アプリをダウンロードする
educalingo
altowiolista

"altowiolista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALTOWIOLISTAの発音

altowiolista


ポーランド語でALTOWIOLISTAはどんな意味ですか?

ビオラ

ヴァイオリン(Violin) - 弦楽器のグループの音楽弦楽器。 ビオラは、バイオリンよりも僅かに大きい低い、より深く、より柔らかいトーンを有しています。 より大きなサイズのビオラはゲームだけでなく、バ​​イオリンの間まで保持しているにもかかわらず、彼女の左肩に基づきます。 これは、ねじの特徴的な形状で終端首の様式化された文字Fのフレットレス指、頭の形状に2つの穴を有する細長い共鳴箱から成ります。 ブリッジに支えられている弦は、円錐形の弦で引っ張られます。 一度、今日準備動物の腸から作られた文字列のヴィオラは、ほぼ独占的に薄い金属ラップで鋼またはプラスチックで作られています。 C、G、D1、A1及びA 3する音Cの範囲を含む - 共鳴室の標準的な長さは、ビオラ16」、15 1/2" 、器具は、次の音の五分のにチューニングされた4つの文字列を有しています。 通常C-キー、しばしばグループGのキー高音鍵に記録高い当事者のグループに属するキーアルトで表記

ALTOWIOLISTAと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista · atonalista

ALTOWIOLISTAのように始まるポーランド語の単語

althing · altimetr · altimetria · altiplano · altjeringa · altman · altocumulus · altostratus · altowiolinista · altowiolinistka · altowiolistka · altowka · altowka milosna · altowkowy · altowy · altówka · altruista · altruistka · altruistycznie · altruistyczny

ALTOWIOLISTAのように終わるポーランド語の単語

automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista · decentralista

ポーランド語の同義語辞典にあるaltowiolistaの類義語と反意語

同義語

«altowiolista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTOWIOLISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altowiolistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaltowiolistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«altowiolista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小提琴手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

violista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

violist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वायोलिन बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و violist
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

альтист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

violista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

violist
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

altiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pemain biola
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bratschist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビオラ奏者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비올라 연주자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pamaen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đánh vĩ cầm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயலின் வாசிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

viyolacı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

violista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

altowiolista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

альтист
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

violistul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιόλας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

altviolis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

violist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bratsjist
5百万人のスピーカー

altowiolistaの使用傾向

傾向

用語«ALTOWIOLISTA»の使用傾向

altowiolistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altowiolista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、altowiolistaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTOWIOLISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaltowiolistaの使いかたを見つけましょう。altowiolistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śpiewaj ogrody
Möwe,,. tam, we wnętrzu, odbywaasię pewna rozmowa. MoZe niezbyt istotna dla losów 9wiata,ale waZna przynajmniej dla Opery Le9nej. By toduet. Najpierw odezwa się altowiolista Fox.
Paweł Huelle, 2014
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
~tów, p. altowiolista. altowlolinistka ż III, CMs. ~tce; Im D. —tek, p. altowiolistka. altowiolista m odm. jak ż IV, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów «muzyk grający na altówce; altowiolinista, altysta»: Altowiolista Teatru Wielkiego. Występ altowiolisty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 257
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: altowiolistka, artystka, alcistka. Por. instrumentalistka, muzyk, artystka. altowiolista pochodny od alt i wioli- sta; rzeczownik r. m.; D. altowiolisty, C. Ms. altowioliscie, L ma M. altowiolisci, D. B. altowiolistów; ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Tygodnik muzyczny, 1820-1821. Pamiȩtnik muzyczny ...
Kolonia: koncert historyczny państwa 65:102 ALTOWIOLISTA Hornziel i Lewandowski (skrzypkowie). Fejst (altowiolista). Szabliński i Schultz (wiolonczeliści). 65:36r Schumann, Kwintet Es dur. Piatti. Vieuxtemps (altowiolista). David (skrzypek).
Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk, ‎University of Maryland at College Park. Center for Studies in Nineteenth-Century Music, 2000
5
W salonie muzycznym: wywiady - Strona 165
Z mojej klasy w Akademii Muzycznej wyszło już ponad 30 altowiolistów. — Ale jakoś o nich nie słychać? — Dlaczego, moja studentka Iwona Skrzypczak, która jest teraz w orkiestrze kameralnej Karola Teutscha gra bardzo dobrze. Studenci ...
Ewa Solińska, 1986
6
Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918 - Strona 243
Zawdzięczać to należy głównie dyrektorowi „Lutni" - A. Dworzaczkowi, który występował w zespołach wokalnych jako śpiewak i w trio fortepianowym jako altowiolista. W skład Tria „Lutni" wchodzili: A. Dworzaczek (altówka), Jan Goebel (obój) i ...
Alfons Pellowski, ‎Jerzy Andrzejewski, 1994
7
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 441
WBr Rolla Alessandro, *23 IV 1757 Pawia, tl4 IX 1841 Mediolan, wł. altowiolista, skrzypek, dyrygent i kompozytor. Studiował u Renziego i G. Contiego (skrz.) oraz G.A. Fioroniego (kontrap.) w Mediolanie. 1782 został altowiolistą, a 1792 ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
8
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 378
; publicystyka telew. Adres: ul. Wilcza 63 m. 30, 00-679 Warszawa. KAMASA, Stefan; artysta muzyk (altowiolista), prof. (nauki o sztukach pięknych); ur. 18 lipca 1930, Bielsk Podlaski; żonaty (Barbara Dzikowska), syn (Paweł ur. 1963).
Beata Cynkier, 2001
9
Muzyka na dworze Augusta II w Warszawie - Strona 464
PRAETORIUS, Pratorius, Praetorio, Praetoriy, JOHANN HEINRICH, wiolista (haute contre), altowiolista, skrzypek i szałamaista (Schallmeipfeifer). Od 1681 działał w elektorskiej kapeli w Dreźnie. 1691 grał na szałamai i otrzymywał 100 tal.
Alina Witkowska, 1997
10
Elementy semiotyki logicznej i metodologii w zadaniach - Strona 145
ALTÓWKA — instrument muzyczny o podobnej budowie, co skrzypce, tylko nieco większy i o nieco niższym stroju; niekiedy nazywa się „altówką" melodię wykonywaną na altówce w obrębie kompozycji orkiestralnej lub altowiolistę, który tę ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2004

用語«ALTOWIOLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltowiolistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koncert: Kapela ze Wsi Warszawa
... z Iranu Kayhan Kalhor, wirtuoz sarangi Ustad Liaquat Khan z Indii, legendarny czarodziej gramofonu DJ Feel-X, wybitny altowiolista Michał Zaborski i inni. «Nocowanie.pl, 10月 15»
2
Atom String Quartet: to nasza najdojrzalsza płyta
Szczegóły powstania albumu przybliżali altowiolista Michał Zaborski oraz wiolonczelista Krzysztof Lenczowski. Muzycy podkreślali, że na krążku "Atomsphere" ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
W Trafostacji Sztuki zabrzmi muzyka przywieziona prosto ze Wschodu
W roli solisty i dyrygenta wystąpi wybitny altowiolista Maxim Rysanov, jeden z najbardziej dynamicznych i charyzmatycznych muzyków swojego pokolenia, który ... «gs24.pl, 9月 15»
4
"Muzyczne przestrzenie" w św. Duchu
Waldemar Wunsz) pojawiło się trio smyczkowe Mattinata: Nathalie Shaw - brytyjska skrzypaczka, Jiri Kabat - altowiolista z Czech i brytyjski wiolonczelista ... «konin.pl, 9月 15»
5
"Muzyczne przestrzenie" - W Poznaniu publiczność nie dopisała
... Maciejewskiego Trio "Mattinata", którego wykonawcami byli wspomniany już Jacob Shaw, jego siostra skrzypaczka Nathalie Shaw oraz czeski altowiolista . «Głos Wielkopolski, 9月 15»
6
Wakacje z kryminałem. Czasem wyobraźnia pisarzy wyprzedza …
Altowiolista” i „Ostatni koncert” to zdecydowanie kryminały z wyższej półki. Może nie ze względu na samą intrygę, w której choć zajmującej - można by znaleźć ... «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Kraków: koncerty w więzieniach, szpitalach, domach dziecka
... opieki społecznej trwają koncerty utworów Mozarta i Beethovena. Kompozycje wykonuje ceniony izraelski altowiolista Avri Levitan oraz młodzi polscy muzycy. «Onet.pl, 8月 15»
8
Apollon Musagète Quartett w "Five o'clock", część 3
Gdybyśmy na początku do siebie nie pasowali, docieranie sie zajęłoby długie lata - wyjaśniał altowiolista Piotr Szumieł. Apollon Musagète Quartett po dwóch ... «Polskie Radio, 9月 14»
9
Zbrodnia uskrzydla Putina? Przyłączenie Krymu wprawiło Rosjan "w …
... spraw zagranicznych i dyrektor Służby Wywiadu Zagranicznego (SWR) Jewgienij Primakow, historyk Aleksandr Czubarian, pisarz Fazil Iskander i altowiolista ... «wPolityce.pl, 6月 14»
10
"Śpiewaj ogrody". Spotkanie z "muzyczną" powieścią Pawła Huelle …
Wydało mi się, że pan Bieszka będzie lepszym medium niż Żyd, altowiolista Fox. Pan Bieszka urósł do roli Charona - mówił Paweł Huelle. Tak się złożyło, że ... «Polskie Radio, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Altowiolista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/altowiolista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA