アプリをダウンロードする
educalingo
bez

"bez"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZの発音

bez


ポーランド語でBEZはどんな意味ですか?

無し

いいえ、イノシシ - 2009年のAPG IIIシステムによる、ムスクの家に属する植物の一種。以前の体系的な種では、Sambucus属は酔っぱらった、または単一型の野生の家系に分類されました。 温帯亜熱帯気候の北半球には、この種の植物が約20種存在する。 典型的な種は黒です。

BEZと韻を踏むポーランド語の単語

a przeciez · alez · anglez · ani tez · antypapiez · aranjuez · badz tez · baez · barez · bezbrzez · boulez · buldenez · cachenez · cez · chavez · chersonez · chodzciez · chodziez · czarny bez · czirokez

BEZのように始まるポーランド語の単語

bewatron · bez autora · bez ceremonii · bez chebd · bez daty · bez dna · bez dziki · bez formy · bez glowy · bez granic · bez kozery · bez ladu i skladu · bez liku · bez mala · bez ochyby · bez ogrodek · bez ogrodki · bez porownania · bez potrzeby · bez pretensji

BEZのように終わるポーランド語の単語

czy tez · czyjze czyjaz czyjez · czyli tez · dez · dlatego tez · dodekanez · drapiez · durez · dzez · dżez · efez · ez · fez · frez · galez · garcia marquez · gdziez · giez · grabiez · hot dzez

ポーランド語の同義語辞典にあるbezの類義語と反意語

同義語

«bez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bez»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

没有
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

without
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

без
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sans
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ohne
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

せずに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

없이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tanpa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mà không
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இல்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olmadan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

senza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bez
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

без
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fără
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uten
5百万人のスピーカー

bezの使用傾向

傾向

用語«BEZ»の使用傾向

bezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bez»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezに関するニュースでの使用例

例え

«BEZ»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにbezという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«BEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierwszy w Polsce sklep bez opakowań. Początek rewolucji?
Nad Wisłą powstał pierwszy sklep bez opakowań. To przełom i być może początek wielkiej zmiany naszej mentalności oraz nawyków, przez które tworzymy ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
2
Wybory bez hejtu
Odbyła się tam konferencja prasowa inicjująca kampanię obywatelską „Wybieram bez hejtu”. Jej przesłanie, kierowane do polityków, mediów i obywateli, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Lekarze nie dawali mu żadnych szans. Chłopiec bez połowy czaszki …
Teraz świętują pierwsze urodziny synka, który urodził się bez połowy czaszki. Materiał magazynu "Polska i świat". Każdego dnia zaskakuje. Rodziców i lekarzy. «TVN24, 9月 15»
4
22 września Dzień bez Samochodu. Komunikacją miejską jeździmy …
Dzień bez samochodu przypada w tym roku na 22 września. Władze Warszawy zachęcają kierowców, by przynajmniej na tę jedną dobę przesiedli się do ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Anna Mucha pokazała zdjęcie bez makijażu
Pierwsze zdjęcie opatrzyła hashtagiem #cyckiwgórę, a teraz postanowiła jeszcze bardziej zaskoczyć swoich fanów. Aktorka opublikowała fotkę bez makijażu. «Plejada.pl, 9月 15»
6
Dzień bez samochodu. Komunikacja miejska za darmo
Dzisiaj, we wtorek, 22 września obchodzimy "Dzień bez samochodu". Z tej okazji komunikacją miejską, a także autobusami podmiejskimi, będzie można jeździć ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
7
Dzień bez samochodu. Darmowe przejazdy autobusami BKM i …
W Dniu bez Samochodu w autobusach Białostockiej Komunikacji Miejskiej nie trzeba kasować biletów. Co ważne, bezpłatne przejazdy przysługują wszystkim ... «BiałystokOnline.pl, 9月 15»
8
Dzień bez samochodu w Trójmieście
Komunikacja miejska w Trójmieście za darmo. Niestety, tylko przez jeden dzień i tylko dla właścicieli aut. Urzędnicy włączają się w "Dzień bez samochodu", ... «Onet.pl, 9月 15»
9
Dzień bez samochodu 2015: Koleje Śląskie kuszą dziś jazdą bez
Dzień bez samochodu 2015: To propozycja wyłącznie dla zmotoryzowanych. Czy zostawią auto w garażu i przesiądą się do pociągu lub pojazdów KZK GOP? «Dziennik Zachodni, 9月 15»
10
Resort zdrowia wyjaśnia: przyprawy bez soli, kompoty bez cukru …
Ministerstwo wyjaśnia, że zakaz używania soli dotyczy tych produktów, które w rozporządzeniu oznaczono jako "bez dodatku soli". Dodatkowo resort precyzuje ... «TVN24, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA