アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pagherò"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAGHERÒの発音

pa · ghe ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGHERÒの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAGHERÒはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pagherò»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpagheròの定義

辞書内のIOUの定義は、ある人が満期にある人に一定の金額を支払うことを請け負う請求書です。

La definizione di pagherò nel dizionario è cambiale mediante la quale una persona s'impegna a pagare direttamente, alla scadenza, una determinata somma a un'altra persona.


イタリア語辞典で«pagherò»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAGHERÒと韻を踏むイタリア語の単語


borderò
bor·de·
e però
e però
epperò
ep·pe·
imperò
im·pe·
però
pe·

PAGHERÒのように始まるイタリア語の単語

pagare il debito
pagare il fio
pagare lo scotto di
pagato
pagatore
pagatoria
pagella
pagello
paggeria
paggio
paghetta
pagina
paginamento
paginatura
pagine
paginone
paglia
pagliaccesco
pagliaccetto
pagliacciata

PAGHERÒのように終わるイタリア語の単語

bist
bu
ci
g
mac
ma
met
p
semip

イタリア語の同義語辞典にあるpagheròの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAGHERÒ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pagherò»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pagheròのイタリア語での同義語

«pagherò»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGHERÒの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagheròを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpagheròの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pagherò»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白条
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pagarés
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

IOUs
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

IOUs
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سندات دين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

IOUs
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

IOUs
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

IOUs
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reconnaissances de dette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

IOUs
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

IOUs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

IOUの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차용증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

IOUs
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ious
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

IOUs
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

IOUs
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ious
70百万人のスピーカー

イタリア語

pagherò
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

weksle
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

IOUs
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

străzi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

IOUs
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldbriefies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reverser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

IOUs
5百万人のスピーカー

pagheròの使用傾向

傾向

用語«PAGHERÒ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«pagherò»の使用頻度を示しています。
pagheròの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagherò»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAGHERÒ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pagherò»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pagherò»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pagheròに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PAGHERÒ»の引用

pagheròという言葉で有名な引用文や文章
1
Salvador Allende
Pagherò con la vita la lealtà al popolo. E vi dico con certezza che il seme affidato alla coscienza degna di migliaia di Cileni, non potrà essere estirpato completamente.

«PAGHERÒ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpagheròの使いかたを見つけましょう。pagheròに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di diritto civile
a) la denominazione di « cambiale », che per il pagherò può essere so- stituita da « vaglia cambiario » o « pagherò cambiario » (se la cambiale è scritta in lingua straniera, occorrerà la parola che in questa corrisponde alla nostra parola  ...
Francesco Galgano, 2010
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Procuratore PurTALUGA > Se sia accertato che la valuta scritta in un pagherò sia simulata, ed abbia per vera causale una gioja, o regalia per la sullocazione di fondi stabili, dee dirsi che il Tribunale di commercio sia incompetente a ...
‎1844
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Sagre per altro pagherò eguale; invocò i risullamenti di quein atti, comprovanti a suo dire la giustizia di sue eccezioni; si dichiarò pronta a giurare la verità del fatto obbiettato; dedusse in sussidio a prova testimoniato -- 4. che Francesco Negro ...
‎1864
4
Bollettino di tutte le notificazioni, leggi, e decreti ...
1 Bologna. 8. I pagherò del Lotto sono girabili, e non sarà considerato per vincitore, che l' esibitore del pagherò senza che possa ammettersi alcun reclamo nel caso che il pagherò vincente si asserisse rubato o smarrito . Le vincite saranno ...
Bologna, 1831
5
Le Fabbriche di Niente 2: Poesie
Le fabbriche di niente Il Il conto Pagherò per il sole che ti bojàtto Prendere, pagherò Per l'acqua che ti è mancata, pagherò Per la fame che bai patito, pagherò per i soprusi che hai subito, pagherò Per l'infanzia che non hai vissuto, pagherò ...
Luca Lotti
6
Tenere la contabilità
Se non venisse emesso un titolo di credito (che il venditore possa girare a sua volta, in sostituzione del denaro) sarebbe molto meno comodo e facile accedere a tali forme di pagamento differito. La cambiale è di due tipi: «pagherò» e «tratta» .
Daniele Balducci, 2007
7
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
presso la Direzione. Il giuocatore dovrà ritirare il pagherò prima che si chiude la camera. del comune di cui più oltre - I giuochi diventeranno definitivi alla rimessa deipagherò ai pren' ditori, salvo il caso che fosse mancato il tempo di stamparli.
‎1839
8
Collezione delle recentissime decisioni fiorentine emanate ...
E qui, per la verificazi0ne di questo estremo, il gio' -catore si fondava sopra 1' esibizione del pagherò ricevuto in quel botteghino, in cui fece la giocata senza male arti, e indirettamente, ma colla massima buona fede; giacche questo pagherò, ...
‎1818
9
Passi verso la cima
...e. i. "pagherò'. 1 i sei mai chiesto quanto ti costerebbe assumere qualcuno che faccia da guardia notturna, precettore, imprenditore edile, architetto e infermiere? È assai probabile che questo individuo lavori già per te. Chi è questa persona ...
Zig Ziglar, 2006
10
Manuale di scritturazione mercantile. 2. ed. - Milano, ...
l' A tre mesi data pagherò all'ordine S. P. del Signor Saniin',' r 'rn'r'rrro nu.u Ll'll' llllll m cunno 13: D. Datemi diverse formole dei difl'erenti biglietti o pagherò all' ordine che devono circolare regolarmente nel commercio?' ' R. Le formule di ...
J ..... J ..... Jaclot, 1843

用語«PAGHERÒ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagheròという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nuova politica dei due figli (unici?) in Cina, non in nome della …
Oppure, visto che sono ricco, compro la libertà di violare la legge e all'Ufficio di controllo delle nascite andrò con i soldi, pagherò il disturbo (fra ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Rogg in Belgio per Milinkovic-Savic. In arrivo anche l'entourage del …
... ipotizzato anche l'inserimento di un interista nell'operazione: tutto dipenderà da se l'Atletico accetterà la formula del prestito col «pagherò». «Fiorentina.it, 7月 15»
3
Fasano: Avvisi di pagamento Arneo, la Cia: «Recapitati con posta …
Io non pagherò perché ho ricevuto un avviso di pagamento con posta ordinaria». Altre iniziative simili a quella di ieri saranno organizzate nelle ... «FasanoLive.com, 7月 15»
4
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
Con la solita formula del «pagherò» tra l'altro il croato appesantirebbe poco questo bilancio, mentre l'uscita di Xherdan lo alleggerirebbe assai. «Calciomercato.com, 7月 15»
5
GdS: Mancini è deluso, ma terrebbe Shaqiri
Lo svizzero è l'unico per cui siano arrivate proposte ricevibili, e sostituire un pagamento immediato con un pagherò a un anno porta ossigeno ... «Inter-News, 7月 15»
6
La metamorfosi di Tsipras: da leader di partito a capo del Paese
... i pagherò al posto delle pensioni e stipendi, lo dica al popolo». Poi, conciliante, ha promesso «un'ampia discussione collettiva» a settembre, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
“A piazza del Sacrario una lezione d'integrazione”
L'integrazione fatta coi fatti e non con le chiacchiere e con i “pagherò mandati in protesto”. Questo è quello che è successo ieri a piazza del ... «Viterbo Post, 7月 15»
8
No accertamento con redditometro per acquisti con cambiale
... una chiara dimostrazione di pagamento futuro – sostiene la Corte – e pertanto si tratta solo di “promesse di pagamento” (semplici “pagherò”) ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
9
Vita da cani a Piacenza: se non lavi la pipì di Fido la multa è di 500 …
Oltretutto spandere la pipì serve solo a “chiamarne” dell'altra. E poi non so dove mettere la bottiglia. Se mi daranno la multa, la pagherò». «La Stampa, 7月 15»
10
Lo sfratto visto da una bimba: una volta tanto una storia a lieto fine
Ho problemi a dar da mangiare alla mia famiglia, e non sono senza speranza: un lavoro lo troverò a qualunque costo e vi pagherò fino ... «CesenaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pagherò [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paghero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z