アプリをダウンロードする
educalingo
archipelag

"archipelag"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARCHIPELAGの発音

archipelag


ポーランド語でARCHIPELAGはどんな意味ですか?

群島

群島 - 互いに近接して位置する群の島であり、最も一般的には同じ起源および同様の地質構造である。 島は島に分かれていて、無作為に配置された小さな島々と、隣り合わせに島が並んでいる島連鎖からなる群島で構成されています。

ARCHIPELAGと韻を踏むポーランド語の単語

diallag · dziwolag · elblag · gulag · jet lag · klag · lag · oflag · palag · stalag · szelag · szlag · wylag

ARCHIPELAGのように始まるポーランド語の単語

archijerej · archikatedra · archikatedralny · archikonfraternia · archimandria · archimandryta · archimedes · archimedesowy · archimedesowy problem · archip · archiprezbiter · archiprezbiterialny · archirej · archit · architekt · architekta · architektka · architektoniczna bariera · architektonicznie · architektoniczny

ARCHIPELAGのように終わるポーランド語の単語

abiszag · achtersztag · aftersztag · ag · airbag · akwadag · allerseelentag · androfag · antropofag · areopag · baksztag · bakteriofag · beanbag · bez uwag · bibliofag · briofag · brobdingnag · bundestag · champion wszechwag · ciag

ポーランド語の同義語辞典にあるarchipelagの類義語と反意語

同義語

«archipelag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCHIPELAGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archipelagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarchipelagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«archipelag»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

群岛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

archipiélago
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

archipelago
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द्वीपसमूह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أرخبيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

архипелаг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arquipélago
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বীপমালা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

archipel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nusantara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Archipel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

列島
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nusantara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quần đảo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீவுக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्वीपसमूह
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adalar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arcipelago
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

archipelag
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

архіпелаг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arhipelag
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιπέλαγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

argipel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skärgård
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjærgården
5百万人のスピーカー

archipelagの使用傾向

傾向

用語«ARCHIPELAG»の使用傾向

archipelagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archipelag»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、archipelagに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHIPELAG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarchipelagの使いかたを見つけましょう。archipelagに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 83
Przez ten mityczny, lecz rzeczywisty archipelag grecki podążają romantyczni pisarze i ich bohaterowie: z Zachodu na Wschód. Z wyjątkiem wspomnianego Hugo, który jako wygnaniec polityczny spędzi blisko dwadzieścia lat na Wyspach ...
Ewa Łukaszyk, 2007
2
Archipelag ludzi odzyskanych
Igor Newerly. ^Jgor iLewerly ARCHIPELAG LUDZI ODZYSKANYCH ^Jgor /Lewerly ARCHIPELAG LUDZI ODZYSKANYCH Jgor f_Leiverly ARCHIPELAG LUDZI ODZYSKANYCH.
Igor Newerly, 1955
3
Ręka - Strona 7
Gladsax Glimmingehus Wallander jedzie tu z Anette Brolin; Kurt często zabierał tutaj Lindę, gdy była Glimmingehus Groton, baza okrętów podwodnych Steven Atkins kiedyś tu stacjonował 11 Gryt, archipelag kapitan Österdahl pracował tu ...
Henning Mankell, 2013
4
20 000 mil podmorskiej żeglugi
... gryzła niemiłosiernie. Unoszeni tak wciąż przez Nautilusa, żyjąc na nim jak samotnicy, poznaliśmy 11 grudnia Archipelag Pomotu, dawną „niebezpieczną gromadę” Bougainville'a, rozciągający się na przestrzeni pięciuset mil francuskich od ...
Jules Verne, 2013
5
Lanzarote Przewodnik: - Strona 72
Archipelag Chinijo stanowi część archipelagu Wysp Kanaryjskich i usytuowany jest na północ od Lanzarote. Zajmuje powierzchnię 41 km2 i obejmuje pięć wysepek: La Graciosa, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este i Roque del Oeste ...
Cliq Media Ltd., 2013
6
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 2. Od Napoleona do Putina
ARCHIPELAG. GUŁAGA.D. 2000. Nic nie jest wieczne na tym świecie, nawet robotniczy raj się rozleciał. Łagry też popadły w ruinę i porastają trawą. W czasach Jelcyna odwiedził je polski reporter Ryszard Kapuściński. Krajobraz po tych ...
Jan Kochańczyk, 2013
7
Prezydenci Stanów Zjednoczonych i rząd: The United States ...
Jest to najdalej na północ grupa wysp Polinezji, zajmując większośd archipelagu w centralnej części Oceanu Spokojnego. Zróżnicowane krajobrazy naturalne Hawaje, ciepły klimat tropikalny, mnóstwo plaż publicznych, oceanicznych okolicy i ...
Nam Nguyen, 2015
8
Kolekcja Verne'a:
Archipelag. grecki. Nazajutrz,12 lutego,o wschodzie słońcaNautilus wypłynął na powierzchnię morza.Cożywo wybiegłem naplatformę. Z odległości trzechmil widziałem wstronie południowej mgliste zarysy Peluzy. Potok przerzucił nas ...
Jules Verne, 2015

用語«ARCHIPELAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchipelagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miasto Archipelag: Nowy Sącz
Miasto Archipelag to reporterska podróż Filipa Springera po byłych stolicach województw. Pierwszym miejscem, które odwiedza dziennikarz, jest trzecie pod ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Jelenia Góra, fot. Filip Springer
Zapraszamy w podróż przez Archipelag. To trzydzieści jeden miast – każde ma swoją opowieść. 3 października rusza blog Miasta Archipelagu. Dwa dni później ... «Polityka, 10月 15»
3
Archipelag możliwości
Chorwackie wyspy można mieć tylko dla siebie albo dzielić się nimi z tłumem klubowiczów. Można nurkować do wraków i pić kawę na placach ... «Voyage.pl, 10月 15»
4
Archipelag Skarbów w Zespole Szkół nr 4 [ZDJĘCIA]
Uczniowie klas II i III gimnazjum z Zespołu Szkół nr 4 wzięli udział w profilaktycznym projekcie Archipelag Skarbów. Jego podstawowym przesłaniem jest nauka ... «eOstrołęka, 9月 15»
5
Via Archipelag
Według wielu byłe miasta wojewódzkie to miejsca, z których większość wyjeżdża i już nie wraca. Z paru z nich można faktycznie wyjechać… np. do Wiednia, ... «Polityka, 8月 15»
6
Archipelag po sąsiedzku
Na Bałtyku znajduje się archipelag złożony z około 25 tys. wysp. Są wśród nich duże, na których znajdują się miasteczka, lotniska i drogi, ale także takie, których ... «Gość Niedzielny, 7月 15»
7
Warsztaty, spacery i pieczenie chleba. Rusza cykl Archipelag Jazdów
Zielona enklawa u stóp Zamku Ujazdowskiego podczas 12 kolejnych weekendów będzie polem warsztatów dźwiękowych, dyskusji o literaturze i przyrodniczych ... «TVN Warszawa, 6月 15»
8
Arma III - pierwszy filmik pokazujacy archipelag Tanoa z …
Na konferencji poświeconej grom pecetowym na E3 2015 studio Bohemia Interactive pokazało filmik demonstrujący tropikalny archipelag Tanoa, który będzie ... «gry-online.pl, 6月 15»
9
12 czerwca 2015, piątek, Joanna Kaim-Kerth
W całym Archipelagu jest ich 60. To statystyka publiczna, w praktyce te liczby przekładają się na bardzo zróżnicowaną rzeczywistość. Są miasta (Sieradz i ... «Polityka, 6月 15»
10
1 czerwca 2015, poniedziałek, Filip Springer
To właśnie dlatego powstał dokumentalny projekt Miasto Archipelag. Jego częścią jest zaś uruchamiany właśnie dzisiaj magazyn, w którym zbieramy i ... «Polityka, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Archipelag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/archipelag>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA