アプリをダウンロードする
educalingo
annalistyczny

"annalistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANNALISTYCZNYの発音

annalistyczny


ANNALISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ANNALISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

anna austriaczka · anna boleyn · anna jagiellonka · anna samotrzec · anna wazowna · annabergit · annale · annalina · annalista · annalistowski · annalistyka · annaly · annamicki · annamita · annamitka · annan · annapolis · annapurna · annasz · annaty

ANNALISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるannalistycznyの類義語と反意語

同義語

«annalistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANNALISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annalistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのannalistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«annalistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

annalistyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

annalistyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

annalistyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

annalistyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

annalistyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

annalistyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

annalistyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

annalistyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

annalistyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

annalistyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

annalistyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

annalistyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

annalistyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

annalistyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

annalistyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

annalistyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

annalistyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

annalistyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annalistyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

annalistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

annalistyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

annalistyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

annalistyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

annalistyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

annalistyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

annalistyczny
5百万人のスピーカー

annalistycznyの使用傾向

傾向

用語«ANNALISTYCZNY»の使用傾向

annalistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annalistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、annalistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«ANNALISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からannalistycznyの使いかたを見つけましょう。annalistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 25
przestrzegaja. schemaru rocznikarskiego. Widocznie nawiazujac do ich praktyki czolowy historyk epoki hellenistycz- nej, Timaios Sycylijczyk (w przeciwieñstwie do Ephorosa), podniósl schemat annalistyczny, opar- ty na olimpiadach, ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
2
Klasztor w mieście średniowiecznym i nowożytnym: materiały ...
ilacje mają układ annalistyczny, ułatwiający orientację w materiale. W wypadku tzw. Kroniki Detmara układ annalistyczny został zachowany, jakkolwiek nowo powstały tekst można by już nazwać „lubecką kroniką świata".
Marek Derwich, ‎Anna Pobóg-Lenartowicz, 2000
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 107
Pierwsze zapiski annalistyczne powstały w latach 70-tych X wieku w obrębie najstarszego biskupstwa, które - choć miało zrazu charakter misyjny - znalazło siedzibę w Poznaniu, gdzie najczęściej zapewne rezydował wówczas władca Polski.
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1998
4
Dynastia Piastów w Polsce - Strona 383
Po spustoszeniach lat trzydziestych XI w. twórczość annalistyczna w Wielkopolsce zaczęła się odradzać dopiero w samym końcu XII w. Renesans wielkopolskiej annalistyki nastąpił prawdopodobnie z inicjatywy Mieszka Starego. Dla autorów ...
Marek Kazimierz Barański, 2005
5
Kronika Dzierzwy: XIV-wieczne kompendium historii ojczystej
Fakt wykorzystania przez nią wiadomości annalistycznych z lat 1268/1270—1279 i 1280—1285 pozostaje jednak bezsporny. Ich obecność w krakowskiej kronice upewnia nas, iż rzeczywiście w trakcie dokonywanej po 1306 roku rozbudowy ...
Jacek Banaszkiewicz, 1979
6
W kręgu pojęć politycznych Tacyta: libertas - moderatio - Strona 40
O kontynuacji świadczyć ma też przyjęta przez historyka tradycyjna w dziejopisarstwie rzymskim struktura annalistyczna z nazwiskami konsulów na początku narracji rocznej - tak jakby Historiae dotyczyć miały czasów republikańskich, które ...
Jakub Pigoń, 1996
7
Dzieje upadku monarchji macedońskiej - Strona 228
1) Rzekomy najazd macedoński na Tessalję i Perrhaibję, któi;y według relacji annalistycznej, przejętej przez Liwjusza (XLII, 36), był powodem rozbicia się pertraktacyj pomiędzy senatem i posłami Perseusa, przedstawia się jako niezwykle ...
Tadeusz Wałek, 1924
8
Średniowieczna annalistyka śla̧ska - Strona 348
FORMY DZIEJOPISARSKIE W początkowym okresie twórczości annalistycznej na Śląsku brak jest zabytków spisywanych na bieżąco i systematycznie jako rejestry aktualnych wydarzeń historycznych, jak to się działo w najstarszych ...
Wacław Korta, 1966
9
Ze studiów nad technikami narracyjnymi Tacyta: wypowiedzi ...
Czytelnik ma podstawy, by sądzić, że Tacyt-narrator stoi przed poważnym dylematem: z jednej strony powinien trzymać się zasady annalistycznej, z drugiej chciałby już teraz, łamiąc tę zasadę, przedstawić dalsze losy czterech oskarżycieli ...
Jakub Pigoń, 2004
10
Dzieje literatury rzymskiej - Strona 69
W każdym razie owe Roczniki kapłanów (Annales Maximi Pontificum) stanowiły cenny materiał jako źródło informacji dla wczesnych dziejopisarzy, a raczej rocznikarzy - annalistów, szczególnie w sprawach chronologii (jakkolwiek same w ...
Ludwika Rychlewska, 2005
参照
« EDUCALINGO. Annalistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/annalistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA