アプリをダウンロードする
educalingo
aleja zasluzonych

"aleja zasluzonych"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALEJA ZASLUZONYCHの発音

aleja zasluzonych


ALEJA ZASLUZONYCHと韻を踏むポーランド語の単語

bank danych · baza danych · biuro rzeczy znalezionych · doktor nauk medycznych · dołoj gramotnych · grzechy glowne siedem grzechow glownych · izba deputowanych · kartezjanski uklad wspolrzednych · krzyz walecznych · lawa oskarzonych · metale ziem alkalicznych · nyncze lubiat biessłowiesnych · okresowy uklad pierwiastkow chemicznych · opadanie krwinek czerwonych · organizacja narodow zjednoczonych · os wspolrzednych · prostokatny uklad wspolrzednych · redukcja wyrazow podobnych · rejestr karny rejestr skazanych · zasada naczyn polaczonych

ALEJA ZASLUZONYCHのように始まるポーランド語の単語

alegorycznosc · alegoryczny · alegoryjka · alegoryka · alegoryzacja · alegoryzm · alegoryzowac · alegoryzowanie · alegowac · aleja · alejka · alejowy · alekant · aleks · aleksa · aleksander · aleksandra · aleksandreida · aleksandria · aleksandrow kujawski

ALEJA ZASLUZONYCHのように終わるポーランド語の単語

akrostych · anaptych · apel poleglych · astrych · brych · capstrych · chronostych · czmych · diakrostych · dwoinka zapalenia opon mozgowych · dych · dyptych · dystych · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dziesiec przykazan bozych · rejestrator danych · siedem grzechow glownych · towarzystwo zachety sztuk pieknych · transmisja danych · uklad wspolrzednych

ポーランド語の同義語辞典にあるaleja zasluzonychの類義語と反意語

同義語

«aleja zasluzonych»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALEJA ZASLUZONYCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleja zasluzonychを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaleja zasluzonychの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aleja zasluzonych»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

优异大道
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Avenida de Mérito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

avenue of Merit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेरिट के एवेन्यू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شارع الاستحقاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Аллея заслуги
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Avenue de Mérito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ঙ্কর অভিযান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Avenue du Mérite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

avenue layak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Avenue of Merit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メリットのアベニュー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

훈장 애비뉴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

avenue pantes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Avenue of Merit
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவென்யூ தகுதியுடைய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cadde hak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avenue of Merit
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aleja zasluzonych
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

алея заслуги
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Avenue de Merit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Λεωφόρος της Merit
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Avenue van verdienste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Avenue of Merit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Avenue of Merit
5百万人のスピーカー

aleja zasluzonychの使用傾向

傾向

用語«ALEJA ZASLUZONYCH»の使用傾向

aleja zasluzonychの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aleja zasluzonych»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aleja zasluzonychに関するニュースでの使用例

例え

«ALEJA ZASLUZONYCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaleja zasluzonychの使いかたを見つけましょう。aleja zasluzonychに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cmentarz Komunalny Powązki dawny Wojskowy w Warszawie: ...
ALEJA ZASŁUŻONYCH Wzorem starszych warszawskich cmentarzy, Aleję Główną cmentarza przeznaczono dla mogił postaci wybitnych. Właściwa Aleja Zasłużonych w swojej obecnej postaci powstała w latach pięćdziesiątych.
Juliusz Jerzy Malczewski, ‎Bożena Falkowska-Dybowska, 1989
2
Amerykańska Częstochowa - Strona 127
"Alei Zasłużonych"; w sektorze weteranów wojennych. Całemu cmentarzowi patronuje nowoczesna rzeźba "Zmartwychwstania", wykonana przez Henryka De La Vega według projektu inżyniera architekta Jerzego Szepty ckiego, którą ...
Gabriel Lorenc, ‎Narodowe Sanktuarium Matki Bożej Czs˕tochowskiej (Daylestown, PA), 1989
3
Warszawa: mały przewodnik - Strona 169
Po zniszczeniach wojennych odbudowane zostały w latach 1945-1970 w stylu klasycysty- cznym. Do południowej ściany katakumb przylega Aleja Zasłużonych z grobami wybitnych .pisarzy, działaczy politycznych i rewolucyjnych, architektów, ...
Karol Mórawski, ‎Wiesław Głębocki, 1987
4
Bedeker warszawski: w 400-lecie stołeczności Warszawy - Strona 445
Na cmentarzu znajduje się Aleja Zasłużonych, założona w 1 925 r. przy południowej ścianie katakumb. Cmentarz, mający nieregularny kształt, podzielony jest na kilkaset kwater, oznaczonych cyframi i literami. W każdej kwaterze znajduje się ...
Karol Mórawski, ‎Wiesław Głębocki, 1996
5
Ubecja--czerwone piekło, 1945-1955: byli, są i będą naszą ...
PUBP w Sieradzu - zginął w pow. sieradzkim/ pochowani zostali na obrzeżach Cmentarza Katolickiego w Pabianicach /w tym czasie nie było jeszcze Cmentarza Komunalnego oraz " alei zasłużonych 7. Wielu komunistów z kręgów ...
Roman Peska, 2000
6
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Niedaleko Aleja Zasłużonych. Reymont? Wolne żarty. Dąbrowska, i owszem, Staff, a jakże. Parandowski. Bułhak, bo to i od siebie, i od przyjaciółki, która jest specjalistką od historii fotografii. Mijałem kolejne groby polityków, aktorów, pisarzy, ...
Jacek Dehnel, 2013
7
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
W głębi katakumby, przy których pd. ścianie Aleja Zasłużonych. Pochowani są przy niej działacze społeczni i polityczni, literaci, artyści. Dalej cmentarz Komunalny d. wojskowy, zał. 1912. Pochowani są na nim: weterani powstania 1863, ...
Kazimierz Marcinek, 1976
8
Kędzierzyn-Koźle, miasto w procesie transformacji: ... - Strona 248
Na cmentarzu tym spoczywa wielu wybitnie zasłużonych dla miasta mieszkańców. Niestety nieraz spoczywają „pod płotem". Tym samym warto zastanowić się nad tym czy aleja zasłużonych w pełni spełnia swoją rolę. Na pozostałym obszarze ...
Edward Nycz, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Nauk Pedagogicznych, 1994
9
Korzenie zła
Aleję tę zdobiłyby pomniki najbardziej zasłużonych gminnych prominentów. Wśród zielni drzew ozdobionych różnymi lotnymi śmieciami prezentowałyby się wykute w kamieniu lub odlane w brązie sylwetki zasłużonych. Na pierwszym ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
10
Mały przewodnik po Polsce - Strona 292
Wejście Bramą św. Honoraty opodal kościoła (1793, przebud. 1898). Na wprost plansza z planem cmentarza i aleja prowadząca do katakumb (początek XIX w. i 1851), za którymi Aleja Zasłużonych. Znajdują się przy niej groby, m. in.
Janina Rutkowska, 1975
参照
« EDUCALINGO. Aleja zasluzonych [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aleja-zasluzonych>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA