アプリをダウンロードする
educalingo
audytoriat

"audytoriat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAUDYTORIATの発音

audytoriat


AUDYTORIATと韻を踏むポーランド語の単語

akcjonariat · antykwariat · bakalariat · buriat · dardanariat · dygnitariat · dyrektoriat · furiat · impresariat · inkwizytoriat · inspektoriat · komisariat · lumpenproletariat · magisteriat · ministeriat · notariat · ordynariat · podsekretariat · polproletariat · serwitoriat

AUDYTORIATのように始まるポーランド語の単語

audiometria · audiometryczny · audion · audioskop · audioteksowy · audiotele · audiowizor · audiowizualnie · audiowizualny · auditing · audycja · audycyjka · audyfon · audyt · audytor · audytorium · audytorka · audytorski · audytoryjny · audytywny

AUDYTORIATのように終わるポーランド語の単語

autoplagiat · baldachokwiat · cyberswiat · diat · dziewiecdziesiat · fiat · goliat · hiat · polwariat · preproletariat · proletariat · referendariat · salariat · sanitariat · sekretariat · szariat · wariat · wikariat · wolontariat · woluntariat

ポーランド語の同義語辞典にあるaudytoriatの類義語と反意語

同義語

«audytoriat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUDYTORIATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audytoriatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaudytoriatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«audytoriat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

audytoriat
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

audytoriat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

audytoriat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

audytoriat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

audytoriat
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

audytoriat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

audytoriat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

audytoriat
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

audytoriat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

audytoriat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

audytoriat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

audytoriat
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

audytoriat
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

audytoriat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

audytoriat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

audytoriat
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

audytoriat
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

audytoriat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

audytoriat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

audytoriat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

audytoriat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

audytoriat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

audytoriat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

audytoriat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

audytoriat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

audytoriat
5百万人のスピーカー

audytoriatの使用傾向

傾向

用語«AUDYTORIAT»の使用傾向

audytoriatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audytoriat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、audytoriatに関するニュースでの使用例

例え

«AUDYTORIAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaudytoriatの使いかたを見つけましょう。audytoriatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sądy i prawo w Powstaniu styczniowym - Strona 45
Audytoriat Polowy został utworzony w Królestwie po powstaniu listopadowym, u boku głównodowodzącego I Armią Czynną, a zarazem namiestnika, feldmarszałka Paskiewicza. U boku gen. hr. Berga Audytoriat funkcjonował aż po rok 1874, ...
Maksymilian Stanulewicz, 2005
2
Epoka porozbiorowa - Strona 469
lne: Sąd Wojenno-Polowy utworzony w Cytadeli, passim; Audytoriat Polowy Wojsk Warszawskiego Okręgu Wojennego, passim; Tymczasowa Komisja Śledcza przy namiestniku i głównodowodzącym Wojskami Warszawskiego ...
Franciszka Ramotowska, 1975
3
Żródła Historyczne - Tom 2,Wydanie 1 - Strona xliii
Audytoriat Polowy stanowił dział sądowy głównego sztabu Armii. Podlegał bezpośrednio głównodowodzącemu. Do Audytoriatu należała rewizja śledczych i wojenno-sądowych spraw kierowanych na podstawie odpowiednich przepisów do ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1960
4
Cytadela Warszawska: x Pawilon-carskie więzienie ... - Strona 45
Podstawą do wydania wyroku były zazwyczaj wnioski spreparowane przez Komisję Śledczą, ale przedstawione przez Audytoriat. Najwyższą instancją sądową, rewizyjną i zatwierdzającą w Rosji był Audytoriat Generalny. Powstał on już w r.
Stefan Król, 1969
5
Rząd Nardowy Polski w latach 1863-1864: skład, ... - Strona 422
Awizacja i kwit z opłaconego podatku Ofiary Narodowej, AGAD, Audytoriat Polowy Wojsk w Królestwie Polskim 607, załącznik 26. Rozkaz dzienny Wydziału Wojny Rządu Narodowego z 141X1863 r., AGAD, Rząd Narodowy 13 27.
Franciszka Ramotowska, 1978
6
Przewodnik po zespolach: Epoka porozbiorowa - Strona 471
Audytoriat Polowy bowiem z reguły karę podwyższał. Audytoriat Polowy został zlikwidowany w 1874 r. Jego registraturę przejął Wydział Wojskowo-Sądowy przy głównodowodzącym wojskami Warszawskiego Okręgu Wojskowego. Składało ...
Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1998
7
X pawilon Cytadeli Warszawskiej, 1827-1997 - Strona 157
Audytoriat Polowy Wojsk Warszawskiego Okręgu Wojennego 17 sierpnia - zamienił wyrok na 8 lat katorgi w twierdzach. Namiestnik T. Berg w dn. 20 sierpnia 1866 r. złagodził wyrok do 4 lat katorgi. We wrześniu 1866 r. został wywieziony na ...
Andrzej Stawarz, 1998
8
Powstanie styczniowe 1863-1864 w 145. rocznicę wybuchu: ...
om i bumagach onomu prinadleżaszczych, AGAD, Audytoriat Polowy Wojsk w Królestwie Polskim, sygn. 13, s. 52-54 W celu przyspieszenia likwidacji powstania styczniowego namiestnik Królestwa Polskiego gen. -adiutant ...
Izabella Rdzanek, 2007
9
Piotr Ściegienny i jego spuścizna - Strona 177
Nie mając pewności, że taka decyzja zapadnie w pożądanym czasie, Komisja Wojenno-Sądowa interesowała się, jak można te przepisy obejść. Na jej zapytanie, czy były tego rodzaju precedensy, Audytoriat Polowy poinformował 15 I 1846 r., ...
Vladimir Anatolʹevich Dʹi͡akov, 1972
10
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 31
ąnauką,dziś służyć mogą na osnowę poezyi; zostawują ten rodzaj nikczemny trefnisiom parafialnym, wierszopisom jar- markowym,bynim zachwycali Audytoriat, będący z niemi na równym stopniu ukształcenia. Poezya już nie może istnieć bez ...
Henryk Rzewuski, 1841

用語«AUDYTORIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudytoriatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
150. rocznica stracenia Romualda Traugutta. Sylwetka polskiego …
Próbowano wydobyć z niego informacje dotyczące dowództwa powstania, jednak Traugutt nie wydał nikogo. 19 lipca 1864 roku Audytoriat Polowy wydał wyrok. «Niezalezna.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Audytoriat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/audytoriat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA