"抑郁症"辞典での中国語の意味

中国語で抑郁症の発音

抑	郁	症
yì	yù	zhèng

中国語で抑郁症はどんな意味ですか？

うつ病障害

抑郁性障碍

鬱病、うつ病の障害としても知られているうつ病の障害は、情緒障害の主な特徴であるうつ病のクラスです。 主に、大うつ病性障害、気分障害、季節性気分障害を含む。 彼らの共通の症状は、長期持続するうつ病であり、この気分は明らかに必要な限界以上であり、自信がなく、体エネルギーが大幅に低下したと感じ、幸福を経験する興味深い活動にはなり得ない。 このような障害はまた、睡眠障害または食欲喪失などの患者の身体機能不全を引き起こし得る。 うつ病の障害は、上記の3つの症状は別のタイプの気分障害 - 双極性障害を考慮する必要がある場合、躁病エピソード、衝動的または混合攻撃は、表示されません。 生物学、心理学および社会的要因は、これらの病気の病因に影響を及ぼす。 生物学は体内の化学物質の不均衡、遺伝的および生理学的リズム、ストレス相互作用の質、後天性障害および認知パターン、対人的および社会的支援の研究における社会的要因などの心理的要因に焦点を当てています。 ...

抑鬱性障礙，亦稱憂鬱症、憂鬱性障礙，是一类以抑郁心境为主要特点的情感障礙。它主要包括：重性抑郁障碍、心境恶劣障碍、季节性情绪失调。它们的共同表现为：长时间持续的抑郁情绪，并且这种情绪明显超过必要的限度，缺乏自信，感到身体能量的明显降低，无法在任何有趣的活动中体会到快乐。这类障碍还会造成患者的躯体功能失调，如睡眠紊乱或食欲减退。抑郁性障碍不会出现躁狂发作、轻躁发作或混合性发作，如果出现以上三种症状则应该考虑另一类心境障碍——双相障碍。 生物学、心理学和社会因素对这类疾病的发病都有影响。生物学着眼于体内化学物质不平衡、遗传和生理节律，心理学因素则包括素质应激相互作用、习得性失助和认知模式，社会因素方面研究人际关系和社会支持。...

中国語辞典での抑郁症の定義

うつ病は精神病の一つです。 うつ病、不快感、欲求不満、喜びの不足、喜びの欠如、自己責任の罪悪感、不安または無反応、決定する能力の欠如、不眠症、食欲不振、月経不足を経験する喜びの長期的欠如を避けるために、 転送など。 治療可能な抗うつ薬、電気ショック療法、心理手術、行動矯正など。

抑郁症 精神病之一。表现为情绪低落，不愿与人接触，回避刺激，长期没有体验快乐的能力或缺乏快感，自责内疚，焦虑或反应迟钝，缺乏决定能力、专注力，并伴有失眠、食欲减退、月经不调等。治疗可用抗抑郁药物、电休克疗法、心理外科手术、行为矫正等。

抑郁症の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抑郁症を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抑郁症の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抑郁症»という単語です。

• 中国語: 抑郁症
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Depresión
• 中国語翻訳家 - 英語: Depression
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كآبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: депрессия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: depressão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিপ্রেশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: dépression
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kemurungan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Niedergeschlagenheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: うつ病
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불경기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: depresi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trầm cảm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மன அழுத்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: depresyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: depressione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: depresja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: депресія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: depresiune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάθλιψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: depressie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: depression
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: depresjon

«抑郁症»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抑郁症の使いかたを見つけましょう。抑郁症に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不再焦虑 - 第 119 页

情绪恶劣" )、慢性抑郁症或神经质抑郁。精神抑郁症并没有在日常行为上表现出很大的异常。慢性轻度的抑郁比严重的抑郁在症状上表现得更弱一些,但持续的时间要长得多。精神抑郁症到底是不是严重抑郁症的一个单独分支,或者仅仅是与神经紊乱 ...

弗朗西斯—张, 2004

心理学与你的生活：各种生活困惑的心理应对策略:

抑郁症的产生原因分析专家认为,导致抑郁症发生的病因一般以明显的精神创伤为诱因。如生活中的不幸遭遇、事业上的挫折、不受重用、人际关系不和等。抑郁症也与人的性格有密切联系。此病人的性格特征一般为内向、孤僻、多愁善感和依赖性强等。

牧之 张震, 2014

临床脑电图学 - 第 47 页

精神医学领域的脑电图抑郁症,预后好;第卫型表现为固定的正常脑电图,并不随抑郁状态的进展而变化,即使给予咪陵类药物也无变化,由于反复出现这种抑郁病相,预后不好;第血型在治疗经过中脑电图表现各种节律异常,但在临床缓解期脑电图像未见正常 ...

大熊辉雄, 2005

幸福是一种活法

这种苦闷长期得不到缓解,就逐渐形成了抑郁。在自杀明星中大多数都是抑郁所致,而直接导致明星抑郁的则是无形的压力。在我国,歌手杨坤、演员成龙、主持人崔永元都曾自曝有抑郁倾向。而韩国相关统计显示,40%的韩国艺人患有抑郁症,30%的人甚至 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

抑郁症完全指南:

本书是供抑郁症亲友阅读的书籍,阐述了抑郁症的正确观念、护理者的身心保健等,并提供了如何寻求各种帮助以及如何选择最佳治疗方法等有关信息。

史密斯, 2003

本草纲目家用说明书:

抑郁症发病率很高,几乎每5个成年人中就有1个抑郁症患者,因此它被称为精神病学中的感冒。但是,你是否知道,抑郁症和温度有着关系——冬季的低气温会诱发抑郁症!当今社会是“压力的时代”,因抑郁症而苦恼的人越来越多。抑郁症又称为“心灵感冒”, ...

《健康生活》编辑部, 2014

带病活到天年 - 第 116 页

抑郁症并不可怕抑郁症病人,其发病原因不同,但症状都是相似的 o 在他们的眼中整个世界像是蒙上了一层黑纱,灰暗而压抑 o 甚至抑郁症病人被某些人认为是一个幽灵,在我们的身边游荡 o 是的,抑郁症会影响我们的生活,但我们不必谈其色变 o 抑郁症 ...

西江月, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

20几岁必须要知道的心理学常识:

徐迟:《哥德巴赫猜想》的作者、著名报告文学作家,在经历了第二次婚姻的挫折后变得极其自闭,甚至实行“四不政策”:不读报、不看电视、不下楼、不会客。1996年12月,徐迟在医院跳楼身亡。这是一些怎样触目惊心的事,全世界因抑郁症而自杀的人要是统计 ...

心之也, 2014

青春期完全健康手册 - 第 328 页

青少年思抑郁症也许始于生活中所遭受的某些损失,如所爱的人过世了,一段罗曼史结束了·最知心的朋友搬走了,或是由于迫切需要得到的长久期盼的奖学金最终化为乌有了,然而,并非所有的抑郁症都与某个特殊事件有密不可分的联系,有些人就是容易患 ...

马克斯, ‎罗思巴特, 2004

更年期的智慧 - 第 221 页

很多专家认为抑郁症是复发性疾病。重型抑郁症患者中, 50 % ~ 85 %治愈后又有复发。研究表明, 80 %的服用抗抑郁药患者在停药后 3 年内复发。这个数字是相当高的,我们应该分析数据后面隐含的信息。治疗抑郁症常常是单独给予抗抑郁药,似乎抑郁 ...

诺斯鲁普, 2006

用語«抑郁症»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抑郁症という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

患者吐槽抑郁症临床现状：心理医生简直像药店售货员

才华横溢的壮年记者跳楼自杀，年收入百万的公司财务总监烧炭自杀，政府部门厅局级干部跳河自杀……近年来，抑郁症不再是一个令人陌生的医学名词，而成为时常 ... «新华网, 9月 15»

抑郁根源或是基因重度抑郁症相关遗传变异被确定

本周英国《自然》杂志16日公开的遗传学论文上，中英科学家们确定了两个和重度抑郁症高度相关的遗传变异。重度抑郁症是一种特别严重且极易复发的抑郁症形式， ... «中国新闻网, 7月 15»

抑郁症患者抢夺民警配枪获刑

京华时报讯（记者王晓飞）患有抑郁症的女旅客，趁民警解决纠纷之机，抢走了民警的配枪。好在民警迅速夺回枪支，并和辅警、现场工作人员将女旅客控制。昨日记者 ... «京华网, 6月 15»

原标题：经常早醒可能是“抑郁”了抑郁症的9大症状

最近多个新闻事件，让抑郁症多次进入人们的视野。据世界卫生组织统计，抑郁症已经成为威胁人类健康的第四大疾病，并且患病率有不断上升的趋势，预计到2020年 ... «人民网, 5月 15»

青海坠楼官员患心脏病抑郁症警方认定自杀

家属介绍，金海宁生前因患有心脏病动过两次手术，后被查出患有抑郁症，事发前几日曾赴外省就医。家属表示，对于跳楼原因不作过多解释，也不会回应网友评论， ... «人民网, 5月 15»

汉莎航空承认对坠机副驾驶抑郁症知情

德国杜塞尔多夫——汉莎航空(Lufthansa)周二表示，德国客机上周在法国阿尔卑斯山区坠毁时操控飞机的副驾驶，2009年时曾向该公司告知，自己患有严重的抑郁症。 «纽约时报中文网, 3月 15»

无锡市委副书记蒋洪亮高塔坠亡官方确认其患抑郁症

今日下午网友爆料称，中午12时许，一男子从高达108米的江苏宜兴市龙背山森林公园文峰塔跳下。18时许，宜兴市公安局官方微博称，跳塔男子经抢救无效死亡，死者 ... «新京报, 3月 15»

黄晓明自曝曾患抑郁症借《暴疯语》舒缓压力

片中，黄晓明饰演了一位年轻有为的精神科医生，与刘青云上演了一段微妙的精神科医患关系。黄晓明自言，由于太投入角色，自己甚至一度痛苦到得了抑郁症，“接下这 ... «人民网, 3月 15»

抑郁症患者究竟有多危险？

答：心理验尸研究表明，超过90%的自杀者被诊断为患有存在治愈可能的心理疾病，大多是抑郁症——常常涉及酗酒或者药物滥用。精神分裂症以及分裂情感性障碍等 ... «纽约时报中文网, 3月 15»

女子带八旬抑郁症母亲环游世界6年游历十余国

安荣说，当初正是为了带母亲散心，才开始了环球旅行，虽已推坏了5把轮椅，但也游历了十余国家和地区，更重要的是，游历让患有抑郁症的母亲，越来越开朗爱笑。 «新京报, 3月 15»