アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezsprzeczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZSPRZECZNYの発音

bezsprzeczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZSPRZECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny
brzeczny
brzeczny

BEZSPRZECZNYのように始まるポーランド語の単語

bezspiewny
bezspodziewany
bezspojkowy
bezspojnikowo
bezspojnikowy
bezspornie
bezspornosc
bezsporny
bezsprezarkowy
bezsprzecznie
bezsprzecznosc
bezsredniowkowy
bezstanowy
bezstopniowy
bezstresowo
bezstresowy
bezstroikowy
bezstronnie
bezstronnosc
bezstronny

BEZSPRZECZNYのように終わるポーランド語の単語

calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny
dosloneczny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezsprzecznyの類義語と反意語

同義語

«bezsprzeczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZSPRZECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezsprzecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezsprzecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezsprzeczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无可争议
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indiscutible
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

undisputed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निस्संदेह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسلم به
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесспорный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incontroverso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incontesté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipertikaikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unbestritten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

議論の余地のない
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

논의의 여지가없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

undisputed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không bị tranh chấp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுக்கப்படாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अविवादित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tartışmasız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indiscusso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezsprzeczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безперечний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

necontestat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαφιλονίκητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbetwiste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ostridigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uomtvistet
5百万人のスピーカー

bezsprzecznyの使用傾向

傾向

用語«BEZSPRZECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezsprzeczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezsprzecznyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZSPRZECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezsprzecznyの使いかたを見つけましょう。bezsprzecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 150
... oczywiście; bezsprzecznie*: Jest bezspornie najlepszym uczniem. bezsporny «nie budzący wątpliwości; niewątpliwy, oczywisty, bezsprzeczny*: Bezsporny dowód winy. Bezsporne zasługi. bezspójnikowy «połączony bez użycia spójnika; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Interpretacje aksjologiczne - Strona 326
Władysław Panas, ‎Andrzej Tyszczyk, 1997
3
Teoria wiedzy historycznej - Strona 443
Podnoszona sprawa niemożności sformułowania idei prawdy w sposób bezsprzeczny nie może mieć w tym przypadku mocy przekonywającego argumentu, bowiem jest on wyrazem opierania się na równie, jak wiele innych, metafizycznym ...
Jerzy Topolski, 1983
4
Polish-English dictionary of organization and conference terms
BEZSPRZECZNY przym. BEZSTRONNIE przysl BEZSTRONNOŚĆ rzecz. unprecedented unemployment unemployment statistics unemployment rate (ratio) unemployed the unemployed insurance benefits (niedorzeczność; absurdalność; ...
Piotr Domański, 2006
5
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 15
Co prawda, fakt istnienia Mołdawii jest bezsprzeczny, jej granice przebiegają jednak inaczej niż granice dzisiejszego państwa mołdawskiego. Sowiecka manipulacja jest w tym przypadku podwójna: po pierwsze, mieszkańcom Besarabii udało ...
Jarosław Derlicki, 2007
6
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 88
BEZSPRZECZNY, a, e, 'BEZSPRZECZNIE adv. Ross, без- прекословный, безспорный; bez sporu, sprzeczki; ofym aBiberfprud), го(Ьег[ргцф!о«, firettlo«, uitflretttg. 'BEZSPRZECZ- NOSC, áci, z. wolnoáé od sprzeczki; Me SBiberfpnidjIofigfeit ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa Naukowego ...
Podobnie jak geometria jest bezsprzecznym systemem de- dukcyjnym, takze i ekonoraika obejmuje szereg bezsprzecznych w sobie systemów dedukcyjnych, poswiçconych zaspokojeniu potrzeb, z tym tylko wàznym uzupelnieniem, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1938
8
Proza - Strona 15
ma i Gomora, coraz gorzej i znikąd ratunku, a nad ciemnymi wodami tragicznego dilluviusa „bezsprzeczny" talent Pana Janusza, jak sceptyczne oko Boga. N'est-ce pas, Mr. Herlaine? O tak, świat jest zakładem pogrzebowym, kiedy się go ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
9
Uchwycić przemijanie
Teoria Tartaglii jest fałszywa, lecz sposób potraktowania przez niego całego zagadnienia stanowił bezsprzeczny kroknaprzód. Tartaglia przyjmuje cały balastarystotelesowskiej ipo arystotelesowskiej doktryny o ruchu, ale ważne jest to, ...
Michał Heller, 2011
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
... roli gęstego w odniesieniach obrazu. Ale o tak bezlitosnym upadku nikt w roku 1945 nie myśli: Komedianci to bezsprzeczny triumf wypracowanego modelu dramatu ekranowego i imponujący dowód żywotności francuskiego kina.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

用語«BEZSPRZECZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezsprzecznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niemcy o przyszłości polskiego górnictwa
To fakt bezsprzeczny i dlatego dzisiejsze trudności należy wykorzystać jako okazję do przemyślenia, jak wciągnąć polskie górnictwo i przemysł w XXI wiek ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
2
Sportowy weekend na ziemi chrzanowskiej
Starcie lidera z wiceliderem to bezsprzeczny hit dwunastej kolejki czwartej ligi. Na stadionie w Trzebini emocji nie powinno zabraknąć. Dwa tygodnie temu MKS ... «Przełom, 10月 15»
3
Nadzwyczajnie o środkowopomorskim
W sposób bezsprzeczny został naruszony statut województwa, który w paragrafie 7 ust. 1 mówi, że materiały na sesję powinny być radnym dostarczone na 14 ... «Gość Gdański, 10月 15»
4
Wrocławski szpital odzyskuje historyczny blask
To bezsprzeczny atut, który chcieliśmy uwidocznić. Obok dawnych zabudowań (od strony ul. Borowskiej) powstaje skrzydło administracyjno-biurowe Angel Care ... «PropertyDesign.pl, 10月 15»
5
Warszawska energetyka atutem ekologicznym?
Jako bezsprzeczny atut w obszarze energetyki, wiceprezydent przedstawił wielkość sieci ciepłowniczej. – Mamy największą sieć ciepłowniczą w Europie. «Rynek Infrastruktury, 9月 15»
6
Mitsubishi Outlander FL | Pierwsza jazda | Zmiany na lepsze
Trzecia generacja Outlandera od 2012 znalazła W Europie niemal 100 tysięcy nabywców, co stanowi 1/3 światowego popytu. Obok ASX-a, to bezsprzeczny ... «Moto.pl, 9月 15»
7
Monika Jakubczyk i Szymon Urbanowicz partnerami w Deloitte
„Monika od lat jest ważną częścią zespołu Deloitte. Jej udział w budowaniu naszego sukcesu na rynku audytu jest bezsprzeczny. Szczególnie jej współpraca ze ... «Puls HR, 6月 15»
8
Dyskursy gier wideo (konferencja)
Niezależnie od tego, czy gry wideo uzna się za medium narracyjne czy też nie, bezsprzeczny pozostaje ich doniosły wkład w kształtowanie kultury ... «Historia i Media, 5月 15»
9
Spór o skutery wodne i motorówki
Pomiary emisji hałasu wykazały, że nie stwierdzono w sposób bezsprzeczny i jednoznaczny przekroczenia na brzegach jezior dopuszczalnych 55 decybeli, ale ... «eLuban.pl, 5月 15»
10
"Władysław Bartoszewski był bezsprzecznym autorytetem"
Był człowiekiem zasad, bezsprzecznym autorytetem, który budował współczesną Polskę. Tak zmarłego Władysława Bartoszewskiego wspomina prezydencki ... «Polskie Radio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bezsprzeczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezsprzeczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż