アプリをダウンロードする
educalingo
bekanie

"bekanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEKANIEの発音

bekanie


ポーランド語でBEKANIEはどんな意味ですか?

バウンス

噛む - 口から消化管からガスを放出する。 この活動には、しばしば特徴的な音と時には匂いが伴う。

BEKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie · ciukanie

BEKANIEのように始まるポーランド語の単語

bek · beka · bekac · bekac sie · bekadlo · bekarci · bekarciec · bekarcki · bekarctwo · bekarstwo · bekart · bekas · bekasi · bekasik · beke · bekerel · bekhend · bekiesa · bekiesza · bekieszka

BEKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

ポーランド語の同義語辞典にあるbekanieの類義語と反意語

同義語

«bekanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbekanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bekanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嗳气
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eructos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

belching
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التجشؤ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отрыжка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrotando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

belching
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éructations
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sendawa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufstoßen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吐き出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyemburake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ợ hơi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ढेकर देणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

püskürtme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eruttazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bekanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відрижка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

râgâială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρέψιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

winde opbreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rapningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raping
5百万人のスピーカー

bekanieの使用傾向

傾向

用語«BEKANIE»の使用傾向

bekanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bekanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bekanieに関するニュースでの使用例

例え

«BEKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbekanieの使いかたを見つけましょう。bekanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 70
1. beczenie, bekanie, wydawanie głosu be, bee, głos bydlęcy, osobliwie owczy; Bosn. blek; Dal. blék; Croat. bechanye; Eccl. 6euenie, 6aanie, 61ennie, Gr. pryń, (v. Beczeć), ba3 8löfen, ba3 (3cb15fc. Ozwał się bek barana, Otw. Ow. 200.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Beksińscy. Portret podwójny
Bekanie. ipierdzenie niezwiększa mego poczucia szczę9cia. Jatylko jem apczywie i nieelegancko. Jak siebie zobaczy em nakręconego, jak jem ten krem, kiedy Ania by a, to my9lę sobie: »Jezus Maria! Zgroza«,. Doblatu siada teraz Zofia.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
3
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
W niektórych czę9ciach Azji dodobrych manier naleZy bekanie po posi ku, co ma 9wiadczyć o tym, Ze jedzenie ci smakowa o. WAmeryce jest organizowany co roku konkurs na jedzenie ciastek. Zwycięzcą jest osoba, która poch onie ...
Francesca Simon, 2013
4
Ja i reszta - Strona 20
Do ciekawszych egzemplarzy zaliczyłbym także niejakiego Kamyka, którego specjalnością było bekanie, a nawet brzuchobekanie. Siedział gdzieś na końcu, ale jego bekanie słychać było w dowolnym miejscu, zależnie od woli Kamyka.
Tadeusz Mieszkowski, ‎Tadeusz Ulewicz, 1984
5
Myśliwstwo krajowe: Przez Wilhelma Mylke - Strona 103
Zwykle najstarsza łani całą chmarę wiedzie, jednak w takich chmarach, tylko młodsze a najdalej szóstaki znajdują się, gdyż starsze osobną tworzą chmarę, w której az do bekania się pozostają. Zimą ciągną w brzegi lasów i bliżej pól, i tu ...
Wilhelm Mylke, 1843
6
Być kobietą i wreszcie zwariować
Jak ci się zbierze na bekanie – bekaj. Jak ci się rzygnie, to ci się rzygnie. Wszystko wolno. O, stopy ze sobą, super. Super. Mam poczucie czegoś bardzo podstawowego, bardzo WaŻnego... NIKA: To jest... Cała drżę... Wszystko mi się, w takim ...
Katarzyna Miller, 2014
7
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Francesca Simon. Bąbelladki Jedne z ulubionych sodyczy Koszmarnego Karolka. (Zobacz Sodycze). Beatrycze Imię pani KatToporskiej. (Zobacz Pani KatToporska). Bekanie Absolutnym mistrzem w tej dziedzinie jest Ordynarny Olo. Chciwy ...
Francesca Simon, 2015
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 156
CSat&arinenpflaume katarzynka, sliwka Francu- ska, brúñela, L-5 gatunek wielkich sïiw, L.; cf. glowienki,L. SSrunettr, f. tir, bnmetka, sniadawa, 'L. Brunft, f. bit, cf. Srunfl brkoxvisko, bekanie sic, rjkowlsko, grznnie sie. (jeleniow, wilkow, lisow), B, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 5
B. BEKAC SlĘ popęd płciowy zaspakaiać, mówiąc o ieleniu. L. BEKANIE czas popędu płciowego ieleni, U. BEKAS scolopax, die schnepfe, becasse , ptak błotny; pięć iego gatunków myśliwym iest znanych:- i. bekas kulig, s. arqłata, coublis; ...
Wiktor Kozłowski, 1822
10
Słownik zoologiczny - Strona 18
Bekanie — 18 — Biztłenowee . Bekanie — p. ruja. Bekon a, boczek — . tusza świń specjalnie karmionych karmą bogatą w białko w kierunku rozwoju mięsa (nie opa owym). Na bekony nadają się świnie młode, żywej wagi 80—90 kg, ...
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952

用語«BEKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbekanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesz posiłek? Rozpocznij transmisję online
Podczas większości występów specjalnie nie dba o przestrzeganie zasad savoir vivre - pozwala sobie na głośne bekanie oraz odchodzenie od stołu do toalety. «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Dziwne tradycje dawania napiwków na świecie
W Azji bekanie po jedzeniu nie jest niegrzeczne – mówi autorka felietonów o etyce podróżowania. - Kultura perska natomiast absolutnie zakazuje kichania. «Polskie Radio, 9月 15»
3
Egzotyczne menu. Jak jeść pałeczkami?
W Azji bekanie po jedzeniu nie jest niegrzeczne – mówi autorka felietonów o etyce podróżowania. - Kultura perska natomiast absolutnie zakazuje kichania. «Polskie Radio, 5月 15»
4
Warsaw Shore 3. Co działo się w programie? Kłótnie, seks i bekanie
Wiemy co się działo, kto się kłócił po pijaku, kto uprawiał seks i kto głośno bekał. Duża Ania i Ewelina są najlepszymi przyjaciółkami, a Mała Ania przez to płacze ... «SE.pl, 3月 15»
5
Nowa uczestniczka "Warsaw Shore" Magda Pyznar już pierwszej …
Pokazała również swój kolejny "talent" - umiejętność wypowiadania słów poprzez... bekanie. Czy będzie jej wstyd, gdy zobaczy "na trzeźwo" zmontowane ... «pomponik.pl, 3月 15»
6
Recenzja książki: Piotr Adamczewski, „Jak smakuje pępek Wenus”
Nieodróżnianie ostryg z Ostendy od tych z Thau jest zbrodnią gorszą niż publiczne bekanie. Piotr Adamczewski, Jak smakuje pępek Wenus, Oficyna ... «Polityka, 9月 14»
7
Jak smakuje pępek Wenus. Świat widziany zza stołu
Nieodróżnianie ostryg z Ostendy od tych z Thau jest zbrodnią gorszą niż publiczne bekanie. A jednak wyższość Adamczewskiego nad większością tych ... «Polityka, 9月 14»
8
Antyklerykalizm jest OK
Coś tam jednak i Palikotowi przeszkadza – nieumiarkowanie w jedzeniu, bekanie po coca-coli i usługujące zakonnice bardziej przypominające niewolnice. «Krytyka Polityczna, 5月 14»
9
Ty też robisz takie rzeczy w łóżku?
... zestawienia pięciu najbardziej odrzucających zachowań łóżkowych znalazły się niekontrolowane reakcje fizjologiczne, a więc puszczanie wiatrów, bekanie, ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
10
Wyjaśniono tajemnicę superniskiego głosu koali
Na wdechu zwierzę jakby chrapie, a na wydechu zawołanie przypomina raczej bekanie. Odgłosy koali są bardzo niskie - typowe raczej dla zwierzęcia wielkości ... «KopalniaWiedzy, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bekanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bekanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA