アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMADORの発音

a · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMADORと韻を踏むポルトガル語の単語


animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
legitimador
le·gi·ti·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

AMADORのように始まるポルトガル語の単語

amadar
amadeirado
amadeiramento
amadeirar
Amadeu
Amadeus
amadio
amadis
Amado
amadoiro
Amadora
amadorense
amadorismo
amadorista
amadorístico
amadornar
amadorrar
amadouro
amadrastado
amadriar

AMADORのように終わるポルトガル語の単語

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
cremador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

ポルトガル語の同義語辞典にあるamadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amadorのポルトガル語での同義語

«amador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

业余
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aficionado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

amateur
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शौकिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهاوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

любитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপেশাদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Amateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amatur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amateur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

素人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아마추어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amateur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghiệp dư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அமெச்சூர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हौशी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amatör
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dilettante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amator
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

любитель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ερασιτέχνης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amateur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amatör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amatør
5百万人のスピーカー

amadorの使用傾向

傾向

用語«AMADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«amador»の使用頻度を示しています。
amadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amadorに関するニュースでの使用例

例え

«AMADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamadorの使いかたを見つけましょう。amadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na cena paulista, o teatro amador: circuito alternativo e ...
Este livro trata de apresentar o perfil da atividade dos grupos de teatro popular e amador, formados por imigrantes e trabalhadores, a partir dos dados da pesquisa sobre os processos de censura prévia ao teatro em São Paulo - presentes no ...
Roseli Figaro, 2008
2
O culto do amador: Como blogs, MySpace, YouTube e a ...
Um sucesso internacional, publicado em mais de 12 línguas. Por conta da discussão gerada pelo livro nos Estados Unidos e na Inglaterra, Andrew Keen participou de diversos programas de TV e rádio ao redor do mundo.
Andrew Keen
3
Anjo Amador
Ashley não é uma adolescente comum.
Karri Thompson
4
Amador County
Located in the heart of California's gold country, rural Amador County has retained much of its gold rush?era atmosphere, even as modern times have influenced the populace and the landscape.
John Poultney, 2006
5
Manual Do Podolatra Amador
NOTA DO ORGANIZADOR DA COLEÇÃO Esta é a nova edição revista e atualizada do Manual do Podólatra Amador -Aventuras & leituras de um tarado por pés, de Glauco Mattoso. Ao ser lançado, em 1986, o livro recebeu resenhas  ...
GLAUCO MATTOSO, 2006
6
Futebol brasileiro: do início amador à paixão popular
Este volume, produto de um extenso trabalho de pesquisa e investigação, não se contenta em abordar a história do esporte no país, descrevendo os fatos futebolísticos em ordem cronológica, como fazem outros livros já editados.
Abrão Aspis, 2006
7
Amador Central Railroad
Built in 1904, the Amador Central Railroad--a 12-mile, standard-gauge short line that snakes its way through the Sierra Nevada foothills from Ione to Martell--served both passengers and freighters for a century until 2004.
Deborah Coleen Cook, 2011
8
Violência policial: verso e reverso do sofrimento
Esse é o tema deste livro que discute a violência policial como um fenômeno articulado aos aspectos institucionais e organizacionais do trabalho, à subjetividade e a saúde mental dos e das policiais militares.
Fernanda Spanier Amador, 2002
9
Barrocidade
Nascido em São Paulo e vivendo na Paraíba, Amador se define 'samparaibano da gema'. Essa autodefinição já revela sua vocação para a síntese, o que afinal é como também pode se definir esse seu livro Barrocidade.
Amador Ribeiro Neto, 2003
10
Meio século no limiar do perigo: memórias de um aventureiro ...
Não é o desvario das nevascas do Everest ou dos furacões em barcos precários. Mas tampouco é a pasmaceira do turismo de cinco estrelas.
Cláudio de Moura Castro, 2005

用語«AMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A menina que nasceu sem ossos
Algo deu errado no último trimestre da gravidez de Janet Amador, quando sua filha Janelly tinha cerca de 25 semanas. Um das etapas fundamentais do ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Em campeonato amador, Jobson será capitão de time de bairro …
O torneio amador, realizado em Conceição do Araguaia (PA), conta com oito equipes que representam os bairros da cidade. Além de Jobson, a competição ... «Fox Sports, 9月 15»
3
Árbitro reage sacando arma em jogo de futebol amador
Em Brumadinho, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, um jogo de futebol amador terminou em confusão neste fim de semana. O árbitro da partida entre ... «Goal.com, 9月 15»
4
Bayern passa 64 minutos sem marcar gol, mas derrota time amador
Afinal, enfrentou um time amador, o Nöttingen, rebaixado na quarta divisão do Alemão. A equipe de Pep Guardiola até venceu, mas por apenas 3 a 1. «Superesportes, 8月 15»
5
Golfista amador supera melhor profissional brasileiro na estreia no …
Na estreia dos golfe dos Jogos Pan-Americanos, o Brasil conseguiu convencer o seu melhor atleta profissional e também o melhor amador para representarem ... «A Tarde On Line, 7月 15»
6
Time de futebol amador da região central do RS faz contato com Tinga
Depois de Índio e Sandro Sotilli, a investida da vez no futebol amador de veteranos de Santa Maria é o ex-jogador Paulo César Tinga, 37 anos. Ainda na ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Pilotos encaram abertura do Brasileiro de Motocross Amador 2015 …
A primeira etapa do Brasileiro de Motocross Amador 2015 acontece fim de semana, 9 e 10 de maio, em Marau, próximo a Passo Fundo na região norte do Rio ... «BRMX, 5月 15»
8
Investimento de R$ 700 mil e velhos ídolos: conheça o fenômeno …
As súmulas são preenchidas semanalmente, e isso também dá credibilidade — diz Pelego, jogador do clube Dores, que é o maior artilheiro do amador de ... «Zero Hora, 3月 15»
9
Jogador amador pega 8 anos de prisão por soco que matou árbitro …
O jogador amador ganhava a vida como mecânico automotivo e admitiu que desferiu o soco no árbitro durante o jogo que aconteceu no ano passado. «ESPN.com.br, 3月 15»
10
Campeão brasileiro pelo JEC procura time para jogar no futebol …
Não é todo clube de futebol amador que pode se dar ao luxo de contar com um jogador campeão brasileiro. Em 2015, pode ser que isto seja possível em ... «Zero Hora, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z