アプリをダウンロードする
educalingo
aresztancki

"aresztancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARESZTANCKIの発音

aresztancki


ARESZTANCKIと韻を踏むポーランド語の単語

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki · ekstrawagancki

ARESZTANCKIのように始まるポーランド語の単語

areopag · areopagiczny · areopagita · ares · areszt · areszt domowy · areszt prewencyjny · areszt sledczy · areszt statku · areszt tymczasowy · aresztant · aresztantka · aresztowac · aresztowanie · aresztowany · areta · aretalogia · aretas · arete · aretino

ARESZTANCKIのように終わるポーランド語の単語

eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるaresztanckiの類義語と反意語

同義語

«aresztancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARESZTANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aresztanckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaresztanckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aresztancki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aresztancki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aresztancki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aresztancki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aresztancki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aresztancki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aresztancki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aresztancki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারাগার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aresztancki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aresztancki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aresztancki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aresztancki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pakunjaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aresztancki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुरुंगात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hapis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aresztancki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aresztancki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aresztancki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aresztancki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aresztancki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aresztancki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aresztancki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aresztancki
5百万人のスピーカー

aresztanckiの使用傾向

傾向

用語«ARESZTANCKI»の使用傾向

aresztanckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aresztancki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aresztanckiに関するニュースでの使用例

例え

«ARESZTANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaresztanckiの使いかたを見つけましょう。aresztanckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruch oporu na Ziemi Opatowsko-Sandomierskiej w latach ... - Strona 56
Opatów pracy Żydów żydowska 1941 1942 — — Opatów pracy fort. polska 1944 1944 — — Opatów wiezienie polska X 1939 I 1945 — — Opatów aresztancki polska X 1939 I 1945 — — Ostrowiec jeniecki polska IX 1939 XII 1939 kilka tys.
Piotr Matusak, 1976
2
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tomy 1-3 - Strona 8
Niemogę z pewnością powiedzieć, czy w nerczyńskich zawodach katorżni polityczni nazywani są tylko numerami i czy mają pewien aresztancki uniform. Ze wszystkiego sądząc, zdaje się, że tak nie jest i zapewne nazywani są własnemi ...
Rufin Piotrowski, 1860
3
Dzieła: Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831.- ... - Strona 309
„Won z nim, rzecze do Lubowidzkiego , w kajdany! głowę ogolić na krzyż! włożyć suknie aresztanckie i dać wikt aresztancki; niech wespół z aresztantami pracuje w taczkach i śpi razem z nimi!!!" O Boże, co za okropność! Matce wolno jest ...
Maurycy Mochnacki, ‎Kamil Mochnacki, ‎Maria Mochnacka, 1863
4
Listy Maurycego Mochnackiego i brata jẹgo Kamila wyszłych ...
„Won z nim, rzecze do Lubowidzkiego , w kajdany! głowę ogolić na krzyż! włożyć suknie aresztanckie i dać wikt aresztancki; niech wespół z aresztantami pracuje w taczkach i śpi razem z nimi!!!" O Boże, co za okropność! Matce wolno jest ...
Maurycy Mochnacki, 1863
5
Podróż więźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 1 - Strona 54
Mamy dniówkę w tutejszym etapie. Od pewnego czasu miewam lepsze i wygodniejsze miejsca do noclegów i odpoczynków. Aresztanci zwykle gromadnie cisną się we drzwi każdego etapu, biją się, szturchają i hurmem wpadają do numerów, ...
Agaton Giller, 1866
6
Podróż do Syberii po moskiewskich etapach w 1863 i 1864 roku
Moskale i Sybiracy mieszkający przy głównym trakcie do Syberii mają bardzo piękny i chwalebny zwyczaj, o którym także należy uczynić małą wzmiankę. Gdy aresztancka partia zbliża się do jakiejkolwiek bądź wsi lub małego miasteczka, ...
Stanisław Matraś, ‎Eugeniusz Niebelski, 2010
7
Widma w mieście Breslau
WROC AW,CZWARTEK 4WRZE8NIA 1919 ROKU, KWADRANS NA SIÓDMĄ RANO POD HOTEL PARK PO UDNIOWY podjecha policyjny furgon aresztancki. Wyszozniego dwóch mundurowych. Wbiegli raXnodo hotelowego budynku, ...
Marek Krajewski, 2013
8
Dzieła Maurycego Machnackiego: Listy maurycego ...
„Won z nim, rzecze do Lubowidzkiego, w kajdany!głowę ogolić na krzyż! włożyć suknie aresztanckie i dać wikt aresztancki; niech wespół z aresztantami pracuje w taczkach i śpi razem z nimi!!! * O Boże, co za okropność! Matce wolno jest ...
Maurycy Mochnacki, 1863
9
Mocne uderzenie
Po lewejstronie zainstalowano niewielki okratowany przedział aresztancki, któregoużywano sporadycznie, boten wóztechniczny wykorzystywany byłbardzo rzadko do zwykłych aresztowań.Gdyekipa wywiadowców zmuszona byłado ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
10
Polscy wojskowi i zesłańcy w carskiej armii na Kaukazie w ... - Strona 14
Było również elementem polityki imperialistycznej, bo następowało zaludnienie pustych terenów przy rozciągniętych ogromnie granicach. Na zesłanie wysyłano również do rot aresztanckich, obsadzając twierdze i garnizony wojskowe na ...
Grzegorz Piwnicki, 2001
参照
« EDUCALINGO. Aresztancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aresztancki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA