アプリをダウンロードする
educalingo
ariostowy

"ariostowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARIOSTOWYの発音

ariostowy


ARIOSTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

agrestowy · ametystowy · antychrystowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kastowy · kompostowy · kontekstowy · kontrastowy

ARIOSTOWYのように始まるポーランド語の単語

arianka · arianski · arianstwo · ariawarta · ariel · ariergarda · arierpans · arierscena · arieta · arietka · arietta · arimr · arion · arioso · ariosto · ariostyczny · ariowie · ariusz · arizona · arizonski

ARIOSTOWYのように終わるポーランド語の単語

listowy · metatekstowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy · pokostowy

ポーランド語の同義語辞典にあるariostowyの類義語と反意語

同義語

«ariostowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARIOSTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ariostowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのariostowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ariostowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ariostowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ariostowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ariostowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ariostowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ariostowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ariostowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ariostowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ariostowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ariostowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ariostowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ariostowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ariostowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ariostowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ariostowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ariostowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ariostowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ariostowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ariostowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ariostowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ariostowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ariostowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ariostowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ariostowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ariostowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ariostowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ariostowy
5百万人のスピーカー

ariostowyの使用傾向

傾向

用語«ARIOSTOWY»の使用傾向

ariostowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ariostowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ariostowyに関するニュースでの使用例

例え

«ARIOSTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からariostowyの使いかたを見つけましょう。ariostowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O literaturze polskiéj w wieku dziewiętnastym - Strona 48
WRossyi szczególniej nieginie Izrael pod maską, po przyjęciu cudzej religii, nieniknie w pozornym rozdziale, ale jak olbrzym Ariostowy, choć rozrzucono jego członki zachowuje początkową moc i istotę. To co Anglicy zowią dshu, a Moskale ...
Maurycy Mochnacki, 1863
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 - Tom 1 - Strona 48
W Rossyi szczególniej nieginie Izrael pod maską, po przyjęciu cudzej religii, nieniknie w pozornym rozdziale, ale jak olbrzym Ariostowy, choć rozrzucono jego członki zachowuje początkową moc i istotę. To co Anglicy zowią dshu, a Moskale ...
Maurycy Mochnacki, 1863
3
Powstanie narodu polskiego w r. 1830 i 1831: Przez ... - Strona 55
W Rossyi szczególniej nieginie Izrael pod maską po przyjęciu cudzej religii, nieniknie w pozornym rozdziale, ale jak olbrzym Ariostowy, choć rozrzucono jego członki, zachowuje początkową moc i istotę. To co Anglicy zowią dżu, a Moskale ...
Maurycy Mochnacki, 1863
4
Poeci i poetyka - Strona 203
to ty, rycerz, nie spadniesz z księżyca Na Ariostowym koniu... i kochanki Jak sokół sobie nie weźmiesz z dziedzińca?61 (akt II, w. 257 — 259) Ariostowy koń to oczywiście Hipogryf. W danym wypadku nie chodzi o Astolfa, lecącego na owym ...
Zofia Szmydtowa, 1964
5
Rozprawy - Tom 57 - Strona 315
Z drugiej strony jednak trzeba było właśnie wykazać, że zbyt daleko idzie przypuszczenie, jakoby Ariostowy Angielczyk pochodził w prostej linii od seneszala króla Artusa. Moment sympatyi, jaką jest darzony, zbliża Astolfa do Estouta, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1919
6
W służbie ziemi ojczystej: Czesław Jankowski w życiu ... - Strona 201
Ariostowy uśmiech, cięty dowcip raz po raz wymykający się hamulcom jowialnej dobroduszności, wywołujący owe charakterystyczne momenty zaskoczenia przedmiotu – jest głównym pierwiastkiem tych niezrównanych felietonów. To nie ...
Irena Fedorowicz, 2005
7
Przegląd humanistyczny - Tom 19,Wydania 1-6 - Strona 28
... sic zyczenie syna Virginia, który nad srodkowym oknem u góry umiescií tablicç z napisem Sic domus Areosta propitios Deos habeat olium ut Pindarica — Niech tak bogów przychylnych ma ten dorn ariostowy jak kiedys miaî pindarowy.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1975
8
Między Gryzeldą a Grażyną: studia i szkice polsko-włoskie - Strona 102
Klasyczny madrygal na osiem glosów stanowi pelen wdzieku final. Opis spektaklu florenckiego jest powszechnie zna- ny5 . Mniej znany jest natomiast opis baletu na koniach: Bajka Saracinellego, mimo iz podejmuje Ariostowy watek ...
Jolanta Żurawska, 2002
9
Keus, seneszal Okrągłego Stołu: studyum ... - Strona 139
Z drugiej strony jednak trzeba było właśnie wykazać, że zbyt daleko idzie przypuszczenie, jakoby Ariostowy Angielczyk pochodził w prostej linii od seneszala króla Artusa. Moment sympatyi, jaką jest darzony, zbliża Astolfa do Estouta, ...
Bolesław Orłowski, 1917
10
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 384
Pojawia się więc Ariostowy Roland i Ange- lica, następnie Sokrates i Ksantypa — i to w powiązaniu z Erazmem z Rotterdamu, co daje wyjątkowy w tej satyrze uśmiech w apostrofie do mędrca ateńskiego (w. 57 — 58): O święty Sokratesie! tak ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969
参照
« EDUCALINGO. Ariostowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ariostowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA