«BALWOCHWALNY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
balwochwalnyの使いかたを見つけましょう。
balwochwalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i ...
... dawnych i naynowszych autorów i autorek polskich, etc Tomasz Szumski. adzií, tak mówic zaczat. „Dzieciç moie! posajj ten ituna, który na tyin wzgórku widzisz, i któremu lud balwochwalny , iak Bogu, klania, szczerym tylko kamieniem iest, ...
2
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... 1116111 za rekçprowadzií, tak mówió zaczel: „Dziecie moje! posag `ten Neptuna, który па -tym wzgórku widzisz, 1 któremu siç lud balwochwalny jak Bogu kianía, szczerym tylko kamieniem ' jest: prózno na twarz przed nim padajac, ws'ród ...
Jan Chrzciciel Popliński,
1841
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 51
"додннщ, вошь naux, *ep'fßmllei _ rpnsmpe, Kampman, “У"иРнище; Ь“ Фовептешреъ Klamaé sie balwanom za zwycleztwo, do balwochwalni szedl. Sk. Zyw. 2, 198. Balwoehwalnice albo pogańskie koscioly. Sk. DI.. 124. BALWOCHWALNY ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
... posa.g ten Ncptuna, który na tym wzgórku widzisz , i któicmu gi^lud balwochwalny , jako fiogu, klania, szczerym tylkokamieniem jest ; prózno na twarzprzeü nim padaj^c, wsród gorijcych modlitw zimne jego lií^nogi, boon znatu- ry swojey, ...
Franciszek Karpiński,
1830
5
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... tak mówié zacza,1: „Dzieciç moje! posa,g ten Ncptuna, który na tym wzgórku widzisz, i któremu siç lud balwochwalny jak Bogu klania, szczerym tylko kamieniem jest: piózno na twarz przed nim padajac, wsród gora,cych modlitw, zimne jego ...
Ernest Wilhelm Guenther,
1841
6
Wybór pism politycznych - Strona 141
Było takie za balwochwalny-ch jeszcze czasów (jak piszą) stare, bardzo wiel'k'ie i rozłożyste, bogom, osobliwie bożysz'czu nazwa-memu Penkun .poświęcone pod Wil-nem drzewo, i taka była przeci-w temu idolum 1 relifgja, i o nim opinja, ...
Stanisław Konarski, Władysław Konopczyński,
1921
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 211
"WIELOBOGI poganin. Ryb. Gçfl. Dz., Ec. многобожный , cf. balwochwalny, zabobonny, Мегаватт; “IELOBOZCA , y, m., cxciciel [wielu bogów, balwo# dwalen. bet mielgòttet; Re. кногобожиикъ. “ЧЕЬОBOZTNVOP- a , u., czclenie wielu bogów, ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1814
Miejsce dziatania nad Prutem — z prawej strony gaje, wzgórza i zdroje poświęcone bóstwom słowiańskim i przychód od domu Mistywoja — w głębi świątynia Lela, a dalej inne dają się widzieć świątynie balwochwalne i szczyty Dźwinogrodu.
9
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 47
Kobiéty sq balwochwalne. Balwochwaleki, a, ie. p. balwanom síuiacy, ba|- wany ctcxacy, do batwochwalstwa eluiacy. Zabobony balwochwaUkié. Ktifía balwockwaítcy. Bftt-wocü-waietwo. a, Im. a, w. i Balwan*two, a. Im a, n. etuzenie balwanom ...
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand,
1861
10
Wspomnienia Wielkopolski, to jest województw poznańskiego, ...
Podanie ludu i świadectwo historyi niesie, że Mieczysław Iwszy bożyszcza balwochwalnych poddanych swoich, z góry, na której dotąd stoi kościółek Sgo Jerzego, zrzucać i topić kazał w jeziorze pod taż górą leżąceui. Spodziewać się więc ...