アプリをダウンロードする
educalingo
asindziej

"asindziej"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASINDZIEJの発音

asindziej


ASINDZIEJと韻を踏むポーランド語の単語

asandziej · bartodziej · borodziej · brzydziej · czarodziej · dobrodziej · gdzie indziej · gdziekolwiek indziej · haladziej · im bardziej · indziej · jak najbardziej · kiedy indziej · kolodziej · lekodziej · moscidziej · mosterdziej · mosztardziej · najbardziej · najmlodziej

ASINDZIEJのように始まるポーランド語の単語

asfodelowe łąki · asfodelowy · asg · ash wednesday · ashab · ashton · asia · asiento · asik · asimov · asindzka · asinus ad lyram · asinus asinorum · asinus asinum fricat · asinus inter simias · asir · askaniusz · askar · askari · askarioza

ASINDZIEJのように終わるポーランド語の単語

albo lepiej · bartlomiej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · bynajmniej · chwiej · co najmniej · co zywiej · dawniej · drzewiej · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · nie brzydziej · nie najbardziej · nie najbrzydziej · nie najrzadziej · nigdzie indziej · piast kolodziej · tym bardziej · wasindziej · wszedzie indziej · zlodziej

ポーランド語の同義語辞典にあるasindziejの類義語と反意語

同義語

«asindziej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASINDZIEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asindziejを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasindziejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«asindziej»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

asindziej
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asindziej
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

asindziej
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

asindziej
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

asindziej
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

asindziej
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asindziej
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

asindziej
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asindziej
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asindziej
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

asindziej
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

asindziej
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

asindziej
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asindziej
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

asindziej
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

asindziej
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

asindziej
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asindziej
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asindziej
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

asindziej
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

asindziej
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asindziej
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

asindziej
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asindziej
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

asindziej
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asindziej
5百万人のスピーカー

asindziejの使用傾向

傾向

用語«ASINDZIEJ»の使用傾向

asindziejの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asindziej»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、asindziejに関するニュースでの使用例

例え

«ASINDZIEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasindziejの使いかたを見つけましょう。asindziejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 136
Jeszcze nawet za czasów Księztwa Warszawskiego miało ono prym przed innemi, sam nawet znałem staruszka zapalonego niegdyś lubownika tego piwa, który bolał że go już przestano wyrabiać. — Bo to nie wyimaginujesz sobie asindziej, ...
Wacław Szymanowski, 1858
2
Wspomnienia: Pamiętnik Franciszka Kowalskiego - Tom 2 - Strona 208
Asindziej o tem nie wiesz, jak o księdzu Janie o którym dopiero mówiłem? — zawołał prezes: — to asindziej nic nje wiesz jak Bóg Bogiem. Spytaj asindziej moci bobodziu naszego poczciwego dragomana Mikoszę, który jeszcze dzięki Bogu w ...
Franciszek Kowalski, 1859
3
Ewunia: opowiadanie z końca XVIII wieku ; Pomywaczka : ... - Strona 66
Ja waćpanu świadczę dobrodziejstwo, chcąc go w świat wprowadzić, a asindziej mi tu gnić chcesz! — Proszę pana mecenasa. — Ale ja powiadam, że ćwieczka chyba w głowie masz! Co to jest? — mówił Żółtkiewicz. — Asindziej mnie znasz ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1989
4
Raptularz pana Mateusza Jasienieckiego: z oryginału ... - Strona 112
Co? gdzie? jak? ależ nie mnie to asindziej przynajmniej mów? "Wiemy przecież, że go w Jasieńcu nie było. Musiałem tę gorzką pigułkę połknąć i odezwałem się ciszój: — Już gdziem był tom był, co się stało, to się stało, a choćby i źle, na to ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1881
5
Szaławiła: Raptularz pana-Mateusza Jasienieckiego - Strona 239
Nie postrzegłem się, żem łgnął, jako to nieprzyzwyczajony, bardzo niezręcznie. Szarakowski ramionami i głową zaczął poruszać. — Co? Gdzie? Jak? Ależ nie mnie to asindziej przynajmniej mów! Wiemy przecież, że go w Jasieńcu nie było.
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
6
Beniowski: poema - Strona 6
Kronika milczy czy to widywanie Odbywało się pod jaworu drzewem, W godzinę kiedy słychać psów szczekanie, Kiedy słowiki wywołują śpiewem Xiężyc z pod ziemi; – lecz pozwól Asindziej Że się nie mogli widywać gdzie indziej... Zwłaszcza ...
Juliusz Słowacki, 1841
7
Beniowski: kryzys indywidualizmu romantycznego - Strona 133
Kronika milczy, czy to widywanie Odbywało się pod jaworu drzewem, W godzinę, kiedy słychać psów szczekanie, Kiedy słowiki wywołują śpiewem Księżyc spod ziemi; - lecz pozwól Asindziej, Że się nie mogli widywać gdzie indziej.
Stefan Treugutt, 1999
8
Herod-baba: opowiadanie dziadka - Strona 127
A cożeś to asindziej mi powiadał?... począł Trzaska. — A dla czegożpś się mi pan nie przyznał? razem prawie zagadnął Borodziez... Spojrzeli się znowu na siebie. — At, dałbyś asindziej pokój— rozśmiał się Borodziez, podając rękę Trzasce...
Józef Ignacy Kraszewski, 1880
9
Komedianci: powieść - Strona 369
Zawsze mi markotno, że asindziej, panie hrabio, do tej magnaterii należysz! — Gotówem się jej wyrzec najchętniej! — Tak! gdyby to było podobna; zdaje się to rzecz łatwa, a sprobujże — ani weź! Naprzód nie można i nie godzi się zrywać ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1968
10
Sąsiedzi: Wilczek i Wilczkowa - Strona 305
A wiesz asindziej, panie Chorąży, co ludzie prawią? Asindziej wdowiec jesteś, jam też wdowa, już nas pono swatają! — . Moja mościa dobrodziejko — odparł Chorąży, na głowę ukazując i łysą, i siwą — gdybym młodszym był, nie ręczę, czyby ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973

用語«ASINDZIEJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasindziejという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dług spłacony, a kredytobiorca wciąż figuruje w rejestrze. Jak to …
Sobie Asindziej kwas , pardon , jaja robisz z pogrzebu . A doniesień do prokuratury , na element mafijny - tak jak wszyscy , mam pełen segregator . 8: kwas z IP: ... «GazetaPrawna.pl, 12月 13»
2
Rok Powstania Styczniowego – na Litwie
Asindziej said. 2013-01-21 @ 15:45. Akurat się boją Rosji – boją się nas, boją się sławienia ducha patriotyzmu, ducha pragnienia wolności. To dlatego 11 ... «Wirtualna Polonia, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Asindziej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/asindziej>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA