アプリをダウンロードする
educalingo
basniopis

"basniopis"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBASNIOPISの発音

basniopis


BASNIOPISと韻を踏むポーランド語の単語

arcypopis · bajkopis · bajopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dalekopis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · fraszkopis · herbopis · jasnopis · kodopis · komputeropis · ziemiopis · zyciopis

BASNIOPISのように始まるポーランド語の単語

basklarnet · baskonia · baskwil · baskwilowy · basma · basmacze · basn · basniany · basniarski · basniarz · basniowo · basniowo romantyczny · basniowosc · basniowy · basnioznawstwo · basowac · basowanie · basowy · basra · basrelief

BASNIOPISのように終わるポーランド語の単語

krajopis · krasopis · latopis · maszynopis · opis · pierwopis · popis · prawopis · rekopis · rodopis · rymopis · rysopis · samopis · scenopis · skladopis · skoropis · tajnopis · tetnopis · wierszopis · wtoropis

ポーランド語の同義語辞典にあるbasniopisの類義語と反意語

同義語

«basniopis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASNIOPISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basniopisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbasniopisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«basniopis»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

basniopis
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

basniopis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

basniopis
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

basniopis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

basniopis
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

basniopis
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

basniopis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

basniopis
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

basniopis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

basniopis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

basniopis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

basniopis
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

basniopis
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

basniopis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

basniopis
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

basniopis
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

basniopis
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basniopis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

basniopis
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

basniopis
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

basniopis
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

basniopis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

basniopis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

basniopis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

basniopis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

basniopis
5百万人のスピーカー

basniopisの使用傾向

傾向

用語«BASNIOPIS»の使用傾向

basniopisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basniopis»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、basniopisに関するニュースでの使用例

例え

«BASNIOPIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbasniopisの使いかたを見つけましょう。basniopisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 63
BASNIOPIS, a, m. 1. BASNlÜMOWCA, y, m. 2. Boh. basnjŕ; Ross. баснотворецъ, баснословецъ, баснословъ, сназочннк'ь; bajkopís, Der gaheIDithter. Który same bajki pisze, nazwaé przystoi basnioslowem, basniomówca, basniopisem.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Wspomnienia o Lucjanie Szenwaldzie - Strona 236
... Ptaki i gady. Przed samą wojną powstał dramat o Owidiuszu, a w końcu roku 1940 — dramat o Jarosławie Dąbrowskim. „dotykają baśni". Opis nieprzejrzanych obszarów alg morskich jest ogromnie rzeczowy 236 Mieczysław Bibrowski.
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1963
3
Idee - mity - symbole w polskich baśniach literackich ... - Strona 82
Oto dwa przyklady zaczerpniçte z basni. Opis zamku okrutnego wladcy Popiela, króla o „piçknej twarzy", bohatera basni Zywa ze zbioru basniowych opowiesci wierszem Dzieduszyckiego (1889), bardziej jednak przestrasza czy przeraza ...
Zbigniew Baran, 2006
4
Oddział polsko-francuski - Strona 20
t'orna prenne en conter il qu"un. Baéniarz, a, qui rapporte les fables du paganisme, de l'antiquité (en parlant p. ex. d'Hésiode, d'Homère, d'Ovide). Basniopis, a, m. mythographe, m. Basowaé, v. intr. chanter la busse, jouer de la basse, inus. ob ...
Wacław Janusz, 1908
5
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 76
Basniopis, zebelùraszytos. Baso waé, Basowy, Basta, ganà. Bastard, betiewis, bostras, merg- wajkis43. Bastowaé, sakyf ganà. Bastyon, gintuwe, kariczia. Basza, Turku uriedas Basza, la- biaus Pasza. Baszta, boksztas, kariczia. Bat, bacik ...
Simonas Daukantas, 1993
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany - Strona 7
Bajeczny, a, e adj. fabelhaft, erdichtet, - Bajopis, m. g. a, baykopis, basniopis, der Fabeldichter, Bajor, m. g. u ein nicht tiefer Sumpf cf. Weiher. Bojory = bagna Wz- - - Bajorek, m. g. rka das Fadengold. Bajowy, a,e, adj. die Fabel betreffend, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
7
Calineczka
After being kidnapped by a toad, a beautiful girl no bigger than a thumb has a series of dreadful experiences and makes many animal friends before meeting a fairy prince just her size.
Hans Christian Andersen, 2008
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 7
Ba^opis, m. g. a, baykofiis, basniopis, ber gabftbidjter. Bajor, m. g. и ein n\d>t tiefer ©umpf cf. SBeiljer. Bojory" zz ba- gna Щ. Bajorek, ni. g. rka bai gabengolb. > Bajowy, a, c, a dj. bie gabel betreffenb, fabetljaft. Bajowy, a, e, adj. boien, »on Soi.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
参照
« EDUCALINGO. Basniopis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/basniopis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA