アプリをダウンロードする
educalingo
akordowy

"akordowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKORDOWYの発音

akordowy


AKORDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

awangardowy · bastardowy · bilardowy · bordowy · brankardowy · dach mansardowy · fiordowy · gaz musztardowy · gulardowy · hazardowy · hordowy · kordowy · leopardowy · lombardowy · mansardowy · miliardowy · musztardowy · niestandardowy · nordowy · ponadstandardowy

AKORDOWYのように始まるポーランド語の単語

akompaniować · akompaniowanie · akond · akonit · akonityna · akonto · akor · akord · akordeon · akordeonik · akordeonista · akordeonistka · akordnik · akordowiec · akordowo · akordowy system płac · akordyka · akordzik · akowiec · akowski

AKORDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · postawangardowy · rekordowy · snowboardowy · standardowy · wielomiliardowy · zakardowy

ポーランド語の同義語辞典にあるakordowyの類義語と反意語

同義語

«akordowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKORDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akordowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakordowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akordowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pieza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

piece
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кусок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pièce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sekeping
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stück
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

作品
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Piece
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुकडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parça
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pezzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akordowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шматок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bucată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κομμάτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stukkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brikke
5百万人のスピーカー

akordowyの使用傾向

傾向

用語«AKORDOWY»の使用傾向

akordowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akordowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akordowyに関するニュースでの使用例

例え

«AKORDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakordowyの使いかたを見つけましょう。akordowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 156
akordeon akordowy akordeon z francuskiego accordéon; rzeczownik r. т.; D. akordeonu, Ms. akordeonie, L ma M. B. akordeony, D. akordeonów; muzyczny instrument muzyczny, rodzaj harmonii recznej, skladajacej sie z dwóch klawiatun ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rachunkowość kolei - Strona 167
Stosuje się następujące systemy płac: 1) czasowy; 2) czasowo-premiowy; 3) akordowy, mający formę a) akordu prostego, b) akordu progresywnego, c) akordu premiowego. System czasowy jest oparty na zasadzie wynagradzania Według ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
3
Włókniarze łódzcy: monografia - Strona 277
Za najbardziej słuszny i celowy system płac w obecnych warunkach pracy robotników przemysłu włókienniczego uznano system akordowy. System ten stwarza bowiem materialne zainteresowanie robotników wynikami ich pracy, lepszą jej ...
Józef Spychalski, ‎Edward Rosset, ‎Związek Zawodowy Pracowników Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Skórzanego w Polsce. Zarząd Główny, 1966
4
Place w przedsiębiorstwach budlowlano-montażowych - Strona 93
przy ustalaniu stawek płac akordowych. W myśl wskazówek, zawartych W załączniku nr 10 do wspomnianego układu, zaszeregowania roboty dokonuje się przez porównanie danej roboty z przykładami podanymi w taryfikatorze. Taka metoda ...
Oskar Vieweger, 1961
5
Rachunek kosztów przedsiębiorstw przemysłowych - Strona 134
System akordowy jest najwłaściwszym sposobem wynagradzania, ponieważ sprzyja zwiększeniu wydajności pracy oraz podwyższaniu kwalifikacji zawodowych. Wysokość płacy akordowej zależy od ilości wykonanej pracy i wysokości stawki ...
Eufemiusz Terebucha, 1971
6
Agrobiznes Podstawy rachunkowosci - Strona 177
Efekt pracy jest wyrażany w miernikach naturalnych (ilościowych i jakościowych) i może być obliczany przy zastosowaniu systemu akordowego. W zależności od techniki obliczeń wyróżnia się trzy systemy akordu: 1) akord prosty — przy ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
7
Zarys organizacji socjalistycznych przedsiębiorstw rolniczych
System akordowy. Przy tym systemie w wysokości wynagrodzenia najlepiej jest uwzględniony wynik ilościowy pracy. System ten umożliwia tez najlepiej uzależnienie wysokości planowanego funduszu płac od zamierzonej produkcji, która jest ...
Ryszard Manteuffel, ‎Henryk Romanowski, ‎Tadeusz Rychlik, 1956
8
Polożenie robotników rolnych w Wielkopolsce w latach 1929-1939
Stanisław Warkoczewski. Większe znaczenie miały płace akordowe za prace jesienne, dotyczyły one bowiem szerszego kręgu robotników. Stawki akordowe za sprzęt ziemniaków i buraków cukrowych w latach 1928—1932 podaje tablica 60 ...
Stanisław Warkoczewski, 1965
9
Ėkonomia polityczna dla wyższych szkół technicznych i ... - Strona 183
akordowy system płac, czyli opłatą za sztukę wytworzonego towaru. Ta forma płacy ma zachęcić robotnika do zwiększenia produkcji i wytworzenia większej wartości dodatkowej. Akordowa forma płacy roboczej stwarza ...
Stanisław Szefler, ‎Stefan Marciniak, 1974
10
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. ...
Przy akordzie zespołowym zarobek akordowy dzieli się między robotników wg klucza, jakim jest dniówka odpowiadająca różnym stanowiskom pracy w zespole. Akord równoległy polega na tym, że wydajność jednego robotnika, którego ilość ...
Ryszard Manteuffel, 1971

用語«AKORDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakordowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław: Kongres Regionów odbędzie się we Wrocławiu
Poziom czystości w mieście poprawił się, gdy wprowadziłem system akordowy dla sprzątaczy. Ważne jest to, by otaczać się właściwymi ludźmi, umieć ich ... «fakt.pl, 3月 15»
2
Niemcy już płacą 8,5 euro/godz.
Przyjęcie umowy zbiorowej nie oznacza bynajmniej, że bauerzy zrezygnują z wynagradzania opartego o system akordowy. Sytuacja zmieni się o tyle, że ci ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
3
Czy wprowadzenie regulaminu wynagradzania jest obowiązkowe?
Wśród nich można wymienić: system wynagradzania (czasowy, akordowy, premiowy, prowizyjny), rodzaj dodatków związanych ze świadczeniem pracy, zasady ... «INFOR.pl, 11月 14»
4
Akordowy system wynagradzania pracowników
Stosowanie akordowego systemu wynagradzania pracowników wiąże się z koniecznością wprowadzenia norm pracy. W tym systemie rozliczenia odnoszą się ... «INFOR.pl, 7月 14»
5
Czym jest akordowy system wynagradzania pracowników?
Pracodawca może jednak zastosować tzw. akordowy system wynagradzania, odnosząc się do konkretnie wykonanej pracy w danej jednostce czasu. «INFOR.pl, 7月 14»
6
Jest praca dla nauczycieli i kierowców
1000 zł (system akordowy), czas pracy nienormowany, wykształcenie minimum gimnazjalne - PRACOWNIK POMOCNICZY (branża poligraficzna) - Wyszków, ... «Tygodnik Ostrołęcki, 8月 13»
7
Nauczyciel, agent celny, fryzjer - najnowsze oferty pracy w powiecie …
1000 zł (system akordowy), czas pracy nienormowany, wykształcenie minimum zawodowe - Pracownik fizyczny - prace przy zieleni, prace porządkowe- osoba z ... «Tygodnik Ostrołęcki, 7月 13»
8
Kiedy szef zmienia warunki pracy i płacy
Warunki płacy to system obliczania wynagrodzenia (akordowy, czasowy, prowizyjny, mieszany) oraz składniki wynagrodzenia (płaca zasadnicza, premie, ... «SE.pl, 3月 13»
9
Jak określić wynagrodzenie w systemie akordowym?
Chciałbym ustalić zatrudnianym przeze mnie pracownikom wynagrodzenie w systemie akordowym. Czy do tak wynagradzanych pracowników stosuje się ... «INFOR.pl, 11月 11»
10
Poczta Polska ma nową strategię. "Nie jestem Harrym Potterem, ale..."
Na nowy "akordowy" system wynagrodzeń, premie oraz szkolenia (głównie uczące technik sprzedaży, obsługi klienta oraz menadżerskie np. studia MBA) ... «Wyborcza.biz, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Akordowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akordowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA