī sāhitya kā atīta - व्हॉल्यूम 2
... सहृदय नहीं : घनआनबद को इस विषय में नैराश्य नहीं : नैराश्य भारतीय परंपरा में नहीं, अंगरेजी की अनुकृति पर नैराश्य की नदी छायावादी बंधु भले ही प्रवाहित कर चुने हों और अपनी रचना की ...
Vishwanath Prasad Misra, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
9
ITS ALWAYS POSSIBLE:
आलेला असतो, उदाहरणार्थ: नैराश्य, वेफल्य, भयगंड, दडपण, मानसिक ताणतणव इत्यादी, त्यमुले कधोतरी अगदी किरकोळ कारणवरून सुद्धा वदला तोंड फुटते. उदाहरणार्थ: "तू मइया पांघरुणावर पाय का ...
Kiran Bedi, 2013
10
The Star Principle:
सॉफ्ट ड्रिक व्यवसायचे त्यांनी दोन भाग केले. पहल्या भागमध्ये कंदपासून बनविलेली बिअर, फळांचे विभागणी केली. सुरुवातीस कोकाकोला डीकेदुखी, नैराश्य यावर औषध महगून वापरले जात ...
Richard Koch, 2011

用語«नैराश्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनैराश्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शक्ति की अवधारणा
घनघोर नैराश्य के सागर में डूबते-उतराते राम के कानों में गूंजा जाम्बवान का वाक्य कि 'शक्ति की करो मौलिक कल्पना, करो पूजन, छोड़ दो समर, जबतक ना सिद्धि हो रघुनंदन'. बंकिम की दुर्गारूप भारतमाता असल में शक्ति की ही मौलिक कल्पना का नाम है. «प्रभात खबर, 10月 15»
2
बेरोजगार और कुछ आविष्कार
धन्य हैं नाना पाटेकर, जो गांव दर गांव हताश किसानों का नैराश्य दूर कर रहे और भारत का अवाम भी उन्हें जी खोलकर धन उपलब्ध करा रहा है। इस क्षेत्र में भी नौकरी के अवसर हैं। चुनाव जीतकर सत्ता में आने वाले नेता तो बेरोजगारी दूर नहीं करते, परंतु ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
ट्री-रवि
एकबारगी निराशा का रुख लेने वाला नैराश्य के गर्त में डूबता जाएगा। परहित रास आने लगेगा तो हम उसी में आनंद लेना सीख जाएंगे। सहज, नैसर्गिक, निश्छल आचरण, ईश्वरीय इच्छा या प्राकृतिक विधान के अनुकूल और सुफलदाई है। मंशाएं नापतोल या छान कर ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
4
जमीन, सितारे और किसान
किसानों की आत्महत्या के कारण महज सूखा पड़ना या आर्थिक अभाव ही नहीं है वरन् नैराश्य है, जो जीवन को मूल्यहीन बना देता है। तीन दशक पूर्व एजे क्रोनिन की 'सिटेडल' से प्रेरित विजय आनंद की देव आनंद, मुमताज और हेमा मालिनी अभिनीत फिल्म 'तेरे ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
अजमेर में साहित्य सम्मेलन
अब नैराश्य का कोई स्थान नहीं है। इसी यात्रा में ओपी गोयल ने बताया कि 'मन मोहना' गीत में तबले का जिस तरह प्रयोग किया, वैसा स्वयं शंकर-जयकिशन ने दोबारा नहीं किया। हर यात्रा एक मंथन है। कहीं कोई मंजिल नहीं, यात्रा ही जीवन है। वही साध्य और ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
6
कलाम : बहुत उदास है हर कोई तेरे जाने से...
उनके प्रबल समर्थक और प्रशंसक आनंद चांदा का संदेश मिला है कि क्षुद्र नेताओं, लोभी और दंभी अधिकारियों से भरे इस देश में कलाम साहब जैसे व्यक्तित्व का जाना इस देश से अंतिम आशा का जाना है.... दुख और नैराश्य से भरे ह्रदय का अंतिम प्रणाम. «Webdunia Hindi, 7月 15»
7
जीवन को गति देगी सुमति
नैराश्य पर मनुष्य की विजय का सबसे बड़ा प्रमाण है आशावादिता और यही है जीत हासिल करने का उद्घोष। आशा की ओर बढ़ना है तो पहले निराशा को रोकना होगा। मोजार्ट और बीथोवेन का संगीत हो, अजंता के चित्र हों, वाल्ट व्हिटमैन की कविता हो, कालिदास ... «Dainiktribune, 7月 15»
8
कल्पेश याग्निक का कॉलम: देश का सबसे बड़ा घोटाला …
अगर सिगरेट की वो पन्नियां हों तो सामने लाएं और उन पर भी मुकदमें चलाएं। बल्कि जेल में डालें। घोटाले पार्टियों को मजबूत करते हैं, प्रदेश को बर्बाद और हम साधारण नागरिकों का भरोसा तोड़ते हैं। डराते हैं। और नैराश्य पैदा करते हैं कि कुछ सही हो ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
9
आलोक कुमार: दुष्यंत के साए से एक मुलाकात
चाहे पत्थर उछालकर आकाश में सुराख करने की ख़्वाहिश हो या नुमाइश में मिले चीथड़ों में लिपटे हिंदुस्तान की बात हो, सकारात्मकता और कड़वे यथार्थ के दोनों ही सिरे उन्होंने मज़बूती से पकड़ रखे थे। कड़वे यथार्थ से उपजे नैराश्य को भगाने के ... «आईबीएन-7, 6月 15»
10
मोदी सरकार के एक साल पर,पढ़िये योगेन्द्र यादव की …
देश के लिए खतरा यह है कि फिलहाल कोई कारगर विकल्प नहीं दिख रहा. बिना भरोसेमंद विकल्प के वर्तमान व्यवस्था से मोहभंग नैराश्य की ओर ले जा सकता है! (समाप्त). (लेखक संवाद अभियान के संस्थापक सदस्य हैं). #योगेन्द्र यादव | #नरेंद्र मोदी | #एक साल ... «प्रभात खबर, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. नैराश्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/nairasya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう