アプリをダウンロードする
educalingo
amicycja

"amicycja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAMICYCJAの発音

amicycja


AMICYCJAと韻を踏むポーランド語の単語

addycja · akwizycja · aparycja · apozycja · audycja · awarycja · bipartycja · dekompozycja · depozycja · dezinwestycja · dyspartycja · dysparycja · dyspozycja · edycja · egzercycja · ekspedycja · ekspozycja · ekstradycja · ekstrapozycja · ekwipartycja

AMICYCJAのように始まるポーランド語の単語

ami go home · amia · amiant · amiantowy · amica · amici fures temporis · amicis · amicus curiae · amid · amida · amidah · amidaza · amidazy · amidki · amidol · amidolowy · amidowy · amidy · amidyzm · amiel

AMICYCJAのように終わるポーランド語の単語

erudycja · fabrycja · forsycja · gorycja · hurdycja · impetycja · impozycja · indycja · indyspozycja · inkwizycja · interpozycja · inwestycja · jukstapozycja · koedycja · komparycja · kompetycja · kompozycja · kondycja · konstruktywna opozycja · kontrapozycja

ポーランド語の同義語辞典にあるamicycjaの類義語と反意語

同義語

«amicycja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMICYCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amicycjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのamicycjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«amicycja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

amicycja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amicycja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amicycja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

amicycja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

amicycja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

amicycja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amicycja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

amicycja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amicycja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amicycja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

amicycja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

amicycja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

amicycja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amicycja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

amicycja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

amicycja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

amicycja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amicycja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amicycja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

amicycja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

amicycja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amicycja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

amicycja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amicycja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

amicycja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amicycja
5百万人のスピーカー

amicycjaの使用傾向

傾向

用語«AMICYCJA»の使用傾向

amicycjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amicycja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、amicycjaに関するニュースでの使用例

例え

«AMICYCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からamicycjaの使いかたを見つけましょう。amicycjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowa w różnych kontekstach - Strona 111
znaczenia nie znane slownikom ogólnym jçzyka polskiego, ale poswiadczone w Slowniku jçzyka Jana Chryzostoma Paska lub w pracach jçzykoznawczych amicycja 'przyjazrV: „Nie wiadomo, co jej tam >proposuit<, ale od ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 293
L ma M. B. amicycje, D. amicycjillamicycyj; forma amicycyj przestarzaia, przestarzaiy „przyjazn": Cieszyla jei amicycja z tak bliskim jej od dawna czlowie- kiem. Mial swoje lata i wiedzial, ze najwieksze nawet amicycje moga przemienic siç we ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Pan Wołodyjowski
Z tamtym prześladowcą mam jeszcze jakoweś rachunki, ale waszmości rękę wyciągam i przyjaźń ofiaruję. — Chudym tylko pachołek i za wysoka to dla mnie amicycja. Musiałbym się do niej wspinać lub podskakiwać, a to już na starość trudno ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Wybór pism: Pan Wolodyjowski - Strona 99
... przyjaciółmi siada, a egzemplum Adam i Ewa którzy jak się zaczęli przyjaźnić, tak aż Adamowi kością w gardle owa amicycja stanęła. — Waćpan Krzysi nie ubliżaj, bo tego żadną miarą nie zniosę! — A niech tam Bóg jej cnotę sekunduje!
Henryk Sienkiewicz, 1954
5
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Giełgud jął perswadować, że jeno w karności a jednolitości cała przyszłość, Gutakowski do zaufania w postanowienia starszych skłaniał. Aliści, w gronie samej rady 'Tandem (łac.) — nareszcie, na koniec. "Amicycja — przyjaźń. powstało wnet ...
Wacław Gąsiorowski, 1967
6
Potop: Wyd. pod red. Juliana Krzyzanowskiego - Tom 3 - Strona 183
... od tej pory skończyła się ich amicycja. Ona poczęła ,się stryja swego, pana miecznika rosieńskiego, dzień i noc za rękaw trzymać, książę zaś... — Począł jej grozić? — zakrzyknął Kmicic. — Gdzie tam! Za . greckiego pasterza się przebierał, ...
Henryk Sienkiewicz, 1965
7
Polacy W Zssr: 1939-1942: Antologia - Strona 352
'Kostka na razie przestała obchodzić dalsza amicycja. Przeskoczył trzy kamienie, znalazł płaski kamień i z tego kamienia świsnął linką w morze. I kucnął. Książkę położył przy sobie. Między nim a Murzynem nastała święta, rybacka cisza. 352.
Maria Czapska, 1963
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 55
(jest) prawda» <przeklad lac. z Ethiká Nikomácheia Arystotelesa > amicus verus rara avis est «prawdziwy przyjaciel to rzadki ptak» <tac> amicycja -cji, lm -cje, z larch, «przyjazn» <iac. amicma> amid -du, -dzie, lm -dy, mrz, zwykle lm I chem.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Archiwum emigracji: studia, szkice, dokumenty - Wydanie 2 - Strona 104
... almacen (sklep); amicycja (amicicia — przyjaźń, znajomość); czuraski (churasco — rodzaj pączka); puczero (puchero — potrawa mięsno-jarzynowa); hornal (jornal — dniówka); gażega (gallego — Hiszpan emigrant); verguenza (wstyd); ...
Stefania Kossowska, ‎Mirosław Adam Supruniuk, 1999
10
Wspomnienia - Strona 440
Bardzo zabawna amicycja szkraba z poetą! Tak tedy „pan Staff" nawet dla nas, dzieci, był wcale miłą akwizycją, ale „dla nas" był tylko póty, póki w salonie albo na bluszczem obrosłym balkonie na piętrze tym swoim głuchym, matowym głosem ...
Maryla Wolska, ‎Beata Obertyńska, 1974

用語«AMICYCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamicycjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy to jest przyjaźń? Czy to jest kochanie?
Diabeł nie śpi i rad między takimi przyjaciółmi siada, a egzemplum Adam i Ewa, którzy jak się zaczęli przyjaźnić, tak aż Adamowi kością w gardle owa amicycja ... «Opoka, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Amicycja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/amicycja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA