アプリをダウンロードする
educalingo
antybakteryjnie

"antybakteryjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYBAKTERYJNIEの発音

antybakteryjnie


ANTYBAKTERYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie · bezkolizyjnie

ANTYBAKTERYJNIEのように始まるポーランド語の単語

antybakch · antybakteriologiczny · antybakteryjny · antybaskijski · antybaza · antybiogram · antybiotyczny · antybiotyk · antybiotyki · antybiotykowrazliwosc · antybiotykowy · antybioza · antybiurokratyczny · antybka · antybodzcowo · antybodzcowy · antybodziec · antybohater · antybohaterski · antybohaterszczyzna

ANTYBAKTERYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie · feeryjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるantybakteryjnieの類義語と反意語

同義語

«antybakteryjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYBAKTERYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antybakteryjnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantybakteryjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antybakteryjnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抗菌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antibacteriano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antibacterial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाणुरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مضاد للجراثيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антибактериальный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antibacteriano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকটেরিয়ারোধী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antibactérien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antibakteria
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antibakterielle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抗菌
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항균
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antibacterial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kháng khuẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாக்டீரியா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बॅक्टेरियाच्या वाढीस प्रतिबंध करणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antibakteriyel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antibatterico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antybakteryjnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антибактеріальний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antibacterian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβακτηριακή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antibakteriese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antibakteriella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antibakteriell
5百万人のスピーカー

antybakteryjnieの使用傾向

傾向

用語«ANTYBAKTERYJNIE»の使用傾向

antybakteryjnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antybakteryjnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antybakteryjnieに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYBAKTERYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantybakteryjnieの使いかたを見つけましょう。antybakteryjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lawendowe pole
zapalnie i antybakteryjnie. Można go używać do okładów na chorą skórę, płukania tłustej skóry głowy, przeciw potliwości stóp. Dobry do kąpieli nasiadowych przy upławach, przemywania oczu, okładów na powieki w stanach zapalnych.
Joanna Posoch, 2014
2
Rebelia
Ingrediencje proste: gliceryna, octan potasu,chlorek chininy.Dodają koloru. Działają antybakteryjnie i konserwująco. Przybliżył twarzdo ucha Kolumba iwyszeptał: –Ja tam zawsze dodaję więcej gliceryny, rozumiesz, barwa skóry ładniejsza.
Mariusz Sieniewicz, 2007
3
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Uznanie opalonej skóry za ładną towarzyszy odkryciu dobroczynnego wpływu promieni słonecznych naorganizm. Słońcema wpływaćna tempoprzemiany materii i naprodukcję witamin, działać antybakteryjnie, hartowaćiodmładzać. Odkrywa ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
4
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 47
... do sporządzania majonezu i musztardy, zup, bigosu, do marynowania ogórków, grzybów i owoców, działa przeciwzapalnie, przeczyszczająco, powlekająco na ścianki jelit, wspomagająco na trawienie, żółciopędnie, antybakteryjnie i obniża ...
Lidia Szadkowska, 2015
5
Po Prostu Bez Tajemnic 02/2014(002): - Strona 7
... antybakteryjnie oraz ułatwi procesy trawienne. ... i zielony czyli np. szpinak, sałaty, brokuły, bób, kiwi, winogrona, gruszki, awokado, papryka, cukinia, groszek, fasolka szparagowa, kapusta, ogórki, świeże zioła, algi i trawy –np. jęczmień.
Fundacja Bez Tajemnic, 2014
6
Jak zostać szefem - Strona 171
... wybranego aromatu możemy uzyskać stan odprężenia, wyciszenia, relaksu, poprawy humoru, poprawy koncentracji, pobudzenia. Olejki wnoszą harmonię w ciało i w umysł, działają antybakteryjnie i przeciwzapalnie, oczyszczają powietrze.
Tomasz Pietrzak, 2012
7
Wektokardiografia przestrzenna - Strona 21
Z uwagi na. działanie antybakteryjne sulíatiazolu można mianowicie przypuszczać, że sulfatiazol działa u chorych nowotworowych antybakteryjnie; wiemy przecież, że w pewnych okresach raka dołącza się zakażenie wtórne. Badania ...
Hugon Kowarzyk, 1959
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
antiseptic (1) {0} <0> [ang.; zob. antyseptyczny] anti-shine make-up (1) {0} <0> [ang.; antypoły- skowy podkład kosmetyczny; zob. make-up] antologia (0) {3} <0> antrobot (0) {1} <0> antropologia (0) {0} <1> antybakteryjnie (6) {0} <0> ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... antyzłodziejski (kod, zabezpieczenie), anty- związkowy (minister), antyżylakowy (kuracja); • antybakteryjnie (działać), antydogmatycznie (myśleć), antyefektywnościo- wo (funkcjonować), antygenowo (odpowiedni), antyinflacyjnie (działać), ...
Teresa Smółkowa, 1998

用語«ANTYBAKTERYJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantybakteryjnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metody usuwania worków pod oczami
Przykładem mogą być: okłady z plasterków zielonego ogórka, ciepłe okłady z herbaty lub świetlika (działa on przeciwzapalnie i antybakteryjnie oraz likwiduje ... «Przełom, 10月 15»
2
Ziołowe wino i syrop, dzięki którym pokonasz przeziębienie
Nazywany naturalnym antybiotykiem, działa antybakteryjnie i przeciwwirusowo. Słodki, złocisty miód łagodzi kaszel, zmniejsza stany zapalne i wzmacnia układ ... «abczdrowie.pl, 10月 15»
3
Kalafior romanesco - dlaczego warto go jeść?
Witamina K z kolei odpowiada za procesy krzepnięcia krwi i chroni przed rozwojem nowotworów. Działa przeciwzapalnie, antybakteryjnie i przeciwbólowo. «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Zielona herbata i jej nieocenione właściwości
Napój chroni w ten sposób przed cukrzycą. Katechiny zawarte w zielonej herbacie działają również antyzapalnie i antybakteryjnie. PAP - Nauka w Polsce. «Deon.pl, 10月 15»
5
Naukowcy: zielona herbata źródłem związków biologicznie aktywnych
Katechiny zawarte w zielonej herbacie działają również antyzapalnie i antybakteryjnie. PAP - Nauka w Polsce, Agnieszka Libudzka. ali/ agt/. Podziel się. «Nauka W Polsce, 10月 15»
6
Domowe sposoby na opryszczkę! Oto 5 najlepszych z nich
W końcu jest to naturalny antybiotyk, bo działa przeciwwirusowo i antybakteryjnie. Wystarczy nałożyć plasterek czosnku na opryszczkę. Podobnie można zrobić ... «SE.pl, 10月 15»
7
Naukowcy: zielona herbata przyspiesza metabolizm
Napój chroni w ten sposób przed cukrzycą. Zwarte w nim katechiny działają antyzapalnie i antybakteryjnie. (PAP), ali/ agt/. Jak zrobić zieloną herbatę Matcha? «Wirtualna Polska, 10月 15»
8
Nowości kosmetyczne we wrześniu - top 6
Żel do twarzy zawiera wyciąg z zielonej herbaty i działa antybakteryjnie. Dobrze oczyszcza, szczególnie jeśli ktoś regularnie używa mocno kryjących podkładów ... «JOY, 9月 15»
9
Masaż miodem pomoże pokonać cellulit
Regularnie stosowany pomaga pozbyć się pomarańczowej skórki, ujędrnia ciało, a także działa antybakteryjnie na skórę. - Miód w swoim składzie zawiera dużo ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
10
Drewniana deska działa antybakteryjnie. Ale nie możesz jej moczyć …
Drewniane deski do krojenia są estetyczne, nie tępią noży oraz mają naturalne właściwości bakteriobójcze. Odpowiednio grube, np. jesionowe, bukowe czy z ... «kafeteria.tv, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antybakteryjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antybakteryjnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA