アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apozycja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPOZYCJAの発音

apozycja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAPOZYCJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«apozycja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同格

Apozycja

▪アポ... ▪ Apozycja ▪ apozycja ...

ポーランド語辞典で«apozycja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOZYCJAと韻を踏むポーランド語の単語


akwizycja
akwizycja
dekompozycja
dekompozycja
depozycja
depozycja
dyspozycja
dyspozycja
ekspozycja
ekspozycja
ekstrapozycja
ekstrapozycja
impozycja
impozycja
indyspozycja
indyspozycja
inkwizycja
inkwizycja
interpozycja
interpozycja
jukstapozycja
jukstapozycja
kompozycja
kompozycja
konstruktywna opozycja
konstruktywna opozycja
kontrapozycja
kontrapozycja
kontrpropozycja
kontrpropozycja
lotosu pozycja
lotosu pozycja
niedyspozycja
niedyspozycja
opozycja
opozycja
perkwizycja
perkwizycja
postpozycja
postpozycja

APOZYCJAのように始まるポーランド語の単語

apostolka
apostolowac
apostolowanie
apostolski
apostolstwo
apostoł
apostrof
apostrofa
apostroficznie
apostroficzny
apostrofowac
apotema
apoteoza
apoteozowac
apoteozowanie
apotropaiczny
apotropaizm
apotropeiczny
apozjopeza
apozycyjny

APOZYCJAのように終わるポーランド語の単語

addycja
amicycja
aparycja
audycja
awarycja
bipartycja
dezinwestycja
dyspartycja
dysparycja
pozycja
predyspozycja
prepozycja
presupozycja
propozycja
reekspozycja
rekwizycja
repozycja
superpozycja
supozycja
transpozycja

ポーランド語の同義語辞典にあるapozycjaの類義語と反意語

同義語

«apozycja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOZYCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apozycjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapozycjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apozycja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

同位
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aposición
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

apposition
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समानाधिकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

присоединение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aposição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apposition
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aposisi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Apposition
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同格
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동격
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apposition
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự ghép lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அருகமைவாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

appozisyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

apposizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

apozycja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приєднання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apoziție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apposisie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

apposition
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

apposition
5百万人のスピーカー

apozycjaの使用傾向

傾向

用語«APOZYCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apozycja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、apozycjaに関するニュースでの使用例

例え

«APOZYCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapozycjaの使いかたを見つけましょう。apozycjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De casuum in polonorum lingua ratione - Strona 47
Oczywiście mianownik pojawia się w roli określnika atrybutywnego (apozycji) lub predykatywnego (orzecznika), ale w obu tych wypadkach nie zachodzi bynajmniej inwersja z którymś z tradycyjnych przypadków zależnych, lecz to są właśnie ...
Adam Heinz, 1965
2
Funkeja egzocentryczna rzeczownika - Strona 44
W wyniku tej specyficznej regulacji: z funkcją stosunku sprecyzowanego — konkretny, bez funkcji stosunku sprecyzowanego — gramatyczny do przypadków gramatycznych zostaje zaliczona apozycja, genetivus i accusa- tivus, choć apozycja ...
Adam Heinz, 1957
3
Nowomowa po polsku - Strona 31
Peryfrazy współczesne Substytucja, apozycja, predykat Peryfraza kojarzy się zwykle z poetyką klasycystyczną, przypominają się „z chińskich ziół ciągnione treści" i „stambulskie gorycze", Mickiewiczowskie określenia uroków miejskiego ...
Michał Głowiński, 1990
4
Studia semiotyczne - Strona 73
Problem ten jest związany z kwestią funkcji rzeczownika-apozycji. W polskiej literaturze językoznawczej i w odniesieniu do polskiego materiału językowego istnieje dwojaki punkt widzenia na apozycje: traktowane poza systemem przypadków ...
Jerzy Pelc, 1970
5
Występowanie i funkcje wołacza w języku polskim: na ... - Strona 66
Anna Dąbrowska, 1988
6
Grupy apozycyjne we współczesnym języku polskim - Strona 104
(43") ? To muzeum jest domem rodzinnym poety. Wiele apozycji dopuszcza obie interpretacje: (44) Mondadori wydaje kasety-ksiqzki.; por. (44') Tе kasety sq ksiqzkami. i (44") Tymi kasetami sq ksiqzki.; (45) Ten malarz-marynarz zdobyl duzq ...
Krystyna Kallas, 1980
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 191
Deskrypcja może być również apozycją, czyli dopowiedzeniem lub przydawką rzeczowną. Apozycja to określenie: (a) odnoszące się do tego samego przedmiotu, co określany rzeczownik; (b) wyrażone rzeczownikiem lub grupą nominalną; ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Marks - Engels: dzieła - Tom 3 - Strona 299
Apozycja - to kłapouch świętego Sancza, jego logiczna i historyczna lokomotywa, siła napędowa „Księgi" sprowadzona do swego najkrótszego i najprostszego wyrazu. By przemienić jedno wyobrażenie w drugie lub udowodnić identyczność ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
9
Karol Marks, Fryderyk Engels o języku - Strona 84
Gdy już kilkakrotnie dokonano z powodzeniem tej sztuczki, można, naśladując Sanczo Pansę, opuszczać stopniowo niektóre ogniwa pośrednie i w końcu zredukować szereg apozycji do naj niezbędnie j szych haczyków. Jak już widzieliśmy ...
Karl Marx, 1978
10
Struktura syntaktycznych grup homogenicznych: w ... - Strona 175
Przykładem restryktywnego użycia apozycji może być np. wyrażenie: człowiek spotkany wczoraj przeze mnie okazał się..., a nierestryktywnego: Adam Mickiewicz, największy poeta polski, wieszcz narodu... W każdym razie interesujące nas ...
Cezar Piernikarski, 1990

用語«APOZYCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapozycjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Androapka #8 - Słowotok
Słowotok to bardzo ciekaw apozycja. Można stwierdzić, ze „grając – uczy” i to jest prawda. Z czasem poznajemy nowe słowa, uczymy się też szybszego ... «dobreprogramy, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apozycja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apozycja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż