アプリをダウンロードする
educalingo
amatorszczyzna

"amatorszczyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAMATORSZCZYZNAの発音

amatorszczyzna


AMATORSZCZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna · chmielnicczyzna

AMATORSZCZYZNAのように始まるポーランド語の単語

amarylkowaty · amarylla · amaryllis · amastia · amaterialny · amati · amatoksyna · amatol · amator · amatorka · amatorski · amatorsko · amatorskosc · amatorstwo · amazjasz · amazon · amazonia · amazonit · amazonka · amazonski

AMATORSZCZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるamatorszczyznaの類義語と反意語

同義語

«amatorszczyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMATORSZCZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amatorszczyznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのamatorszczyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«amatorszczyzna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

业余
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amateur
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amateur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शौकिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهاوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

любитель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপেশাদার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amatur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Amateur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アマチュア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아마추어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amateur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

amateur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமெச்சூர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हौशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amatör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dilettante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

amatorszczyzna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

любитель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερασιτέχνης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amateur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

amatör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amatør
5百万人のスピーカー

amatorszczyznaの使用傾向

傾向

用語«AMATORSZCZYZNA»の使用傾向

amatorszczyznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amatorszczyzna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、amatorszczyznaに関するニュースでの使用例

例え

«AMATORSZCZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からamatorszczyznaの使いかたを見つけましょう。amatorszczyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 129
'sztuka aktorska', amatorszczyzna 'brak fachowosci, dyletantyzm', bohaterszczyzna, iron. 'szablonowo, stereotypowo pojmowane bohaterstwo', dziennikarszczyzna, indyw. 'nalecialoáci, nawyki dziennikarskie, np. w stylu', junkierszczyzna, ...
Bogusław Kreja, 1996
2
Wyliczanka
No tak...Ale jedno i drugie to prawda. Wspólnym mianownikiem jest lęko to, że ktoś się źle zabierze dotej sprawy.Policja, zeswoją amatorszczyzną, mogłaby byćjak słoń w składzie porcelany. Amatorszczyzna zaniechania albo amatorszczyzna ...
John Verdon, 2011
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 269
amatorsko amazonkai kupno czegos'. Wyrazy i poiaczenia bli- skoznaczner. atrakcyjny. Wyrazy pochodner. zob. przystowek: amatorsko; zob. tez: amatorskosc, a- matorstwo, amatorszczyzna. amatorsko pochodny od amatorski; przystôwek; ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Chyba że to miała być amatorszczyzna, właśnie po to, żeby się odkrył. Nie chcieli go złapać, chcieli go sprawdzić, zdemaskować. Musi zaraz wrócić. I co z rzeczami z hotelu. Czy przeszukują właśnie jego pokój. Czy też będą przeszukiwać, ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
22 x Szymborska - Strona 118
Podejrzewam, że... nasza aktorska amatorszczyzna. Szymborska zdaje się tę amatorszczyznę leciutko wyśmiewać. „Mój sposób bycia zatrąca zaściankiem. / Moje instynkty to amatorszczyzna" - powiada. Ale nie przypadkiem W. S. jest ...
Tadeusz Nyczek, 1997
6
Teatr z bliska: pamiętnik teatralny z lat 1971-1981 - Strona 262
Zalew amatorszczyzny jest skutkiem biurokratycznego skostnienia teatru, jego biurokratycznej, zadufanej samowystarczalności, czyli alienacji. Samowystarczalność bowiem to cecha i atrybut właśnie amatorskiego uprawiania sztuki teatru.
Jerzy Adamski, 1985
7
Dno oka - Strona 43
Jest jeszcze drugie: zalew amatorszczyzny. To skutek biurokratycznego skostnienia teatru, jego biurokratycznie pojętej, zadufanej samowystarczalności, jego alienacji. Samowystarczalność bowiem to cecha i atrybut właśnie amatorskiego ...
Jerzy Adamski, 1984
8
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Krys. Por. 376, SD. amatorszczyzna -brak fachowości, dyletantyzm; coś wykonanego po amatorsku* Nie był tylko amatorem w miłości. Za to jako mąż znów ujawnił swoją amatorszczyznę. Samoz.Maria,223. 8y/a to jakaś genialna improwizacja ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
9
Źycie kulturalne robotników wielkiego przedsiębiorstwa ... - Strona 97
nych poza pracą zawodową, terminem „amatorszczyzna" określamy tendencje, polegające na inicjatywie podejmowania prac 0 charakterze artystycznym — w procesie produkcji — przez pracowników nie posiadających ani rzeczowych, ani ...
Kazimierz Żygulski, 1971
10
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
ANDREW KEEN, autor Kultu amatora To prawda: za darmo sprawia, że zanikają różnice między profesjonalizmem a amatorszczyzną. Im więcej ludzi pisze z powodów niezarobkowych, tymbardziej rośnie konkurencja dla tych, którzy z tego ...
Chris Anderson, 2011

用語«AMATORSZCZYZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamatorszczyznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beata Szydło: Nie ma spójnego przekazu rządu ws. uchodźców …
W tej chwili to jest amatorszczyzna - stwierdziła. Jak mówiła Beata Szydło, Ewa Kopacz wprowadza "ogromny chaos informacyjny". - Najpierw mówiła, że będzie ... «m.niezalezna.pl, 9月 15»
2
Szydło: Obawiam się, że Kopacz pojedzie na szczyt Rady …
Powinniśmy profesjonalnie prowadzić politykę. W tej chwili to jest amatorszczyzna. Ja się obawiam, że pani premier pojedzie na szczyt Rady Europejskiej i ... «Telewizja Republika, 9月 15»
3
PiS: Chaos i amatorszczyzna. Rzecznik rządu osłabia taktykę …
Chaos i amatorszczyzna - takie zarzuty PiS kieruje pod adresem rzecznika rządu. Wczoraj, goszcząc w jednej z komercyjnych stacji radiowych Cezary Tomczyk ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
4
Mastalerek o rządowym "braniu na klatę" emigrantów: "Chaos i …
To pokazuje chaos i destabilizację, to jest po prostu amatorszczyzna, a nie negocjacje. — mówił polityk PiS. Rzecznik sztabu PiS wskazywał, że w Brukseli i ... «wPolityce.pl, 9月 15»
5
Dźwigi przewróciły się na domy. "Amatorszczyzna"
Amatorszczyzna - to najczęściej pojawiające się słowo w komentarzach. Tego typu dźwigi, które zawaliły się, przeznaczone są do pracy na stałym lądzie, a nie ... «rmf24.pl, 8月 15»
6
CGM.pl, 08.06.2015 / foto: Artur Rawicz / mfk.com.pl
Jednak ciągle ta moja amatorszczyzna zawodowa, z której postanowiłam w miarę możliwości uczynić cnotę, w takich miejscach staje się jawna. «cgm.pl, 6月 15»
7
Kamiński skazany ws. "afery gruntowej"; sąd: akcja CBA …
To amatorszczyzna - uznał sąd, skazując też innych podsądnych. Według sądu Kamiński (dziś poseł PiS, wiceprezes partii) zaplanował i zorganizował ... «Polska Agencja Prasowa, 3月 15»
8
Amatorszczyzna, chaos i znaki zapytania. Rząd Kopacz chciał …
Amatorszczyzna, chaos i znaki zapytania. Rząd Kopacz chciał... utajnić szokujący raport NIK! Gazoport w Świnoujściu dalej w proszku, możemy utracić miliony z ... «wPolityce.pl, 3月 15»
9
"Kompletna amatorszczyzna" - opozycja o projekcie e-DolnyŚląsk
Paweł Hreniak, szef klubu PiS, zarzucał obecnemu zarządowi „kompletną amatorszczyznę i absolutny brak konsekwencji”. Winą za obecną sytuację obarczył ... «Gazeta Wrocławska, 2月 15»
10
Włodzimierz Cimoszewicz o rządach Ewy Kopacz: Amatorszczyzna
Amatorszczyzna, brak doświadczenia, brak głębszej koncepcji rządzenia– tak rządy Ewy Kopacz ocenia były premier Włodzimierz Cimoszewicz. W rozmowie z ... «wPolityce.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amatorszczyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/amatorszczyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA