アプリをダウンロードする
educalingo
awarski

"awarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAWARSKIの発音

awarski


AWARSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski · baloniarski

AWARSKIのように始まるポーランド語の単語

awanturnica · awanturnictwo · awanturniczo · awanturniczosc · awanturniczy · awanturnik · awanturowac sie · awanturowanie sie · awanturyn · awanturzenie · awanturzyc sie · awanturzysta · awaria · awarowie · awarycja · awaryjnie · awaryjnosc · awaryjny · awatar · awatara

AWARSKIのように終わるポーランド語の単語

bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski · bojowkarski

ポーランド語の同義語辞典にあるawarskiの類義語と反意語

同義語

«awarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AWARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語awarskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのawarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«awarski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿瓦尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Avar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Avar
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Avar
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أفار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аварский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Avar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

awarski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Avar
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

awarski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Avar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アバール人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바르
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awarski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Avar
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

awarski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

awarski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

awarski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Avar
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

awarski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аварский
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Avar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Avar
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Avar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Avar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Avar
5百万人のスピーカー

awarskiの使用傾向

傾向

用語«AWARSKI»の使用傾向

awarskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«awarski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、awarskiに関するニュースでの使用例

例え

«AWARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からawarskiの使いかたを見つけましょう。awarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Awarzy - Strona 49
Zapoczątkowało ją uderzenie oddziałów italskich Pippina, które zdobyły jedno z silnych umocnień granicznych, zadając przy tym Awarom wielkie straty. Główna armia, w skład której wchodziły poza Frankami dowodzonymi bezpośrednio ...
Wojciech Szymański, 1979
2
Frankowie a ziemie nad środkowym Dunajem: przemiany ... - Strona 243
Chociaż wyprawę, której celem byi awarski hring, roczniki frankijskie datują na 796 r.IM, to według relacji roczników z Lorch (informującej o dostarczeniu części łupów papieżowi Hadrianowi I)140 należy przypuszczać, że jeszcze jesienią 795 ...
Krzysztof Polek, 2007
3
Język protobułgarski: przyczynek do rekonstrukcji na ... - Strona 90
OKRES AWARSKI JĘZYKA PROTOBUŁGARSKIEGO 1 . Kontakty społeczne i językowe awaro-słowiańskie Kolejnym ludem ałtajskim, który znalazł się w Europie i z którym Słowianie pozostawali w kontaktach byli Awarowie. W porównaniu z ...
Anna Parzymies, 1994
4
Słowianie--Słowianie Zachodni: początki państwowości - Strona 13
Zapewne już w latach 560-570 awarska orda podporządkowała sobie całkowicie Sklawinów - wielki związek plemienny Słowian nad Dolnym Dunajem. W latach następnych pod władze Awarów dostawały się kolejne plemiona słowiańskie, ...
Andrzej Michałek, 2006
5
Viae historicae: księga jubileuszowa dedykowana ... - Strona 137
W czasie jej trwania do obozu Pippina przybyl wraz z najblizszym otoczeniem nowo wybrany kagan awarski i zlozyl przysiçgç wiernoáci22. Niebawem oddzialy Pippina przekroczyly Dunaj, pustoszac tereny awarskie poiozone na wschód az ...
Lech A. Tyszkiewicz, ‎Mateusz Goliński, ‎Stanisław Rosik, 2001
6
Bizancjum a ziemie północno-zachodnio-słowiańskie we ... - Strona 56
Nie można natomiast wykluczyć związków awarskich w rumuńskich skarbach z Movileni i Voinesti 118 (mapa III). Nie wchodząc bliżej w kwestię, która pozostaje w kompetencjach badaczy kultury awarskiej, stwierdzić trzeba, że wyjątkowe ...
Eligia Gąssowska, 1979
7
Słowianie--słowianie południowi - Strona 23
Około 578 roku Sklawinowie daccy, których przywódcą był w tym czasie Dobręta, wykorzystując fakt, że orda awarska wycofała się znad bizantyjskiej granicy aż na koczowiska w Panonii, odmówili płacenia daniny kaganowi awarskiemu, ...
Andrzej Michałek, 2004
8
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 4
My Sło- ,, wianie, odpowiedzieli oni » mieszkamy w nayza- „ chodnieyszey stronie morza Zachodniego ( Balty- „ ckiego ) , Han Awarski przysłał dary do naszych star- ,, szych i żądał woyska przeciw Grekom. Starsi przy- „ ięli dary, lecz posłali ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
9
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
MySło- ,, wianie, odpowiedzieli oni* mieszkamy w nayza- ., chodnieyszey stronie morza Zachodniego ( Balty- ,, ckiego ) , Hań Awarski przysłał dary do naszych star- ,, szych i żądał woyska przeciw Grekom. Starsi przy- „. ięli dary , lecz posłali ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
10
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 4
... (Взну‚‚ ekiego ) ‚ Han Awarski przyslal dary do naszych star. „ szyeh i щам woyska przeciw Grekom. Starsi przy,`, ieli дату , leez poslali nas do Hana z 'oáwiadczenienn „iz z owodu znaeznéy edleglosei, woyska dadinìe „iestesmy W stanie.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1820

用語«AWARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からawarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super Historia. Krótki żywot imperium Morawian
Kiedy na początku IX wieku armia Karola Wielkiego zniszczyła Kaganat Awarski (państwo koczowniczego plemienia Awarów), na terenach dzisiejszych Moraw ... «SE.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Awarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/awarski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA