アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apologetico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPOLOGETICOの発音

a · po · lo · ge · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLOGETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOLOGETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apologetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのapologeticoの定義

辞書の謝罪の最初の定義は、それが謝罪または謝罪学を指すことである。 本の 謝罪論のもう一つの定義は、強く賞賛され、賞賛的です:談話a。 謝罪の仕事。 謝罪はまた、謝罪の仕事です。

La prima definizione di apologetico nel dizionario è che si riferisce all'apologia o all'apologetica: il carattere a. di un libro. Altra definizione di apologetico è fortemente laudativo, elogiativo: discorso a.; opera apologetica. Apologetico è anche opera di apologia.


イタリア語辞典で«apologetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOLOGETICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

APOLOGETICOのように始まるイタリア語の単語

apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo
aponeurosi

APOLOGETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

イタリア語の同義語辞典にあるapologeticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APOLOGETICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apologetico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apologeticoのイタリア語での同義語

イタリア語で«APOLOGETICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«apologetico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apologeticoのイタリア語での反義語

«apologetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOLOGETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apologeticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapologeticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apologetico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

歉然
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apologético
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apologetic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमाशील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اعتذاري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

апологетический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apologético
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৈফিয়তমূলক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apologétique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

apologetik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entschuldigend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

痛恨
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변명의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apologetic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biện giải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மன்னிப்புக் கோரும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özür dileyen
70百万人のスピーカー

イタリア語

apologetico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przepraszający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

апологетичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apologetic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απολογητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apologetiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ursäkt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unnskyld
5百万人のスピーカー

apologeticoの使用傾向

傾向

用語«APOLOGETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«apologetico»の使用頻度を示しています。
apologeticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apologetico»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOLOGETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apologetico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apologetico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apologeticoに関するニュースでの使用例

例え

«APOLOGETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapologeticoの使いかたを見つけましょう。apologeticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I martiri del Giappone discorso apologetico del pievano ...
35 MARTIRI DEL GIAPPONE DISCORSO APOLOGETICO DEL PIEVANU LODOVICO LEONI FIRENZE TIPOGRAFIA DEI. VOCABOLARIO DIRETTA IÌA GIUSEPPI POLVKIINI 1_869 J\VW'E IÌTEN ZJ\. Il presente discorso dovea recitarsi dall' ...
Lodovico Leoni, 1869
2
Discorso istorico-apologetico della monarchia di Sicilia ...
Giovanni Battista Caruso, Giuseppe Maria Mira. venne nell'anno lilli stabilita la pace universale in Utrecht. La Regina (1' Inghilterra propose far passare la Sicilia sotto il dominio di Vittorio Amedeo Duca di Savoja; acconsentendo le parti ...
Giovanni Battista Caruso, Giuseppe Maria Mira, 1863
3
Apologetico ... ossia Dell'ordine delle scienze e della ...
Girolamo Savonarola, Vincenzo MATTII. APOLOGETICO FRATE GIROLAMO SAVONAROLA OSSIA volgarizzato DA vmcmvzo MATTI! ALUNNO DI SECONDO ANNO DEL R. LICEO DI SIENA CON DOCUMENTI INEDITI RELATIVI ALLA VITA  ...
Girolamo Savonarola, Vincenzo MATTII, 1864
4
Apologetico di frate Girolamo Savonarola, ossia Dell'ordine ...
Girolamo Savonarola, Vincenzo Mattii. L' APOLOGETICO DI FRA GIROLAMO SAVONAROLA. ' I \ ' ' i I . I Ì.
Girolamo Savonarola, Vincenzo Mattii, 1864
5
Giudizi della stampa sull'apologetico di frate Girolamo ...
Apologetico di Frate Girolamo Savonarola ossia, Dell'0rdine delle Scienze e della ragione dell'Arte poetica, volgarizzato da Vincenzo Mattii, alunno di secondo ànno del R. Liceo di Siena; con documenti inediti relativi alla vita del ...
Vincenzo Mattii, 1866
6
Quadro cronologico apologetico degli avvenimenti della ...
QUADRO CRONOLOGICO APOLOGETICO DEGLI AVVENIMENTI DELLA CHIESA DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE DEL 1789 FINO AL CONCLAVE DEL i8a3 c/dttatto Dal Giornale degli Apologisti della Religione Cattolica toni. ir, p.
‎1827
7
Studi su l'antica apologetica
Intento apologetico che viene perseguito non solo quando si respingono le accuse d'indole politica — che hanno, come nota anche l'Ubaldi \ scarso rilievo negli apologeti greci del II secolo — ma anche quando, per confutare l'accusa di  ...
Michele Pellegrino, 1978
8
Apologetico
Considerato il maggior rappresentante della letteratura cristiana prima di sant'Agostino, Tertulliano (ca. 160-235) con questa sua opera si scaglia contro i persecutori pagani ed esalta le dottrine religiose professate dai primi cristiani.
Tertullian, Anna Resta Barrile, 1994
9
Lettere del Signor abate --- e Betinelli con le Risposte del ...
Non creda stordirli con quelle esclamazioni oratorie Dio immortale ! si mal collocate in uno scritto apologetico e di raziocinio , non faccia levar il capo dalla tomba ai Tuli] ai Virgilii , non metta a. volo le vittoriose Aquile Vernane , non dica  ...
TIRABOSCHI, 1781
10
Le tragedie di Giovanni Delfino, senatore veneziano, poi ...
ora la prima volta alla sua vera lezione ridotte, e illustrate col Dialogi apologetico dell'autore, non più stampato Giovanni Delfino. D 1 GIOVANNI DELFINO SENATORE VENEZIANO, POI PATRIARCA D'AQJJILEJA, E CARDINALE DI SANTA ...
Giovanni Delfino, 1733

用語«APOLOGETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapologeticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dove si parla nella Bibbia del celibato sacerdotale?
È fondatore e presidente della Bible Christian Society, dove si può trovare una gran quantità di materiale apologetico – CD, mp3 da scaricare, ... «Aleteia IT, 7月 15»
2
La voce di braccia che ti accolgono
... dalla cui fede nell'enciclica si illumina la profezia di questa “conversione”, non ha alcun fine apologetico, ma vuol solo porsi al servizio, come ... «TRACCE.IT, 6月 15»
3
Ad ognuno il proprio "Sì". Matrimoni gay: un diritto civile
“A voi non stride il tono apologetico dei media per la decisione della Corte Suprema USA sui matrimoni egualitari di fronte alla “prudenza” nel ... «Voci Globali, 6月 15»
4
La reliquia della discordia
Credo che la crescente fortuna della Sindone sia anche specchio di un ripiegamento apologetico e reazionario di certi ambienti della Chiesa, ... «il manifesto, 6月 15»
5
Laudato Si'. Bergoglio sceglie gli ultimi
In questa constatazione non vi è alcun intento apologetico verso la Chiesa Cattolica, che grandi passi deve ancora fare per liberare lo spirito ... «Cronache Laiche, 6月 15»
6
I suoi primi 70 anni: panegirico mediatico per Pierluigi Castagnetti
... Costa fanno poco più che “semplici” seppur celebrativi auguri qui non degni evidentemente di figurare ai piani alti del cahier apologetico. «7per24, 6月 15»
7
Da Bergonzoni fino a Brecht: i «Nessi» del teatro
... di nebbia, si ride sul significato della nascita, sulla vaghezza dell'esistenza, e su dio, al centro di folgoranti battute tra l'ironico e l'apologetico. «il Giornale, 6月 15»
8
Contratti e convenzioni. Anaao e Fimmg possono essere alleate?
dimostrando così che lo sciopero era finalizzato a non cambiare niente ,cioè uno sciopero puramente apologetico della propria condizione ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
9
Mauro Biuzzi, tra Moana Pozzi e il Poeta Beppe Salvia
Questo omaggio appassionato dimostra anche, come si legge nell'introduzione di taglio apologetico di Biuzzi (a cura di Roberto Guerra), che l'andamento ... «Il Paesano, 5月 15»
10
Il sindaco di Salò chiede la statua
Quindi «collocare il Bigio a Salò - aveva scritto Cipani - in questo contesto non avrebbe alcun intento celebrativo tantomeno apologetico. «Corriere della Sera, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apologetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apologetico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z