アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biedaszyb"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIEDASZYBの発音

biedaszyb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBIEDASZYBはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«biedaszyb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biedaszyb

海賊版鉱業

Biedaszyb

コモンウェルス(Commonwealth) - プロフェッショナルではない石炭鉱山のシャフト、通常は石の一般用語。 これは通常、保護されていないトンネルの形で、石炭デッキの地面にくりぬかれています。 最も貧しい人々は1929-1933年の経済危機の時にアッパーシレジアで生まれ、労働家族にとって唯一の収入源でした。 石炭採掘は炭鉱を売るよりも安価であったため、貧困層を爆破させ、鉱山から警察を追い出すことになった。 今、貧しい人々はWałbrzychで生まれています。 石炭採掘のメリットは、主に低価格で石炭を売る失業者によってもたらされます。 安全規制や無資格者による作業の不履行により、これは非常に危険な活動であり、致命的な事故を含む多数の事故を引き起こす。 Biedaszyb – pospolite określenie na wykonany w sposób nieprofesjonalny, nielegalny szyb wydobywczy węgla, najczęściej kamiennego. Ma on zazwyczaj formę niezabezpieczonego tunelu wydrążonego w ziemi do pokładu węgla. Biedaszyby najliczniej powstawały na Górnym Śląsku w okresie kryzysu gospodarczego w latach 1929-1933, stanowiły nierzadko jedyne źródło utrzymania pracujących przy nich całych rodzin. Węgiel z biedaszybów był tańszy niż sprzedawany przez kopalnie, co stało się powodem niszczenia biedaszybów poprzez wysadzanie ich w powietrze i ścigania przez policję biedaszybników. Obecnie biedaszyby powstały w Wałbrzychu. Korzyści wynikające z wydobywania węgla czerpią głównie bezrobotni, którzy sprzedają węgiel po niższej cenie. Z uwagi na nieprzestrzeganie przepisów BHP oraz pracy wykonywanej przez osoby niewykwalifikowane, jest to działalność bardzo niebezpieczna i powoduje liczne wypadki, w tym śmiertelne.

ポーランド語辞典で«biedaszyb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIEDASZYBと韻を踏むポーランド語の単語


grzyb
grzyb
pragrzyb
pragrzyb
szyb
szyb

BIEDASZYBのように始まるポーランド語の単語

bieda
biedacki
biedactwo
biedaczek
biedaczka
biedaczyna
biedaczyna z asyzu
biedaczysko
biedak
biedaka
biedas
biedaszybik
biedaszybikarski
biedaszybikarz
biedermeier
biedermeierowski
biedka
biedniacki
biedniaczka
biedniak

BIEDASZYBのように終わるポーランド語の単語

bialoryb
chyb
gaz wyb
jezoryb
orloryb
pgryb
sennacheryb
tryb
uchyb
wieloryb
yb

ポーランド語の同義語辞典にあるbiedaszybの類義語と反意語

同義語

«biedaszyb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIEDASZYBの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biedaszybを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiedaszybの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biedaszyb»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

盗版开采
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la minería de contrabando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bootleg mining
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवैध खनन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعدين كلية طب قصر العيني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бутлег добыча
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mineração bootleg
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাল খনির
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

minière bootleg
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perlombongan bootleg
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bootleg Bergbau
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

海賊版鉱業
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해적판 광업
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mining bootleg
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khai thác lậu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புறம்பான சுரங்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बेकायदेशीरपणे दारू गाळणे खाण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaçak madencilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

estrazione bootleg
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biedaszyb
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бутлег видобуток
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

minerit bootleg
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bootleg εξόρυξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bootleg mynbou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

piratkopia gruv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bootleg gruvedrift
5百万人のスピーカー

biedaszybの使用傾向

傾向

用語«BIEDASZYB»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biedaszyb»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biedaszybに関するニュースでの使用例

例え

«BIEDASZYB»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiedaszybの使いかたを見つけましょう。biedaszybに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biedaszyby Górnego Ślaska i Zagłębia Dąbrowskiego - Strona 123
Rozmieszczenie biedaszybów w Zagłębiu Dąbrowskim w latach 1932—1939 22 B. Ilustracje: 1. Biedaszyby przy szybie „Agnieszka" w Wełnowcu . . . . • 13 2. Wnętrze biedaszybu na Górnym Śląsku. Widoczne typowe narzędzia oraz „krzyże" ...
Jan Ziemba, 1967
2
Wspomnienia (1915-1945) - Strona 103
panowania sanacji, gdy uzbrojona po zęby policja w asyście straży kopalnianej i ogniowej oraz brygad specjalnych ze zwierzęcą wściekłością rozkopywała i zasypywała biedaszyby. Biedaszyby to szyby biedy, nędzy, zakładane przez ...
Stanisław Kołodziej, 1967
3
Historia Śląska: od pradziejów do 1945 roku - Strona 610
O przyczynie urządzania biedaszybów i o niebezpieczeństwach, związanych z pracą w nich mówił taki oto wierszyk, nieznanego autora: Na Śląsku terozki biyda się szykuje, co drugi robotnik, już tu nie pracuje. Nie chcesz robotniku zdychać ...
Kazimierz Popiołek, 1984
4
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
W rozdziale następnym Ziemba omawia warunki pracy, wzajemne stosunki pracujących w biedaszybach itp. „Wspólna niedola, wspólna walka rodziły wśród szy- bikarzy więzie solidarności, przejawiające się w różnych formach" (s_ 45).
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1968
5
Przemówienia, referaty, dyskusje: Komitet redakcyjny
celu specjalne ekipy niszczące biedaszyby, a gdy to niewiele pomagało, uciekano się do pomocy burżuazyjnego „prawa”, sądów i policji. Nie odmówił swej pomocy i najwyższy stróż burżuazyjnej „praworządności”, Sąd Najwyższy, który ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk). Konferencja śląska, ‎Leon Grosfeld, 1954
6
Konferencja śląska: Instytutu Historii, Polskiej Akademii ... - Strona 77
celu specjalne ekipy niszczące biedaszyby, a gdy to niewiele pomagało, uciekano się do pomocy burżuazyjnego „prawa", sądów i policji. Nie odmówił swej pomocy i najwyższy stróż burżuazyjnej „praworządności", Sąd Najwyższy, który ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Leon Grosfeld, 1954
7
Historia ruchu robotniczego w Zagłȩbiu Da̧browskim - Strona 304
Często dochodziło do krwawych starć na biedaszybach. Policja organizowała brygady do zawalenia biedaszybów, bezrobotni zaś bronili ich często z narażeniem życia, bo było to dla nich jedyne źródło utrzymania. 2 stycznia na biedaszybach ...
Henryk Rechowicz, 1981
8
Historia Śląska według Kutza - Strona 45
W jednej z początkowych sekwencji film prezentuje biedaszyby niszczone przez polską policję, a w biedaszybie bezrobotnego Erwina, który zarabia po prostu na życie, jak wielu innych bezrobotnych w latach wielkiego kryzysu gospodarczego ...
Jan Lewandowski, 2004
9
Prace historyczne - Wydania 1-4 - Strona 154
Niejednokrotnle wiec polioja musiaia wyci^gac robotników z ich biedaszybów. Docliodziio nieraz do prawdzlwych walk miedzy policy a rozpaczliwie broniacymi awych "warsztatów pracy" robotnikami. Ze wspom- nieñ dziaiaczy wynika, ze "w ...
Uniwersytet Śla̜ski w Katowicach, 1970
10
Załoga koncernu Hohenlohe i jej walka klasowa w latach ... - Strona 298
Na terenie nadań Zakładów Hohenlohego prowadzono systematyczną walkę z szybami i to już począwszy od lat dwudziestych kiedy to powstały pierwsze biedaszyby koło szybu „Helmersen" i w pobliżu kolejki wąskotorowej w Bogucicach (20 ...
Lech Szaraniec, 1976

用語«BIEDASZYB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiedaszybという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przemytniczy bursztynowy szlak prowadzi przez Podkarpacie
... ratuje się biedota. U nas podobnie wydobywa się bursztyn - mówi Ołeh z Żytomierza. Mówiąc o „małych kopalniach węgla” ma na myśli słynne biedaszyby. «Nowiny24, 10月 15»
2
Siedem rzeczy, których nie wiecie o Parku Śląskim
To pewnie wiece, a wiedzieliście, że powstał na dawnych biedaszybach, że rośnie tu 30 tys. krzewów róż i że można tu odtwarzać widok nieba z dowolnego ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Sosnowiec: ciekawe miejsca i ciekawe informacje na wycieczce …
Wycieczka odwiedziła też teren dawnego getta przy ul. Fredry, niemieckie bunkry linii B2 w Lesie Zagórskim, a także teren po biedaszybach. Ech, ciekawy jest ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Czarne złoto - Polski Skarb?
Krajobraz okolic Wałbrzycha to stare hałdy węglowe, porosłe już drzewami i biedaszyby. Ludzie, którzy umieli tylko wydobywać węgiel dziś radzą sobie jak ... «Interia360.pl, 6月 15»
5
Wałbrzych: Z biedaszybów wciąż żyją dziesiątki rodzin. Policja i …
Aż 1558 kontroli biedaszybów przeprowadziły w ostatnim roku wspólne patrole policji i straży miejskiej w Wałbrzychu. Na nielegalnym wydobywaniu węgla ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
6
Dbajmy o Górnika, czyli smutna lista sportowych biedaszybów
Jesienią zajrzałem do Wałbrzycha. Chciałem sprawdzić, czy rzeczywiście są tam jeszcze biedaszyby. Są. I cały czas – o czym świadczą ślady na polach na ... «Przegląd Sportowy, 2月 15»
7
Kopacze z wałbrzyskich biedaszybów wydrążyli tunel... pod drogą
Po raz kolejny dały znać o sobie wałbrzyskie biedaszyby. Tym razem na szczęście nie doszło do tragedii, ale straty wyrządzone przez kopaczy są spore. «Gazeta Wrocławska, 9月 14»
8
Biedaszyby, czyli sposób na przetrwanie
Pierwsze biedaszyby w Wałbrzychu pojawiły się mniej więcej w roku 2002. Prawdziwy "boom" miał jednak miejsce w latach 2002-2006. Wtedy nielegalnym ... «Portal Trybuny Górniczej, 9月 14»
9
Wałbrzych: Kolejna śmierć w biedaszybach
Na miejsce sprowadzono strażaków,żeby wyciągnąć ciało, potrzebne jest bowiem rusztowanie. Biedaszyb jest bardzo niebezpieczny, wciąż osuwa się ziemia. «Portal Radia Wrocław, 8月 14»
10
Mężczyzna zginął w biedaszybie. "Dziura ma 6 metrów głębokości"
Poszukiwacz węgla zginął w jednym z biedaszybów na terenie Wałbrzycha (woj. dolnośląskie). Służby ratownicze od kilku godzin próbują wyciągnąć ciało ... «TVN24, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biedaszyb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biedaszyb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż