アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bieg wsteczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIEG WSTECZNYの発音

bieg wsteczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEG WSTECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
brzeczny
brzeczny

BIEG WSTECZNYのように始まるポーランド語の単語

bieg
bieg bezposredni
bieg jalowy
bieg maratonski
bieg na przelaj
bieg patrolowy
bieg pierwszy drugi trzeci czwarty itp
bieg plaski
bieg przez plotki
bieg sztafetowy rozstawny
bieg zjazdowy
biegac
biegacz
biegaczka
biegaczowate
biegaczowaty
bieganie
bieganina
biegany
biegi

BIEG WSTECZNYのように終わるポーランド語の単語

calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny
dosloneczny

ポーランド語の同義語辞典にあるbieg wstecznyの類義語と反意語

同義語

«bieg wsteczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIEG WSTECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bieg wstecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbieg wstecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bieg wsteczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

倒档
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marcha atrás
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reverse gear
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिवर्स गियर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتراجع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

передача заднего хода
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marcha à ré
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত গিয়ার্
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marche arrière
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gear reverse
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rückwärtsgang
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バックギア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후진 기어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pindah mbalikke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

số lùi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலைகீழ் கியர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उलट गियर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geri vites
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

retromarcia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bieg wsteczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

передача заднього ходу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

treapta marșarier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όπισθεν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trurat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

backväxel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

revers
5百万人のスピーカー

bieg wstecznyの使用傾向

傾向

用語«BIEG WSTECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bieg wsteczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bieg wstecznyに関するニュースでの使用例

例え

«BIEG WSTECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbieg wstecznyの使いかたを見つけましょう。bieg wstecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 82
BIeG WSTecZNY Wprowadzanie slupa w bieg wsteczny jest dość trudne. Wprowadzamy jacht do linii wiatru i czekamy, aż wytraci prędkość. Możemy hamować żaglami, ale to nas zawsze odrzuci od linii wiatru. W chwili, kiedy jacht stanął, ...
Zbigniew Klimczak, 2013
2
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 210
bie, podobnie do tégo, coámy pod ( L. 32. kar- Ц 127) powiedzieli opunktach równonocuycfo ziemi : to iest , wçzty i liniia wçztOwa ma- щ bieg wsteczny i przeciwny biegowi xiç- zyca, cofaiac siej od wschodu ku zachodowi corocznie o íuk ...
Jan Śniadecki, 1804
3
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 215
czyli dzienny tak długo trwa, jak bieg peryody- czny; to jest 27 dni, 7 godzin, 43 minut. ... księżycowy płaszczyznę do ekliptyki równoległą przecina, mają bieg wsteczny : te punkta będąc podobne do punktów naszych równonocnych (L. 52. k.
Jan Śniadecki, 1837
4
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 189
złączenia, zastanawia się w biegu, po czem dopiero zaczyna bieg kierunkowy. Łuk największego jego odstąpienia od słońca , gdzie się zatrzymuje w biegu , wynosi najmniej 17. , a najwięcej 28. stopni : łuk który opisuje biegiem wstecznym ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
5
Rozmównik polsko-angielski
Wrzua bieg. Put the car in gear., (jedynkó) Engage first gear. Zmie−bieg. Wrzua wyÝszy/niÝszy bieg. Wł—cz bieg/wsteczny bieg. Kiedy samochód jest na biegu... Change/AmE Shift gears. Change/AmE Shift up/down. pierwszy/drugi/wsteczny ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 66
Wykorzystanie skrzyni biegów dla różnych przełożeń: położenie neutralne: 1–2–9 bieg I: 1–2–10–9–7–4–5 bieg II: 1–2–10–9–8–3–5 bieg III: 1–2–3–5 Przykładowo linią ... Bieg wsteczny wymaga zmiany kierunku obrotu wału głównego.
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
7
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 138
Przekładnia planetarna zapewnia kilka wartości przełożeń oraz umożliwia jazdę do tyłu (wsteczny bieg). Przełożeniom tym odpowiadają następujące położenia dźwigni biegów: P – parkowanie; w tym położeniu można uruchomić silnik, lecz ...
Seweryn Orzełowski, 2008
8
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 325
mechanizm zmiany biegów wałek główny (napędowy) wałek sprzęgłowy wałek pośredni Budowa skrzynki biegów ... We współczesnych samochodach używane są skrzynki: ▫ Mechaniczne (ręczne, sześciobiegowe – szósty bieg wsteczny).
Henryk Próchniewicz, 2015
9
Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ...
D s F równy 27 °15', który wyraża ruch wsteczny planety; i kąt cDF, anomalią paralaktyczną zawierający 16° Gdyby ... na linii B ci i cokolwiek posunęła się ruchem kierunkowym, łuk o F 16°50', obejmowałby bieg wsteczny znaleziony, 27° 10'.
Nikolaus Kopernikus, 1854
10
Rozmównik polsko-hiszpański
Como transcurre/avanza/fluye/pasa el tiempo.. Wrzua wyÝszy/niÝszy bieg. Wł—cz bieg/wsteczny bieg. Kiedy samochód jest na biegu... progreso m Zostaw sprawy swojemu biegowi. Déjalo., Deja que la naturaleza siga su curso. durante alg ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«BIEG WSTECZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbieg wstecznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inteligentny asystent parkowania w samochodzie Nissan X-Trail
Następnie wrzucamy bieg wsteczny i procedura jest taka sama: samochód sam skręca według wyliczonej ścieżki a my odpowiadamy za operowanie gazem i ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Automat - co trzeba i warto wiedzieć
Najczęściej spotykanym błędem popełnianym przez kierowców jest zmiana przełożenia z trybu jazdy do przodu na bieg wsteczny bez wcześniejszego ... «Bankier, 10月 14»
3
Policja: kierowca z każdą chwilą był coraz bardziej pijany
Mężczyzna zamiast "jedynki" wrzucił na skrzyżowaniu bieg wsteczny. Cofnął i uderzył w stojący za nim pojazd - relacjonuje Janusz Wójtowicz z lubelskiej policji. «TVN24, 9月 14»
4
Tragiczny wypadek na roli. Nie żyje 6-letnia dziewczynka
Przybyli na miejsce zdarzenia mundurowi wstępnie ustalili, że 6-letnia dziewczynka przypadkowo włączyła bieg wsteczny w ładowarce, na której siedziała. «BiałystokOnline.pl, 8月 14»
5
Czerwone: sześciolatka nie żyje. Dziewczynka wpadła pod koła …
Dziecko przypadkowo włączyło bieg wsteczny w ładowarce, na której siedziało. Maszyna szarpnęła do tyłu i dziewczynka spadła wprost pod koło. Natychmiast ... «Polskie Radio, 8月 14»
6
Serwisowanie skrzyń automatycznych (cz. I)
Na temat wymiany płynu ATF w automatycznych skrzyniach biegów krąży .... Jeśli zostanie ona omyłkowo odkręcona, bieg wsteczny przestanie działać. «e-autonaprawa, 10月 13»
7
Logitech G27 - mini recenzja kierownicy prawie doskonałej
Skrzynia biegów to oddzielny segment który podłączamy za pomocą kabla do ... P.S. Bieg wsteczny wrzuca się poprzez wciśnięcie drążka zmiany biegów i ... «PCLab.pl, 12月 10»
8
Weekend z Hondą GL1800 Gold Wing 2010
Silnik o pojemności 1832 cm3, sześciocylindrowy boxer, pięciobiegowa skrzynia biegów, bieg wsteczny (bo trudno te 420 kg masy przepchnąć do tyłu), zbiornik ... «Wiadomosci 24, 9月 10»
9
Goldwingiem w trasę - luksusowy letni rejs
Ale żeby się do niej dostać, najpierw trzeba wyjechać Goldwingiem z miejsca, w którym stoi. Problem? Nie, mamy przecież bieg wsteczny. Zapalony motocykl na ... «scigacz.pl, 8月 10»
10
Niewiarygodne przypadki toyoty prius
Wcześniej sugerowali, by wrzucił biegi na luz. Ale Sikes tłumaczył, że nie zrobił tego, bo bał się, że wrzuci bieg wsteczny i dojdzie do wypadku. Nie wyjaśnił też ... «Wyborcza.biz, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bieg wsteczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bieg-wsteczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż