アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezumowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZUMOWNYの発音

bezumowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZUMOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezmowny
bezmowny
malomowny
malomowny
mowny
mowny
niedomowny
niedomowny
niehamowny
niehamowny
niemowny
niemowny
nierozmowny
nierozmowny
niewielomowny
niewielomowny
niewymowny
niewymowny
obmowny
obmowny
odmowny
odmowny
omowny
omowny
pozaumowny
pozaumowny
prawdomowny
prawdomowny
rozmowny
rozmowny
rymowny
rymowny
samohamowny
samohamowny
silnomowny
silnomowny
umowny
umowny
wielomowny
wielomowny

BEZUMOWNYのように始まるポーランド語の単語

beztrwozny
beztryskowy
bezturnusowy
beztytulowy
bezuchow
bezuchy
bezuczuciowiec
bezuczuciowosc
bezuczuciowy
bezumny
bezustannie
bezustanny
bezustawnie
bezusterkowo
bezusterkowy
bezustnikowy
bezuzdny
bezuzytecznie
bezuzytecznosc
bezuzyteczny

BEZUMOWNYのように終わるポーランド語の単語

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezsensowny
bezslowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
wymowny
zmowny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezumownyの類義語と反意語

同義語

«bezumowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZUMOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezumownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezumownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezumowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezumowny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezumowny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezumowny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezumowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezumowny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezumowny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezumowny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezumowny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezumowny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezumowny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezumowny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezumowny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezumowny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezumowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezumowny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezumowny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezumowny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezumowny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezumowny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezumowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezumowny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezumowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezumowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezumowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezumowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezumowny
5百万人のスピーカー

bezumownyの使用傾向

傾向

用語«BEZUMOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezumowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezumownyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZUMOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezumownyの使いかたを見つけましょう。bezumownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemiany własności ziemi w rolnictwie polskim - Strona 57
awstwu cywilnemu, lecz spotykane w praktyce jest bezumowne użytkowanie gruntów rolnych. W naszych badaniach dostrzegliśmy sporo przypadków prowadzenia gospodarstw rolnych na gruntach użytkowanych ...
Andrzej Stelmachowski, 1974
2
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 66
... posiadanie to wynika z zawartej umowy albo innego tytułu prawnego, a także, gdy jest bezumowne; – nadleśnictwa i jednostki organizacyjne Skarbu Państwa, faktycznie władające gruntami pozostającymi w zarządzie Lasów Państwowych ...
Mariusz Popławski, 2009
3
Umowa o pracę badawczą - Strona 13
poleceń jednostki nadrzędnej dotyczących wykonania określonej pracy badawczej przez jednostkę podporządkowaną"*1. Oprócz tych form, badania naukowe mogą być także prowadzone w tzw. „trybie bezumownym", obejmującym „prace ...
Leszek Zalewski, 1983
4
Polish Civil Law - Tom 2 - Strona 120
Kruszewska and Jackowski, "Zobowiazania bezumowne w obrocie uspotec- znionym" (Non-contractual Obligations in Socialised Intercours), Palestra 1965, 35. The courts have construed the meaning of "advantage" in a 120.
Dominik Lasok, 1974
5
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 223
... takim jest także posiadacz inny niż posiadacz samoistny, którego posiadanie wynika z umowy zawartej ze Skarbem Państwa lub jednostką samorządu terytorialnego, albo jest nawet bezumowne.5 W stosunku do tej kategorii podmiotów art.
Rafał Dowgier, 2009
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Po drugie, uzupełnieniem typologii negocjacji zewnętrznych jest przykładowe rozróżnienie - podział form współdziałania (kooperacji i koncentracji) firmy z podmiotami otoczenia: • bezumowne - wymiana wzajemnie dostosowanych świadczeń ...
Adam Nalepka, 2008
7
Sąsiedzka współpraca PRL--CSRS - Strona 33
Niezależnie od specjalizacji i kooperacji produkcji Dbjętej umowami w przemyśle maszynowym rozwijane były wzajemne dostawy ustalone na okresy pięcioletnie przez organa planowania obu krajów w ramach bezumownej współpracy ...
Barbara Durka, 1986
8
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi ... - Strona 524
Tu należy bezumowny zarząd (1) dobrami nieobecnego, nagle opuszczającego je bez pozostawienia umownego pełnomocnika. , Z tego stosunku wypływa główne powództwo przeciw podejmującemu, zwane actio negotiorum gestorum ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862

用語«BEZUMOWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezumownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezumowne korzystanie z nieruchomości: prawa właściciela
Z bezumownym korzystaniem z nieruchomości przez osoby trzecie mamy najczęściej do czynienia w przypadku odmowy wydania nieruchomości po upływie ... «eGospodarka, 10月 15»
2
Za bezumowne korzystanie z gruntu możesz otrzymać wynagrodzenie
O bezumownym korzystaniu z gruntu możemy mówić np. w sytuacji gdy: na danym gruncie zostały postawione bez zgody właściciela wszelkiego typu ... «Bankier, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bezumowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezumowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż