アプリをダウンロードする
educalingo
anusia

"anusia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANUSIAの発音

anusia


ANUSIAと韻を踏むポーランド語の単語

babusia · bidusia · bogusia · ciotusia · corusia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · pannusia · wnusia · zonusia

ANUSIAのように始まるポーランド語の単語

antywynalazczy · antywzor · antyzwiazkowy · antyzydowski · anubis · anulka · anulowac · anulować · anulowanie · anuria · anyz · anyz gwiazdkowaty · anyzek · anyzkowy · anyzowka · anyzowy · anyżówka · anzelika · anzelm · anzelma

ANUSIAのように終わるポーランド語の単語

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · lalusia · lubusia · magdusia · mamusia · maniusia · matusia · ousia · paczusia · paniusia · pracusia · szwaczusia · trusia · tusia · zabusia

ポーランド語の同義語辞典にあるanusiaの類義語と反意語

同義語

«anusia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANUSIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anusiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanusiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anusia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

anusia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Anusia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anusia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

anusia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

anusia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

anusia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Anusia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

anusia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anusia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anusia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anusia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

anusia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

anusia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anusia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

anusia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

anusia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anusia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Anusia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anusia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

anusia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

anusia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Anusia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

anusia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anusia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anusia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Anusia
5百万人のスピーカー

anusiaの使用傾向

傾向

用語«ANUSIA»の使用傾向

anusiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anusia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、anusiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANUSIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanusiaの使いかたを見つけましょう。anusiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 297
Przesadź mnie za próg Anusiu, przesadź mnie za próg; a bo tyś mi ślubowała kiedyś z morza wodę brała Anusia moja da moja — Anusiu moja. Anusia napędzana przez matkę podała mu gałgan czy wiecheć, by mu dopomódz przeleźć przez ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
2
Słoneczny dom: Prawdziwe historie wesołej rodziny
nie mogłam najeść się ziemniakami. Minna ugotowała fasolkę razem z ziemniakami. Och, już sam zapach napełnił mnie wstrętem. — Anusia nie je fasolki! — zawołał Karol, nim zdążyłam ochłonąć ze strachu i sama zaprotestować. — U nas je ...
Anny Wienbruch, 2013
3
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
Miły się wróci zasię, Nadraźniwszy się Anusie: Do Anusie się bierze; Anusia go postrzeże: Wejrzą oboje na się, A oczy swe pasie, Patrząc na Anusię: A przecie od niéj pierzcha. Myśli Anusia, myśli, Że się nickujéj myśli Nie darzy, nie wiedzie.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
4
The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden and Russia - Tom 1
screamed Anusia, looking at her. "Anusia, you do not know who Pan Babinich is? He is Pan Kmita!" Anusia sprang toherfeet: "Who told you?" "The king'sletter was read—Pan Volodyovski brought it—the Lauda men—" "Has Pan Volodyovski ...
Henryk Sienkiewicz, 1891
5
Ekstrawagantki - Strona 326
Anusia. Jeśli. Marianna miała teraz cel w życiu, to był nim dobry los Anusi. Zawiedziona w porywie serca, zbiegiem szczęśliwych przypadków uratowana od nędzy i więzienia, była wdzięczna losowi, że dobrze się z nią obszedł. Legnica ...
Anna Kozicka-Kołaczkowska, 2015
6
Libretta oper polskich z lat 1800-1830 - Strona 173
Nadchodzi Anusia; i ona również planuje, co kupi, gdy sprzeda mleko, które niesie w dzbanku. Józef zaleca się do niej, ale dziewczyna dumnie odrzuca jego zaloty. Po jej odejściu przybiega z krzykiem Jan, a za nim zjawia się niedźwiedź.
Anna Papierzowa, 1959
7
Powieści - Strona 69
Anusia, drgnąwszy, wybiegła z altany. — Co ty tu robisz? — ozwała się Eliza głosem niezadowolenia. — Torba jeszcze nie upakowana! Mydło moje już obeschło i można je w. papier zawinąć. Idźże prędzej, bo się spóźnimy na pociąg!
Zofia Kowerska, 1899
8
Sensations - Strona 34
“You're a beautiful woman, Anusia,” his blue eyes were devouring her every curve. “We must have a serious talk about our future some day.” She loved him joking with her that way. Scotty wished he would respect her enough not to flirt with ...
Mary Lasota, 2003
9
Kronika domowa: Silva rerum : wspomnienia i zapiski ... - Strona 63
W Warszawie staral sie o nщ hrabia Р...., kuzyn którejá z wielkich pañ warszawskich; Anusia nie upodobawszy go sobie wcale, bo byl áwiatowy latawiec, wrecz mu odmówila. Owa pani contessa, co swatala ku- zynka, w najwyzszej pasji, ...
Kajetan Kraszewski, 2000
10
The Subtenant ; To Outwit God - Strona 59
The new medicine from Switzerland was helping Anusia. Yes, one day it became clear that the medicine was helping Anusia, because we found one hair on her head. A thin and delicate one, like on a baby, but a real one, no doubt about that.
Hanna Krall, 1992

用語«ANUSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanusiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Another superb set of A Level results for Rochdale Sixth Form …
Anusia Battersby received an A*, two As and one B and will be the first ever student from Rochdale Sixth Form College to go to Oxford University. Anusia, who ... «Rochdale Online, 8月 15»
2
Turner High School student to compete at HOSA state convention
Turner College and Career High School teammates Anusia Mansukhani and Jocelyn Nguyen also competed at state in "Health Care Display." McFarland ... «Chron.com, 4月 14»
3
Życzenia czytelników TP
Niezła gratka, bo Anusia ma dwa latka! Kochanej siostrzenicy Anusi Stępczyńskiej życzenia zdrówka, pełnych radości i zabaw dni, najpiękniejszych bajeczek i ... «Tygodnik Płocki, 4月 14»
4
Beech House School delighted with GCSE results
Issmaeel Ansari, Anusia Battersby, Molly Corrign and Raeesah Shahid were all congratulated by their head teacher for their outstanding achievement. “We are ... «Rochdale Online, 8月 13»
5
Social Media and the Law: A Gray Area
“We're testing new waters, which, in the legal profession, can be risky business, but we all agreed that it was a project worth taking on.” -- Anusia Hirsch (Photo ... «Boston College Chronicle, 11月 11»
6
Alzheimer - choroba całej rodziny
Anusia (w życiu przed zardzewieniem drukarka) od dwóch tygodni chce wyjść ze świetlicy i iść do mamusi. Wtedy nasza pani stawia jej stopy na swoich, całuje ... «Polityka, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Anusia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anusia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA