アプリをダウンロードする
educalingo
apostatyczny

"apostatyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAPOSTATYCZNYの発音

apostatyczny


APOSTATYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

APOSTATYCZNYのように始まるポーランド語の単語

apost · apostata · apostazja · apostel · aposteriorycznie · aposterioryczny · aposterioryzm · apostilb · apostol · apostolat · apostolka · apostolowac · apostolowanie · apostolski · apostolstwo · apostoł · apostrof · apostrofa · apostroficznie · apostroficzny

APOSTATYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるapostatycznyの類義語と反意語

同義語

«apostatyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOSTATYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apostatycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapostatycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apostatyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

apostatyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apostatyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

apostatyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

apostatyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

apostatyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

apostatyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apostatyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

apostatyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apostatyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apostatyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

apostatyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

apostatyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

apostatyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apostatyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

apostatyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

apostatyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

apostatyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

apostatyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

apostatyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

apostatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

apostatyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apostatyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

apostatyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apostatyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

apostatyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

apostatyczny
5百万人のスピーカー

apostatycznyの使用傾向

傾向

用語«APOSTATYCZNY»の使用傾向

apostatycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apostatyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、apostatycznyに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTATYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapostatycznyの使いかたを見つけましょう。apostatycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka - Wydanie 3 - Strona 18
... notuje wspomniany wyżej czasownik apostatować, a słownik pod redakcją Doroszewskiego — przymiotnik apostatyczny 'oparty na odstępstwie od dogmatu' (który zresztą może być równie dobrze derywatem od apostaty, jak od apostazji).
Barbara Judkowiak, ‎Elżbieta Nowicka, ‎Barbara Sienkiewicz, 1996
2
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi ... - Strona 97
/em> odwolanie Pankracego jest zakwestionowaniem samego siebie, czego juz on sam nie moze sobie uzmyslowic. Zgodnie z symbolikq swiatla nawet samo zakwestiono- wanie oznacza olsnienie poznawcze, które zapowiada ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001
3
Polska w opiniach Europy Zachodniej XIV-XV w - Strona 349
Głosy oburzenia były coraz częstsze; w lipcu 1421 r. jakiś duchowny będzie pisał o pojawieniu się pewnego wierszyka o „apostatycznym" postępowaniu Polaków, którzy wspierają heretyków 142. . 138 Ibidem, s. 27 - 28. Palacky, UB, I, nr 66, ...
Andrzej Feliks Grabski, 1968
4
Media wyznaniowe w Polsce 1989-2004 - Strona 15
/em> zachowania mediów Niestety, często „służba publiczna" mediów jest zakłócana przez ich uzależnienie od wpływu otoczenia zewnętrznego, a zwłaszcza od instytucji władzy i mechanizmów gospodarki wolnorynkowej. Każda z ...
Elżbieta Kossewska, ‎Janusz Adamowski, 2004
5
Tradycja religijna w literaturze polskiej XIX wieku - Strona 21
iecie apostatycznym, świecie bez Boga, idea honoru wydaje się jedyną pozostałością religijnego porządku świata, zastępuje klasztorną i pustelniczą regułę, oferuje jednostce całościową wizję życia. „Prostota obyczajów ...
Jan Kaczyński, 1996
6
Zapętlenia modernizacji: szkice o samopostrzeganiu i ... - Strona 316
Wschodnie imperium - prawowite, zachodnie - apostatyczne. To nie są tylko archetypy. Trwa wielka walka między Bizancjum a Rzymem, Rusią a Zachodem, eurazjaty- zmem a atlantyzmem, kapitalizmem a socjalizmem, barbarzyństwem a ...
Jarosław Bratkiewicz, 2007
7
T.S. Eliot w oczach trzech polskich pisarzy - Strona 86
Przybylski opisuje „narratora"57 pod koniec poematu jako rozpaczającego, nie mogącego uwierzyć w możliwość zbawienia dla wszystkich i zatem proszącego tylko, by został wyrwany z apostatycznej , zbuntowanej cywilizacji. Klucz do tej ...
Jean Ward, 2001
8
Liturgia - Strona 6
Toteż najpierw Szukający wtrącony został we współczesne miasto, w miejsce, w którym narodził sig model współczesnej cywilizacji apostatycznej. Niewątpliwie nie jest to już symboliczny Rzym, królowa dróg, regina viarum. Nie prowadzą doń ...
Witold Wirpsza, 1985
9
Topika religijna w opowiadaniach Gustawa ... - Strona 166
226) - wydaje siç symbolem kruchej wspókzesnej, apostatycznej cywilizacji, gdzie religijnej obojçtnosci i duchowej niemocy, towarzyszy rozrost i ab- solutny prymat demonicznego Zla. Podobnie mozna scharaktery- zowac mieszkañców ...
Katarzyna Malinowska, 2006
10
Co dalej z polską literaturą?: materiały sympozjum ... - Strona 36
... jest warunkiem sine ąua non społecznego znaczenia literatury, będzie wymagać sporego wysiłku i nie wiadomo, czy to się uda bez solidnego przeciągu w zaczadzonym pokoju naszych mitów i apostatycznych hierarchii wartości.
Bogusław Żurakowski, ‎Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział w Krakowie, 1999
参照
« EDUCALINGO. Apostatyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apostatyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA