アプリをダウンロードする
educalingo
bezustnikowy

"bezustnikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZUSTNIKOWYの発音

bezustnikowy


BEZUSTNIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · biegnikowy

BEZUSTNIKOWYのように始まるポーランド語の単語

bezuchow · bezuchy · bezuczuciowiec · bezuczuciowosc · bezuczuciowy · bezumny · bezumowny · bezustannie · bezustanny · bezustawnie · bezusterkowo · bezusterkowy · bezuzdny · bezuzytecznie · bezuzytecznosc · bezuzyteczny · bezwapienny · bezwartosciowosc · bezwartosciowy · bezwarunkowo

BEZUSTNIKOWYのように終わるポーランド語の単語

bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezustnikowyの類義語と反意語

同義語

«bezustnikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZUSTNIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezustnikowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezustnikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezustnikowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezustnikowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezustnikowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezustnikowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezustnikowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezustnikowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezustnikowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezustnikowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezustnikowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezustnikowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezustnikowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezustnikowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezustnikowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezustnikowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezustnikowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezustnikowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezustnikowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezustnikowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezustnikowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezustnikowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezustnikowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezustnikowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezustnikowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezustnikowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezustnikowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezustnikowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezustnikowy
5百万人のスピーカー

bezustnikowyの使用傾向

傾向

用語«BEZUSTNIKOWY»の使用傾向

bezustnikowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezustnikowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezustnikowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZUSTNIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezustnikowyの使いかたを見つけましょう。bezustnikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 151
Mieszkanie wykończone bezusterkowo. bezusterkowy «nie mający usterek, braków*: Bezusterkowa praca. Bezusterkowe wyroby. bezustnikowy «o papierosie, zwijce: nie mający ustnika*: Papierosy bezustnikowe. bezużytecznie przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 563
Bywają jednak klarnety sporządzane z drzewa lub nawet ze źdźbła trawy czy zboża w ten sposób, że języczek wycina się w przednim końcu tej samej cewki, w której wycięto boczne otworki (klarnet bezustnikowy, fig. 305, 308). Prymitywne ...
Kazimierz Moszyński, 1968
3
Wileńska powieść kryminalna - Strona 148
Szczególnie papieros monopolowy — dodał profesor Limanowski, zaciągając się Egipskim: — i, co najważniejsze, bezustnikowy, w samo- spalającej się bibułce. Ekstaza obejmuje człowieka. — Tak, tak — powtórzył pan Jerzy Hoppen — i ...
Felicja Romanowska, ‎Wacław Lewandowski, 1995
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 23
... bezustannie (ale: bez ustanku [12]) bezustanny bezusterkowo (ale: bez usterek [12]) bezusterkowy bezustnikowy bezuzytecznie bezuzytecznosc bezuzyteczny bezwartosciowy (ale: bez wartosci [12]) bezwarunkowo (ale: bez warunków [12]) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
bez kłopotów) cheerfully, jauntily. 2. (= nieodpowiedzialnie, lekkomyślnie) unconcernedly, carelessly, lightheartedly. bezustanny a. unceasing, ceaseless, continu- ous, incessant. bezusterkowy a. faultless. bezustnikowy a. (o papierosie) plain ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Kronika getta łódzkiego: Z oryginału do druku przygotowali - Strona 542
Wystarczy powiedzieć, że 1 tabletka sacharyny kosztuje 50 fenigów, a papieros bezustnikowy 3,50 mk. Takie źródło zakupu, jak Wydział Odzieżowy jest dla nich przeto jakimś światłym przebłyskiem: suma 35 — 40 mk za parę pantofli jest ...
D. Dombrovska, ‎Lucjan Dobroszycki, 1965
7
Kronika - Strona 69
Za bezustnikowy papieros fabryczny żądano 50 fe- nigów. Sprzedawane były lilipucie papierosy z liści niewiadomego pochodzenia. W piątek przed sklepem na ulicy Brzezińskiej zgromadził się tłum palaczy. Kierownictwo zmuszone było ...
Henryk Grynberg, 2005
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 48
... obojętny, nie przejmujący się, bezmyślny* bez ustanku «bez przerwy, wciąż, bezustannie* bezustanny «trwający bez przerwy; ciągły, nieprzerwany, nieustanny*: B — a praca. bezustnikowy «o papierosach: nie mający ustnika* bezużyteczny ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ...
Elżbieta Wójcikowska. i bezumowny 46, 68 bezupadły 46 bezuporny 46 bez urzędujący 41 bezurzędowy 39 bezustanny 46 bezusterkowy 68, 76 bezustnikowy 68 bezustny 40 bez ust 40 bezusty 39 bezuBzczerbny 46 bezuszny 38 bez uszu ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
10
Przekrój - Tom 2 - Strona 14
Papieros bezustnikowy zawiera ok. 20 mg nikotyny, z czego podczas palenia ustnlk wchłania ok. 2.5 mg. U osób palących ponad 20 papierosów dziennie, ogólna ilość wchłoniętej nikotyny osiąga poziom niebezpieczny dla życia. Nikotyna ...
United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on the Constitution, 1972

用語«BEZUSTNIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezustnikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uwaga na te alkomaty. Wykażą, że jesteś pijany, nawet jeśli nie piłeś
Mam kilka rad dla badanych alkomatem Alcoblow ,czyli żółty bezustnikowy które używa drogówka, oto cytat z instrukcji "Uwaga: Jeżeli wykonujesz dużą ilość ... «HotMoney, 1月 14»
2
Pijani kierowcy są problemem. Mieszkańcy się boją
Alco-blow to bezustnikowy alkomat, który wstępnie pokazuje, czy kierowca pił alkohol. - Dmucha się na niego jak na świeczkę na torcie - tłumaczy asp. Zbigniew ... «Kurier Poranny, 1月 14»
3
Nowinka: Nowoczesny alkomat bezustnikowy dostali podlascy...
Bezustnikowe urządzenie AlcoBlow do badania stanu trzeźwości otrzymali policjanci z Nowinki. W środę wójt gminy Nowinka, wspólnie z przewodniczącym ... «Kurier Poranny, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bezustnikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezustnikowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA